الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابٌ فِي الْأَقْضِيَةِ وَالْأَحْكَامِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Discussion on Judgments
بَابُ الشُّفْعَةِ
Chapter on pre-emption (shuf'ah)
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4485, Al-Resalah: ,4565
نا الحسين بن إسماعيل ، نا ابو هشام الرفاعي ، نا ابن فضيل ، نا يزيد بن ابي زياد ، عن مجاهد ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هذه حرم الله حرمها يوم خلق السماوات والارض ووضع هذين الجبلين، لم يحل لاحد قبلي ولا يحل لاحد بعدي ولم يحل لي إلا ساعة من نهار، ان لا يحصد شوكها، ولا ينفر صيدها، ولا يختلى خلاءها، ولا ترفع لقطتها إلا لمنشد، فقال العباس: يا رسول الله، إن اهل مكة لا صبر لهم عن الإذخر لقينهم وابياتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إلا الإذخر" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“This is Allah’s sanctuary; Allah made it sacred on the day He created the heavens and the earth. He placed these two mountains here. It was not made lawful for anyone before me (to fight here), nor will it be lawful for anyone after me. For me, it was made lawful only for a specific part of the day. Its thorns are not to be broken, its game is not to be frightened away, its grass is not to be cut, and its fallen things are not to be picked up, except by one who announces it.”Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! The people of Makkah cannot do without using idhkhir (a type of grass); goldsmiths use it and it is also used in houses. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“The ruling for idhkhir is different (i.e., it is permitted to cut it).”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4485

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4486, Al-Resalah: ,4566
نا علي بن محمد المصري ، نا روح بن الفرج ، نا عبد الله بن محمد الفهمي ، نا سليمان بن بلال ، حدثني يحيى بن سعيد ، وربيعة، عن يزيد مولى المنبعث، عن زيد بن خالد الجهني ، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن اللقطة الذهب، والورق، قال: اعرف عفاصها ووكاءها وعرفها سنة، فإن لم تعرف فاستغن بها، ولتكن وديعة عندك، فإن جاء لها طالب يوما من الدهر فادها إليه، وساله عن ضالة الإبل، قال: ما لك وما لها دعها فإن معها حذاءها وسقاءها ترد الماء، وتاكل الشجر حتى يجدها ربها، وساله عن الشاة، فقال: خذها فإنها لك، او لاخيك، او للذئب" .
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was asked about gold or silver that is found (as lost property), so he (peace be upon him) said: "Remember the mark of the string tied at the mouth (of the pouch) and announce it for one year. If its owner is not found, then use it, but it will remain as a trust with you. Whenever, at any time, its owner comes, you must return it to him." The Prophet Muhammad (peace be upon him) was asked about a lost camel, so he (peace be upon him) said: "What have you to do with it! Leave it alone, its stomach and its feet are with it, it will reach water itself and eat leaves, until its owner finds it." The Prophet Muhammad (peace be upon him) was asked about a (lost) goat, so he said: "Take it, for either it will come to you, or to your brother, or the wolf will get it."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4486

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4487, Al-Resalah: ,4567
نا ابو عبيد القاسم بن إسماعيل ، نا إبراهيم بن راشد ، نا داود بن مهران ، عن ايوب السختياني ، ويعقوب بن عطاء ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، سئل" عن ضالة الإبل، فقال: معها سقاؤها وحذاؤها ترد الماء وتصيب الشجر فلا تعرض لها، وسئل عن ضالة الغنم، فقال: لك، او لاخيك، او للذئب فخذها" .
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather, that the Prophet Muhammad (peace be upon him) was asked about a lost camel. He said: "Its belly and its feet are with it; it will reach water on its own and eat from the trees, so do not worry about it." The Prophet Muhammad (peace be upon him) was asked about a lost goat, and he said: "It will either come to you, or to one of your brothers, or a wolf will get it, so you should take hold of it."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4487

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4488, Al-Resalah: ,4568
نا احمد بن الحسين بن محمد بن احمد بن الجنيد ، نا الحسن بن عرفة ، نا هشيم ، عن عبد الرحمن بن يحيى ، عن حبان بن ابي جبلة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل احد احق بماله من والده، وولده، والناس اجمعين" .
Hibban bin Abu Jablah (may Allah have mercy on him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Every person has more right to his wealth than his parents, his children, and all other people."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4488

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4489, Al-Resalah: ,4569
نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا إسحاق بن ابي إسرائيل ، نا سفيان بن عيينة ، عن يحيى بن سعيد ، عن يزيد ، قال سفيان: وانا لحديث يحيى احفظ، قال سفيان : فذكرته لربيعة بن ابي عبد الرحمن ، فحدثني عن يزيد مولى المنبعث، عن زيد بن خالد ، قال: اتى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" ما تقول في ضالة الإبل؟ فغضب واحمرت وجنتاه، فقال: ما له ولها معها الحذاء، والسقاء، ترد الماء، وتاكل من الشجر، حتى ياتيها ربها، قال: فضالة الغنم؟، قال: خذها هي لك، او لاخيك، او للذئب" .
Sayyiduna Zaid bin Khalid (may Allah be pleased with him) narrates that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked: "What do you say about a lost camel?" The Prophet (peace and blessings be upon him) became angry, his cheeks turned red, and he said: "What do you have to do with it! Its feet and its stomach are with it; it will reach water on its own and eat leaves from the trees until its owner comes to it." The man asked: "Then what do you say about a lost goat?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You should take it, for either it will come to you, or to one of your brothers, or else a wolf will get it."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4489

