Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
First Part of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of al-Mughira ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18144
قال عبد الله بن احمد: وجدت في كتاب ابي بخط يده: حدثني ابو النضر الحارث بن النعمان ، عن شيبان ، عن جابر ، عن عامر ، عن المغيرة بن شعبة ، قال: " قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الهذليتين ان العقل على العصبة، وان الميراث للورثة، وان في الجنين غرة" .
It is narrated from Hazrat Mughirah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave the verdict of blood money upon the male relatives of the killer in the case of two women from Banu Huzail, and inheritance for the heirs, and for the loss of the child in her womb, he gave the verdict of a male or female slave.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18145
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا بكير ، عن عبد الرحمن بن ابي نعم ، حدثنا المغيرة بن شعبة ، انه سافر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدخل النبي صلى الله عليه وسلم واديا، فقضى حاجته، ثم خرج فاتاه، فتوضا، فخلع خفيه، فتوضا، فلما فرغ، وجد ريحا بعد ذلك، فعاد فخرج، فتوضا، ومسح على خفيه، فقلت: يا نبي الله، نسيت، لم تخلع الخفين، قال:" كلا، بل انت نسيت، بهذا امرني ربي عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Mughirah (may Allah be pleased with him) that he was once with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went into a valley to relieve himself. After returning from there, he performed ablution and removed his leather socks (khuffs) to perform ablution. After completing ablution, he felt the passing of wind, so he went away again. Upon returning, he performed ablution and this time wiped over his leather socks. I submitted, "O Messenger of Allah! Perhaps you forgot that you did not remove your socks?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Absolutely not, you have forgotten. My Lord has commanded me to do this."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: ضعيف بهذه السياقة، تفرد بها بكير، وهو ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18146
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: وقد كنت حفظت من كثير من علمائنا بالمدينة ان محمد بن عمرو بن حزم كان يروي، عن المغيرة احاديث منها انه حدثه انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " من غسل ميتا فليغتسل" .
It is narrated from Hazrat Mughira (may Allah be pleased with him) that he heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever bathes a deceased person should also perform ghusl himself.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: وقال الأئمة الكبار: لا يصح من هذا الباب شيئ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18147
حدثنا حسين ، حدثنا شيبان ، عن منصور ، عن الشعبي ، عن وراد ، عن المغيرة بن شعبة قال: قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله كره لكم ثلاثا: قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال، وحرم عليكم رسول الله صلى الله عليه وسلم: واد البنات، وعقوق الامهات، ومنع وهات" .
It is narrated from Hazrat Mughira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty dislikes three things for you: idle talk, excessive questioning, and wasting wealth. And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has declared it forbidden for you to bury daughters alive, to disobey mothers, to withhold wealth, and to beg.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2408، م: 593
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18148
حدثنا ابو سعيد ، حدثنا زائدة ، حدثنا منصور ، عن إبراهيم ، عن عبيد بن نضيلة ، عن المغيرة بن شعبة ، ان امراة ضربتها امراة بعمود فسطاط، فقتلتها وهي حبلى، فاتي بها النبي صلى الله عليه وسلم، " فقضى فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم على عصبة القاتلة بالدية، وفي الجنين غرة" . فقال: عصبتها اندي من لا طعم، ولا شرب، ولا صاح، فاستهل، مثل ذلك يطل. فقال:" سجع مثل سجع الاعراب". وقال شعبة : سمعت عبيدا .
It is narrated from Hazrat Mughirah (may Allah be pleased with him) that two women had a fight, and one of them killed the other by striking her with a tent pole. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) ruled that the blood money (diyah) should be paid by the male relatives ('asaba) of the killer, and for the loss of the unborn child in her womb, he ruled for a male or female slave as compensation. A Bedouin said, "You impose compensation on me for a life that neither ate nor drank, neither cried nor moved; such a life is usually overlooked." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "This is the kind of rhymed speech Bedouins use, but the ruling remains that for the loss of that child, the compensation is a male or female slave."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1682
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18149
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: منصور اخبرني، قال: سمعت إبراهيم يحدث، عن عبيد بن نضيلة ، عن المغيرة بن شعبة ، ان امراتين كانتا تحت رجل، فغارتا، فضربتها بعمود فسطاط، فقتلتها، فاختصموا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال احدهما: يا رسول الله، كيف ندي من لا اكل، ولا شرب، ولا صاح فاستهل؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اسجع كسجع الاعراب؟" قال: " فقضى فيه غرة". قال: وجعله على عاقلة المراة .
It is narrated from Hazrat Mughirah (may Allah be pleased with him) that two women had a fight, and one of them killed the other by striking her with a tent pole. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) ruled that the blood money (diyah) should be paid by the male relatives ('asaba) of the killer, and for the loss of the unborn child in her womb, he ruled for a male or female slave as compensation. A Bedouin said, "You impose compensation on me for a life that neither ate nor drank, neither cried nor moved; such a life is usually overlooked." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "This is the kind of rhymed speech Bedouins use, but the ruling remains that for the loss of that child, the compensation is a male or female slave."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1682
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18150
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، اخبرنا عاصم بن بهدلة ، وحماد ، عن ابي وائل ، عن المغيرة بن شعبة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اتى على سباطة بني فلان، فبال قائما" . قال حماد بن ابي سليمان: ففحج رجليه.
It is narrated from Hazrat Mughirah bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to a place where a people used to throw their rubbish, and he stood and urinated there.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: وهم فى اسناده حماد بن سلمة وعاصم بن بهدلة، فجعلاه من مسند المغيرة بن شعبة، والصواب هو حديث صحيح من حديث حذيفة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18151
حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا شريك ، عن عبد الملك بن عمير ، عن حصين ، عن المغيرة بن شعبة ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم اخذ بحجزة سفيان بن ابي سهل وهو يقول:" يا سفيان بن ابي سهل، لا تسبل إزارك، فإن الله لا يحب المسبلين" .
It is narrated from Hazrat Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) holding the back of Sufyan bin Abi Sahal and saying, "O Sufyan bin Abi Sahal! Do not let your lower garment hang below the ankles, for Allah does not like those who let their lower garment hang below the ankles."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شريك صدوق يخطئ كثيرا، وحصين إن كان ابن عقبة فهو مجهول، وإن كان ابن قبيصة فهو صدوق، وهذا اختلاف على شريك فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18152
حدثنا وكيع ، حدثني مسلمة بن نوفل ، عن رجل من ولد المغيرة بن شعبة، عن المغيرة بن شعبة ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المثلة" .
It is narrated from Hazrat Mughira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade cutting the noses, ears, and other parts of corpses.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل من ولد المغيرة، وللاختلاف فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18153
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن المغيرة بن شعبة ، انه صحب قوما من المشركين، فوجد منهم غفلة، فقتلهم، واخذ اموالهم، فجاء بها إلى النبي صلى الله عليه وسلم، " فابى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقبلها" .
It is narrated from Hazrat Mughirah (may Allah be pleased with him) that once he was with a group of polytheists. When he found the polytheists inattentive, he killed them and brought their wealth and possessions, and presented them to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), but the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) refused to accept it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation