المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Book of the Virtues of the Quran
زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Beautify the Quran with your voices
Hadith Number: 2157
فحدثناه ابو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدثنا محمد بن إسحاق الثقفي، حدثنا احمد بن موسى العسكري، حدثنا محمد بن سابق (2)، حدثنا إبراهيم بن طهمان، عن منصور، عن الحكم وطلحة (1) بن مصرف، عن عبد الرحمن بن عوسجة، عن البراء قال: قال رسول الله ﷺ:"إن الله وملائكته يصلون على الصف الاول، وزينوا القرآن باصواتكم" (2). واما حديث زبيد بن الحارث:
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah and His angels send mercy upon the first row; and adorn the Qur'an with your voices."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2158
فحدثناه ابو علي الحافظ، اخبرنا عبد الله بن محمد بن ناجية، حدثنا محمد بن بكار، حدثنا قيس بن الربيع، عن زبيد بن الحارث، عن عبد الرحمن بن عوسجة، عن البراء قال: قال رسول الله ﷺ:"زينوا القرآن باصواتكم" (1). آخر كتاب فضائل القرآن (2) [كتاب البيوع]
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Adorn the Qur'an with your voices."
تخریج الحدیث: