الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11604
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا إبراهيم بن يوسف الصيرفي، ثنا ابو يحيى الحماني، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم " صلى في نعليه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed with both his sandals on.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11605
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا يونس بن بكير، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الغرر.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale involving deception (gharar).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11606
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا يونس بن بكير، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت ليس عليه إلا إزار فطرحه بين رجليه وفخذاه خارجتان، فجاء ابو بكر يستاذن عليه فاذن له فدخل، ثم جاء عمر فاذن له فدخل، ثم جاء عثمان فاذن له، فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم قام مسرعا حتى دخل البيت، فشق ذلك على عائشة، فلما خرج القوم قالت: يا رسول الله، دخل ابو بكر وعمر فلم تغير عن حالك، فلما دخل عثمان قمت، فقال: يا عائشة الا استحي ممن تستحيي منه الملائكة، إن الملائكة تستحي من عثمان.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting in a house wearing only a waist-wrap, which he had placed between his legs in such a way that his thighs were uncovered. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came and asked permission; he was given permission and came in. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came; he too was given permission and came in. Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came; he too was given permission, but when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him, he got up quickly until he entered the house. Aishah (may Allah be pleased with her) found this hard, and when the people had left she said: O Messenger of Allah! Abu Bakr and Umar came in and you did not change your state, but when Uthman came in you stood up. He (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah! Should I not feel modesty before the one before whom even the angels feel modesty? Indeed, the angels feel modesty before Uthman."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11607
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابو كريب (ح)، وحدثنا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي، قالا: ثنا يونس بن بكير، ثنا النضر ابو عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: اللهم ايد الإسلام بعمر بن الخطاب او بابي جهل بن هشام.
زاد ابو كريب في حديثه: فاصبح عمر فغدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسلم يومئذ. قال ابو كريب في حديثه: اللهم اعز الإسلام.
زاد ابو كريب في حديثه: فاصبح عمر فغدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسلم يومئذ. قال ابو كريب في حديثه: اللهم اعز الإسلام.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated: "O Allah! Strengthen Islam through Umar bin al-Khattab or through Abu Jahl bin Hisham." Abu Kurayb added in his narration that the next morning Umar (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and accepted Islam that very day. Abu Kurayb narrated (the words of the supplication) in his narration as: "O Allah! Honour Islam."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11608
حدثنا عبد السلام بن سهل السكري، ثنا الحسن بن علي الحلواني، ثنا عبد الحميد ابو يحيى الحماني، ثنا النضر ابو عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رجلا صلى خلف الصفوف وحده " فامره النبي صلى الله عليه وسلم ان يعيد الصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man prayed alone behind the rows, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to repeat the prayer.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11609
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هارون بن إدريس الخشكي، ثنا عبد الحميد الحماني، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: لما اسلم عمر قال القوم: انتصف القوم منا ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When Umar (may Allah be pleased with him) accepted Islam, the people said: Now (the Muslims) have become our equals.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11610
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا عبد الحميد الحماني، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس: وإذ صرفنا إليك نفرا من الجن يستمعون القرآن فلما حضروه الآية، قال: " كانوا تسعة نفر من اهل نصيبين فجعلهم رسول الله صلى الله عليه وسلم رسلا إلى قومهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said about this verse: "And when We directed to you a group of the jinn, listening to the Qur'an; and when they attended it" [Surah al-Ahqaf: 29] , to the end of the verse: "They were nine individuals from the people of Nasibin." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent them as messengers to their people.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11611
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا عقبة بن مكرم، انا يونس بن بكير، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: آخر جنازة صلى عليها النبي صلى الله عليه وسلم، كبر عليها اربعا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: At the last funeral over which the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed, he said four takbirs.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11612
حدثنا جعفر بن محمد بن مالك الفزاري الكوفي، ثنا عباد بن يعقوب الاسدي، ثنا المطلب بن زياد، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: في اول هذه الامة يسمع صغارهم من كبارهم، وفي آخرها يسمع كبارهم من صغارهم " قيل لابن عباس: ولم ذلك؟ قال: " لان الصغار سمعوا ولم يسمع الكبار ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "At the beginning of this Ummah, its young will hear from its elders, and at its end, its elders will hear from its young." Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked: Why is that? He said: "Because the young had heard, and the elders had not heard."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11613
حدثنا يعقوب بن غيلان، ثنا ابو كريب، ثنا عبد الحميد الحماني، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحرس، فكان يرسل معه عمه ابو طالب كل يوم رجالا من بني هاشم يحرسونه، حتى نزلت هذه الآية: يا ايها الرسول بلغ ما انـزل إليك من ربك إلى قوله: والله يعصمك من الناس، فاراد عمه ان يرسل معه من يحرسه فقال: يا عم، إن الله عز وجل قد عصمني من الجن والإنس.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to be guarded, so his uncle Abu Talib would send some men of Banu Hashim with him every day to guard him, until this verse was revealed: "O Messenger, convey what has been sent down to you from your Lord" up to "and Allah will protect you from the people" [Surah al-Ma'idah: 67] . Then his uncle wanted to send someone with him to guard him, and he (peace and blessings be upon him) said: "O uncle, Allah, the Mighty and Majestic, has protected me from the jinn and mankind."
تخریج الحدیث: