مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12679
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن ايوب ، عن ابن سيرين ، عن انس ، ان منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم نادى:" إن الله ورسوله ينهيانكم عن اكل لحوم الحمر الاهلية، فإنها رجس".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) announced that Allah and His Messenger forbid you from the meat of donkeys because their meat is impure.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4199، م: 1940
Hadith Number: 12680
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا مالك ، حدثنا إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن انس بن مالك ان جدته مليكة دعت النبي صلى الله عليه وسلم لطعام صنعته له، قال: فاكل، ثم قال:" قوموا فلاصلي لكم"، قال: فقمت إلى حصير لنا قد اسود من طول ما لبث، فنضحته بماء، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، وصففت انا واليتيم وراءه، والعجوز وراءنا، فصلى لنا ركعتين ثم انصرف".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that his grandmother, Hazrat Maleeka, once invited the Prophet (peace and blessings be upon him) for a meal. After the Prophet (peace and blessings be upon him) had eaten, he said, "Get up, I will pray for you." Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) says that he got up and brought a mat which had turned black due to long use. He sprinkled water on it. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood on it, and he and an orphan boy stood behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and the elderly lady stood behind them. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) led them in two rak'ahs of prayer and then departed.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 380، م: 658
Hadith Number: 12681
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا مالك ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني انس بن مالك ، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة يوم الفتح وعليه المغفر، فجاء رجل، فقال: هذا ابن خطل متعلق بالاستار، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقتلوه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the conquest of Makkah, when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah, he was wearing a helmet. Someone came and informed that Ibn Akhtal is clinging to the curtains of the Ka'bah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Even then, kill him."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1846، م: 1357
Hadith Number: 12682
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم على ظهر القدم، من وجع كان به".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done on the upper part of his foot due to pain while he was in the state of Ihram.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 12683
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عمن سمع انس بن مالك ، يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن اعمالكم تعرض على اقاربكم وعشائركم من الاموات، فإن كان خيرا، استبشروا به، وإن كان غير ذلك، قالوا: اللهم لا تمتهم حتى تهديهم كما هديتنا".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Your deeds are also presented before your deceased close relatives and family members. If the deeds are good, they become happy; if otherwise, they say: O Allah! Do not give them death until You guide them, just as You have granted us guidance.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الواسطة بين سفيان و أنس، وهذا الحديث تفرد به الإمام أحمد
Hadith Number: 12684
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر وعبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن انس بن مالك ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدباء والمزفت".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking nabidh from dubba’ and muzaffat.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5587، م: 1992
Hadith Number: 12685
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن ثابت البناني ، عن انس بن مالك قال: لقي النبي صلى الله عليه وسلم عبد الرحمن بن عوف وبه وضر من خلوق، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مهيم يا عبد الرحمن؟" قال: تزوجت امراة من الانصار، قال:" كم اصدقتها؟" قال: وزن نواة من ذهب، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اولم ولو بشاة"، قال انس: لقد رايته قسم لكل امراة من نسائه بعد موته مائة الف دينار".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) met Hazrat Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), and the effects of a perfume called "Khaluq" were visible on him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Abdur Rahman! What is this?" He replied, "I have married an Ansari woman." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "How much dowry did you give?" He said, "Gold equal to the weight of a date stone." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then give a wedding feast, even if it is with only one goat." Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) says, "I saw with my own eyes that after the death of Hazrat Abdur Rahman (may Allah be pleased with him), each of his wives received one hundred thousand dirhams as her share of inheritance."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5148، م: 1427
Hadith Number: 12686
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن ثابت ، وابان ، وغير واحد، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا شغار في الإسلام".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: In Islam, there is no validity to exchange marriages (watte satta) in which no dowry (mahr) has been stipulated.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح من جهة ثابت، وأما أبان بن أبى عياش فمتروك
Hadith Number: 12687
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" اعتق صفية، وجعل عتقها صداقها".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) freed Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her), daughter of Huyayy, and made her freedom her dowry.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5169، م: 1365
Hadith Number: 12688
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن قتادة ، عن انس " سال اهل مكة النبي صلى الله عليه وسلم آية، فانشق القمر بمكة مرتين، فقال: اقتربت الساعة وانشق القمر وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمر سورة القمر آية 1 - 2.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the people of Makkah requested the Prophet (peace and blessings be upon him) to show them a miracle, so the Prophet (peace and blessings be upon him) showed them the miracle of the splitting of the moon twice, and upon this the verse was revealed: "The Hour has drawn near, and the moon has split."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3637، م: 2802