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4490, Al-Resalah: ,4570
نا ابو بكر النيسابوري ، نا يونس بن عبد الاعلى ، نا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، وهشام بن سعد ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده عبد الله بن عمرو بن العاص ، ان رجلا من مزينة اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" كيف ترى يا رسول الله صلى الله عليه وسلم في حريسة الجبل؟ قال: هي ومثلها، والنكال ليس في شيء من الماشية قطع إلا ما اواه المراح فبلغ ثمن المجن ففيه قطع اليد، وما لم يبلغ ثمن المجن ففيه غرامته وجلدات نكال، قال: يا رسول الله، كيف ترى في الثمر المعلق؟، قال: هو ومثله معه والنكال، وليس في شيء من الثمر المعلق قطع إلا ما اواه الجرين فما اخذ من الجرين فبلغ ثمن المجن ففيه القطع، وما لم يبلغ ثمن المجن ففيه غرامته، وجلدات نكال، قال: فكيف ترى فيما يوجد في الطريق الميتاء وفي القرية المسكونة؟، قال: عرفه سنة، فإن جاء باغيه فادفعه إليه، وإلا فشانك به فإن جاء طالبها يوما من الدهر، فادها إليه، وما كان في الميتاء المسكونة ففيه وفي الركاز الخمس، قال: كيف ترى في ضالة الغنم؟ قال: طعام ماكول لك، او لاخيك، او للذئب احبس على اخيك ضالته"، قال: يا رسول الله، كيف ترى في ضالة الإبل؟، قال: ما لك ولها معها سقاؤها وحذاؤها، ولا يخاف عليها الذئب، تاكل الكلا وترد الماء دعها حتى ياتي طالبها" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with both of them) narrates that a man from the tribe of Muzaynah came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He asked:“O Messenger of Allah! What do you command regarding a sheep stolen from the mountain pasture?”The Prophet (peace and blessings be upon him) replied:“(The thief must pay) its value and the same again (as a fine), and he will be punished. The hand will not be cut off for stealing an animal, but if an animal is kept with protection and it is stolen, then the hand will be cut off, provided its value is equal to the value of a shield. In that case, the hand will be cut off. If its value is less, then compensation will be taken and lashes will be administered.”

The man asked:“What is the ruling for stealing fruit from a tree?”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied:“(The thief must pay) its value and the same again (as a fine), and he will be punished; the hand will not be cut off for stealing fruit from a tree. But if the fruit is kept somewhere for drying and it is stolen from there, then the hand will be cut off. Therefore, if the stolen fruit from there is equal to the value of a shield, the hand will be cut off, but if it is not of that value, the hand will not be cut off; rather, compensation will be taken and lashes will be administered.”

He asked:“What is the ruling if something is found lying on a public road or in a residential area?”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied:“You should announce it for a year. If its owner comes, give it to him; otherwise, use it. Whenever its owner comes to you, you must give it to him. If something is found in an uninhabited settlement or on an unknown road, then one-fifth of the treasure found in it must be given.”

The man asked:“If a lost goat is found, what is your command regarding it?”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied:“It will either come to you, or to one of your brothers, or a wolf will get it, so keep it as your brother’s lost property.”

The man asked:“What is your opinion about a lost camel?”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied:“What do you have to do with it? Its belly and its feet are with it, and there is no fear of the wolf for it. It will eat (grass) and drink water itself; leave it until its owner reaches it.”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4490

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4491, Al-Resalah: ,4571
نا احمد بن إبراهيم بن حبيب الزراد ، نا ابو عتبة احمد بن الفرج ، نا بقية بن الوليد ، نا مبشر بن عبيد ، عن الحجاج بن ارطاة ، عن الحكم بن عتيبة ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن علي بن ابي طالب ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس لقاتل وصية" ، مبشر بن عبيد، متروك الحديث، يضع الحديث.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "No bequest can be made in favor of a murderer." Imam al-Daraqutni says: The narrator Mubashshir bin Ubayd is abandoned (matruk) in hadith; he used to fabricate hadiths.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4491

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4492, Al-Resalah: ,4572
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "The killer does not inherit."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4492

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4493, Al-Resalah: ,4573
نا محمد بن القاسم بن زكريا ، نا عباد بن يعقوب . ح ونا يعقوب بن إبراهيم البزاز ، نا الحسن بن عرفة ، قالا: نا إسماعيل بن عياش ، عن ابن جريج ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" ليس للقاتل من الميراث شيء" .
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather: The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "The killer does not receive anything from the inheritance."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4493

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4494, Al-Resalah: ,4574
نا إبراهيم بن محمد بن يحيى ، نا احمد بن محمد بن الازهر ، نا محمد بن يوسف ، نا ابو قرة ، عن سفيان ، عن يحيى بن سعيد ، عن سعيد بن المسيب ، عن عمر بن الخطاب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس لقاتل شيء" ،.
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The killer gets nothing (i.e., he does not get anything from the inheritance)." A similar narration is reported from other individuals as well.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4494

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation