Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19711
حدثنا مروان بن معاوية ، قال: حدثنا ثابت بن عمارة ، عن غنيم ابن قيس ، عن الاشعري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايما امراة استعطرت، فمرت بقوم ليجدوا ريحها، فهي زانية" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a woman applies perfume and passes by some people so that they may smell her fragrance, then she is such and such (an adulteress).


حكم دارالسلام: إسناده جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19712
حدثنا عبدة بن سليمان ، قال: حدثنا صالح بن صالح ، عن الشعبي ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى الاشعري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كانت له جارية، فادبها، فاحسن ادبها، وعلمها، فاحسن تعليمها، ثم اعتقها، وتزوجها، فله اجران، وايما رجل من اهل الكتاب آمن بنبيه، وآمن بمحمد، فله اجران، وايما عبد مملوك ادى حق الله عز وجل عليه، وحق مواليه، فله اجران" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever has a slave-girl and gives her excellent education and teaches her good manners, then sets her free and marries her, he will receive a double reward. Similarly, a slave who fulfills the right of Allah and also fulfills the right of his master, or a person from the People of the Book who believed in the Shariah of Jesus (peace be upon him) and also believed in the Shariah of Muhammad (peace and blessings be upon him), he too will receive a double reward.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 97، م: 154
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19713
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن ابي تميمة ، عن ابي موسى ، قال وكيع : وحدثني الضحاك ابو العلاء ، انه سمعه من ابي تميمة ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من صام الدهر، ضيقت عليه جهنم هكذا"، وقبض كفه .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: For the person who always fasts, Hell will become so narrow for him—saying this, he closed his palms into fists to demonstrate.


حكم دارالسلام: موقوفه صحيح قد اختلف على أبى تميمه فى رفعه ووقفه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19714
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا شعبة ، عن ابي التياح الضبعي ، قال: سمعت رجلا وصفه كان يكون مع ابن عباس، قال: كتب ابو موسى إلى ابن عباس: إنك رجل من اهل زمانك، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن بني إسرائيل كان احدهم إذا اصابه الشيء من البول، قرضه بالمقاريض"، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على دمث يعني: مكانا لينا فبال فيه، وقال:" إذا بال احدكم، فليرتد لبوله" .
Abu Tayyaḥ narrates from a tall, dark-skinned man that he came to Basra with Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him). He wrote a letter to Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him). Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) wrote back to him that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was once walking, and upon reaching soft ground near the side of a garden, he urinated there and said: Among the Children of Israel, when any person urinated and a little urine touched his body, he would cut off that part with scissors. And he said: When any of you intends to urinate, he should look for soft ground for it.


حكم دارالسلام: صحيح الغيره دون قوله: إذا بال أحدكم ... وهذا إسناده ضعيف ، لإبهام الرجل الراوي عنه أبو التياح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19715
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا علي بن علي بن رفاعة ، عن الحسن ، عن ابي موسى رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يعرض الناس يوم القيامة ثلاث عرضات: فاما عرضتان، فجدال ومعاذير، واما الثالثة: فعند ذلك تطير الصحف في الايدي، فآخذ بيمينه، وآخذ بشماله" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, people will be presented three times. In the first two presentations, there will be disputes and excuses, and at the time of the third presentation, the books of deeds will fly and reach people's hands—some in their right hand and some in their left hand.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه ، الحسن البصري لم يسمع من أبى موسى
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19716
حدثنا ابو عامر ، قال: حدثنا زهير ، عن اسيد بن ابي اسيد ، عن موسى بن ابي موسى الاشعري ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الميت يعذب ببكاء الحي عليه، إذا قالت النائحة: واعضداه، واناصراه، واكاسباه، جبذ الميت، وقيل له: آنت عضدها؟ آنت ناصرها؟ آنت كاسبها؟" فقلت: سبحان الله! يقول الله عز وجل: ولا تزر وازرة وزر اخرى سورة الانعام آية 164، فقال: ويحك، احدثك عن ابي موسى، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتقول هذا! فاينا كذب؟ فوالله ما كذبت على ابي موسى، ولا كذب ابو موسى على رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The deceased is punished because of the weeping of the people of the neighborhood over him. When the wailing woman says, "Alas, my arm! Alas, my helper! Alas, my breadwinner!" then the deceased is pulled and asked, "Were you really her arm, her helper, and her breadwinner?"


