مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Zayd ibn Thabit from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 21646
حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر ، قالا: اخبرنا ابن جريج ، قال: سمعت عبد الله بن ابي مليكة يحدث، يقول: اخبرني عروة بن الزبير ، ان مروان اخبره، قال: قال لي زيد بن ثابت : ما لك تقرا في المغرب بقصار المفصل؟ لقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يقرا في صلاة المغرب طولى الطوليين"، قال: قلت لعروة: ما طولى الطوليين؟ قال الاعراف .
Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) or Hazrat Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) once said to Marwan, "I see that you have led the Maghrib prayer very briefly. I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) reciting Surah Al-A'raf in the Maghrib prayer."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 764
Hadith Number: 21647
حدثنا عبد الرزاق ، قال: قرات في كتاب معمر ، عن الزهري ، عن عبد الملك بن ابي بكر ، عن خارجة ، عن زيد بن ثابت ، عن النبي صلى الله عليه وسلم " في الوضوء مما مست النار" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: After eating something cooked on fire, perform fresh ablution.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 351، هذا الحديث منسوخ
Hadith Number: 21648
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن حجر المدري ، عن زيد بن ثابت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العمرى للوارث" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) declared "Umari" and (the property which is handed over to someone for a lifetime) as the right of the heir.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21649
حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر ، قالا: انا ابن جريج ، وروح ، انا ابن جريج ، اخبرني عمرو بن دينار ، ان طاوسا اخبره، ان حجرا المدري اخبره، انه سمع زيد بن ثابت ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العمرى في الميراث" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) declared "Umari" and (the property which is handed over to someone for a lifetime) as the right of the heir.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21650
حدثنا إبراهيم بن خالد ، حدثنا رباح ، عن عمر بن حبيب ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن حجر المدري ، عن زيد بن ثابت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا ترقبوا، فمن ارقب، فسبيل الميراث" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not make any property dependent on death (such that when someone dies, his ownership also ends). If anyone does so, then the rules of inheritance will apply to it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21651
حدثنا عبد الله بن الحارث ، عن شبل ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن حجر المدري ، عن زيد بن ثابت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اعمر عمرى، فهي لمعمره محياه ومماته، لا ترقبوا، فمن ارقب شيئا، فهو سبيل الميراث" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever gives property to someone for a lifetime, it will belong to the giver both during his life and after his death. Do not make the ownership of any property dependent on death (i.e., that when the person dies, his ownership ends). If anyone does so, then the rules of inheritance will apply to it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21652
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن خارجة بن زيد او غيره، ان زيد بن ثابت ، قال:" لما كتبت المصاحف فقدت آية كنت اسمعها من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فوجدتها عند خزيمة الانصاري من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه إلى تبديلا سورة الاحزاب آية 23، قال فكان خزيمة يدعى ذا الشهادتين، اجاز رسول الله صلى الله عليه وسلم شهادته بشهادة رجلين"، قال الزهري وقتل يوم صفين مع علي رضي الله عنهما .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that when we were preparing the copies of the Mushaf, I could not find one verse of Surah Ahzab among them which I used to hear the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) recite. I searched for it and found it only with Hazrat Khuzaymah bin Thabit Ansari (may Allah be pleased with him), whose testimony the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) considered equal to the testimony of two men. And that verse was: "Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21653
حدثنا قران بن تمام ، عن ابي سنان الشيباني ، عن وهب الحمصي ، عن ابن الديلمي ، قال: اتيت ابي بن كعب ، فقلت له: إنه قد وقع في نفسي من القدر شيء، فاحب ان تحدثني بحديث لعل الله ان يذهب عني ما اجد، قال: " لو ان الله عذب اهل السماوات واهل الارض عذبهم وهو غير ظالم لهم، ولو رحمهم كانت رحمته لهم خيرا من اعمالهم، ولو كان احد لك ذهبا فانفقته في سبيل الله ثم لم تؤمن بالقدر وتعلم ان ما اصابك لم يكن ليخطئك وان ما اخطاك لم يكن ليصيبك، ما تقبل منك، ولو مت على غير ذلك دخلت النار" ولا عليك ان تلقى اخي عبد الله بن مسعود فتساله، فلقي عبد الله ، فقال له: مثل ذلك، ثم لقي حذيفة بن اليمان ، فقال له: مثل ذلك، ثم لقي زيد بن ثابت ، فقال له: مثل ذلك، إلا انه حدثه عن نبي الله صلى الله عليه وسلم.
Ibn Daylami (may Allah have mercy on him) says that once I went to meet Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and said, "O Abu'l-Mundhir! Some doubts about predestination have arisen in my heart. Please narrate to me a hadith by the blessing of which these doubts may be removed from my heart." He replied, "If Allah were to punish all the inhabitants of the heavens and the earth, He would not be unjust to them. And if He were to have mercy on them, His mercy would be greater than their deeds. And if you were to spend gold equal to Mount Uhud in the way of Allah, Allah would not accept it from you until you believe in predestination completely, and until you are certain that whatever has come to you could not have missed you, and whatever has missed you could not have come to you. If you die on any belief other than this, you will enter Hell." Then I went to Hazrat Hudhayfah (may Allah be pleased with him), and he gave me the same answer. Then I went to Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and he also gave me the same answer. Then I went to Hazrat Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), and he also gave me the same answer and narrated it from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 21654
حدثنا ابو احمد الزبيري ، حدثنا شريك ، عن الركين ، عن القاسم بن حسان ، عن زيد بن ثابت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني تارك فيكم خليفتين كتاب الله واهل بيتي، وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض جميعا" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I am leaving among you two deputies; one is the Book of Allah, which is a rope hanging between the heavens and the earth, and the other is my Ahl al-Bayt. And these two things will never be separated until they come to me at the Pond of Kawthar.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح بشواهده دون قوله: و إنهما لن يتفرقا حتى يردا على الحوض جميعا، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith Number: 21655
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن خارجة بن زيد ، عن زيد بن ثابت ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " توضئوا مما مست النار" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: After eating something cooked on fire, perform fresh ablution.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 351، وهذا حديث منسوخ