Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Adi ibn Hatim al-Tai (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18249
حدثنا وكيع ، حدثنا ابي ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن همام ، عن عدي بن حاتم ، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض، فقال: " لا تاكل إلا ان يخزق" .
It is narrated from Hazrat Adi (may Allah be pleased with him) that I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) about the game that dies from the width of the arrow. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not eat it unless the arrow wounds it.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 157، م: 1929، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18250
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن سماك ، عن مري بن قطري ، عن عدي بن حاتم الطائي ، قال: قلت: يا رسول الله، إنا نصيد الصيد، فلا نجد سكينا إلا الظرار، وشقة العصا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " امر الدم بما شئت، واذكر اسم الله" .
It is narrated from Hazrat Adi (may Allah be pleased with him) that I once submitted in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! When we hunt, sometimes we do not find a knife, only a sharp stone or the sharp edge of a stick is available, so what should we do? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shed the blood with whatever you wish, taking the name of Allah.


حكم دارالسلام: حديث وهذا إسناد ضعيف لجهالة مري بن قطري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18251
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، قال: سمعت عبد الله بن عمرو مولى الحسن بن علي يحدث، عن عدي بن حاتم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف على يمين، فراى غيرها خيرا منها، فليات الذي هو خير، وليكفر عن يمينه" .
It is narrated from Hazrat Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears an oath about something and then sees something else better than it, he should do that which is better and offer expiation for his oath.


حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، م: 1651، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالله بن عمرو
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18252
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن عبد الله بن معقل ، عن عدي بن حاتم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من استطاع منكم ان يتقي النار ولو بشق تمرة، فليفعل" .
It is narrated from Hazrat Adi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among you can save himself from Hell, even if it be by giving only a piece of date, then he should do so.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1413، م: 1016
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18253
حدثنا عبد الرحمن ، وابن جعفر ، قالا: حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن خيثمة ، عن عدي بن حاتم ، قال: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم النار، قال ابن جعفر: فتعوذ منها، واشاح بوجهه، ثم قال: " اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة" .
It is narrated from Hazrat Adi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among you can save himself from Hell, even if it be by giving only a piece of date, then he should do so. If he does not find even that, then he should speak a good word.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1413، م: 1016
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18254
حدثنا عبد الرحمن ، وابن جعفر ، قالا: حدثنا شعبة ، عن محل بن خليفة ، قال عبد الرحمن : قال: سمعت عدي بن حاتم ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة" ، وقال ابن جعفر:" فبكلمة".
It is narrated from Hazrat Adi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among you can save himself from Hell, even if it be by giving only a piece of date, then he should do so. If he does not find even that, then he should speak a good word.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1413، م: 1016
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18255
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سعيد بن مسروق ، قال: حدثنا الشعبي ، قال: سمعت عدي بن حاتم ، وكان لنا جارا او دخيلا وربيطا بالنهرين، انه سال النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ارسل كلبي، فاجد مع كلبي كلبا قد اخذ، لا ادري ايهما اخذ؟ قال: " فلا تاكل، فإنما سميت على كلبك، ولم تسم على غيره" ..
It is narrated from Hazrat Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) that he asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "If I release my dog for hunting and upon reaching there I find another dog along with mine, and I do not know which of the two hunted the prey, what should I do?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not eat it, because when you released your dog, you took the name of Allah, but you did not take it for the other dog." The previous hadith is also narrated through this other chain.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 175، م: 1929
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18256
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن الشعبي ، عن عدي بن حاتم ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثل ذلك.
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us, from al-Hakam, from al-Sha'bi, from 'Adi ibn Hatim, from the Prophet, peace and blessings be upon him, similar to that.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 175، م: 1929
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18257
حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، اخبرني عبد العزيز بن رفيع ، قال: سمعت تميم بن طرفة الطائي يحدث، عن عدي بن حاتم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف على يمين، فراى غيرها خيرا منها، فليات الذي هو خير وليترك يمينه" .
It is narrated from Hazrat Adi bin Hatim Tai (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears an oath about something and then sees something else better than it, he should do that which is better (and offer expiation for his oath).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1651
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18258
حدثنا عبد الله بن نمير ، حدثنا مجالد ، عن عامر ، عن عدي بن حاتم ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، " فعلمني الإسلام، ونعت لي الصلاة، وكيف اصلي كل صلاة لوقتها" . ثم قال لي:" كيف انت يا ابن حاتم إذا ركبت من قصور اليمن لا تخاف إلا الله حتى تنزل قصور الحيرة؟" قال: قلت: يا رسول الله، فاين مقانب طيئ ورجالها؟ قال: " يكفيك الله طيئا ومن سواها" . قال: قلت: يا رسول الله، إنا قوم نتصيد بهذه الكلاب والبزاة، فما يحل لنا منها؟ قال: " يحل لكم ما علمتم من الجوارح مكلبين تعلمونهن مما علمكم الله، فكلوا مما امسكن عليكم، واذكروا اسم الله عليه، فما علمت من كلب او باز، ثم ارسلت، وذكرت اسم الله عليه، فكل مما امسك عليك". قلت: وإن قتل؟ قال:" وإن قتل ولم ياكل منه شيئا، فإنما امسكه عليك". قلت: افرايت إن خالط كلابنا كلاب اخرى حين نرسلها؟ قال:" لا تاكل حتى تعلم ان كلبك هو الذي امسك عليك". قلت: يا رسول الله، إنا قوم نرمي فما يحل لنا؟ قال: يحل لكم ما ذكرتم اسم الله عليه وخزقتم، فكلوا منه. قال: قلت: يا رسول الله، إنا قوم نرمي بالمعراض، فما يحل لنا؟ قال" لا تاكل ما اصبت بالمعراض إلا ما ذكيت" .
It is narrated from Hazrat Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) that I presented myself in the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), so he taught me about Islam and explained to me the manner of prayer, how to perform each prayer at its appointed time. Then he said to me, "O Ibn Hatim! What will your condition be when you will ride from the palaces of Yemen and you will fear none except Allah, until you will reach and settle in the palaces of Hira?" I said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Where will the brave and warlike people of the tribe of Tai go then?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allah will suffice you against Banu Tai and others." Then I said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! We hunt with these dogs and hawks, so what is lawful for us from that?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Those dogs which are trained and can wound, and to whom you have taught that knowledge which Allah has taught you, then whatever they hunt for you, you may eat of it, and pronounce the name of Allah upon them." And he said, "If you have trained a dog or a hawk, then you release it taking the name of Allah, whatever it hunts for you, eat it." I asked, "Even if it kills the animal?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes! Even if it kills the animal, but it should not eat from it itself, because if it eats from it, then it has hunted for itself (therefore it is not lawful for you)." I asked, "Tell me, if some other dogs join our dog, then what is the ruling?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do not eat from that hunt until you know that your dog alone hunted it." I said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! We shoot arrows with the broad side, so what is lawful for us from that?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whatever animal you hit with the broad side of the arrow, do not eat it unless you slaughter it before its soul departs."


حكم دارالسلام: حديث صحيح بغيره هذه السياقة فى بعض الفاظه ، وهذا اسناد ضعيف من اجل مجالد
See Further Takhrij & Explanation