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، أسيد بن أبى أسيد لم ينفرد به
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19717
حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا علي بن زيد ، عن حطان بن عبد الله الرقاشي ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن بين يدي الساعة الهرج"، فقالوا: وما الهرج؟ قال:" القتل"، قالوا: اكثر مما نقتل؟ إنا لنقتل في العام الواحد اكثر من سبعين الفا، قال:" إنه ليس بقتلكم المشركين، ولكن قتل بعضكم بعضا"، قالوا: ومعنا عقولنا يومئذ؟ قال:" إنه ينزع عقول اكثر اهل ذلك الزمان، ويخلف له هباء من الناس، يحسب اكثرهم انه على شيء، وليسوا على شيء" ، قال ابو موسى: والذي نفسي بيده، ما اجد لي ولكم منها مخرجا، إن ادركتني وإياكم، إلا ان نخرج منها كما دخلناها، لم نصب فيها دما ولا مالا.
The narrator Asid bin Abi Asid, upon hearing this hadith, said: "Subhan Allah! Allah Almighty says that no person will bear the burden of another?" So Musa (may Allah be pleased with him) said: "O wretch! I am narrating to you the hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him) from Abu Musa (may Allah be pleased with him), and you are saying this? Who among us is a liar? By Allah! I am not lying about Abu Musa (may Allah be pleased with him), and he did not fabricate anything against the Prophet (peace and blessings be upon him)." It is narrated from Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Before the Day of Judgment, 'Harj' will occur." The people asked: "What is meant by 'Harj'?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Killing." The people asked: "Even more than the number we kill now? We kill more than seventy thousand people every year!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It does not mean killing the polytheists, but rather killing one another." The people asked: "Will our intellects be with us at that time?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The intellects of the people of that time will be taken away, and only foolish people will remain who will think they are following a religion, but they will not be upon any religion." Abu Musa (may Allah be pleased with him) says: "By the One in Whose hand is my soul, if that time comes, I do not find any way out for myself or for you except that we leave it as we entered it, and do not become involved in anyone's killing or wealth."


حكم دارالسلام: مرفوعه صحيح ، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19718
حدثنا عبد الصمد ، قال: حدثنا عبد الرحمن يعني ابن عبد الله بن دينار ، قال: حدثني اسيد بن ابي اسيد ، عن ابن ابي موسى ، عن ابيه ، او: عن ابن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من سره ان يحلق حبيبته حلقة من نار، فليحلقها حلقة من ذهب، ومن سره ان يسور حبيبته سوارا من نار، فليسورها سوارا من ذهب، ولكن الفضة، فالعبوا بها لعبا" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) or Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever likes to wear a ring of fire on his beloved body, let him wear a ring of gold; whoever likes to place a bracelet of fire on his beloved body, let him wear a bracelet of gold. However, silver is permitted, so make use of it for adornment.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لاضطراب أسيد فيه، وقد انفرد به، فمثله لا يحتمل تفرده، وعبدالرحمن بن عبدالله ضعيف وقد أخطأ من جعل حديث أبى موسي شاهدا لحديث أبى هريرة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19719
حدثنا سليمان بن داود ، قال: اخبرنا عمران ، عن قتادة ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا خاف من رجل، او من قوم، قال: " اللهم إني اجعلك في نحورهم، واعوذ بك من شرورهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) felt fear from any person or nation, he would supplicate: O Allah! I place You before their chests and I seek refuge in You from their evil.


حكم دارالسلام: حديث حسن، عمران بن داود ضعيف مضطرب فيه، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19720
حدثنا علي بن عبد الله ، قال: حدثنا معاذ ، قال: حدثني ابي ، عن قتادة ، عن ابي بردة بن عبد الله بن قيس ، عن ابيه عبد الله بن قيس ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا خاف قوما، قال: " اللهم إنا نجعلك في نحورهم، ونعوذ بك من شرورهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) felt fear from any person or nation, he would supplicate: O Allah! I put You before their chests and I seek refuge in You from their evil.


حكم دارالسلام: حديث حسن، إسناده ضعيف، قتادة لم يسمع من أبى بردة
See Further Takhrij & Explanation