Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19411
قال ابو عبد الرحمن: وكان في كتاب ابي: حدثنا يزيد ابن هارون ، اخبرنا فائد بن عبد الرحمن ، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى ، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن هاهنا غلاما قد احتضر، يقال له: قل: لا إله إلا الله، فلا يستطيع ان يقولها، فقال: " اليس كان يقول في حياته؟" قال: بلى. قال:" فما منعه منها عند موته؟" فذكر الحديث بطوله. فلم يحدث ابي بهذين الحديثين، ضرب عليهما من كتابه، لانه لم يرض حديث فائد بن عبد الرحمن، وكان عنده متروك الحديث.
Abu Abd al-Rahman said: And it was in my father's book: Yazid ibn Harun narrated to us, Fa'id ibn Abd al-Rahman informed us, he said: I heard Abdullah ibn Abi Awfa, he said: A man came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: O Messenger of Allah, here is a boy who is in the throes of death, and it is said to him: Say: There is no god but Allah, but he is unable to say it. He said: "Did he not use to say it during his life?" He said: Yes. He said: "So what prevented him from saying it at his death?" Then he mentioned the rest of the hadith at length. My father did not narrate these two hadiths, he struck them out from his book, because he was not satisfied with the hadith of Fa'id ibn Abd al-Rahman, and he considered him abandoned in hadith.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، فائذ بن عبدالرحمن ضعيف جدا
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19412
حدثنا محمد بن جعفر ، وحجاج ، قالا: حدثنا شعبة ، قال: سمعت ابا المختار من بني اسد، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى ، قال: اصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه عطش، قال: فنزل منزلا، فاتي بإناء، فجعل يسقي اصحابه، وجعلوا يقولون: اشرب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ساقي القوم آخرهم"، حتى سقاهم كلهم .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that once we were on a journey and we could not find water. After a short while, we saw water at a place. People started bringing water to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). Whenever someone brought water, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) would say: "The water-bearer of any people drinks last." This continued until all the people had drunk the water.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة أبى المختار الأسدي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19413
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان الشيباني ، قال سمعت عبد الله بن ابي اوفى ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر وهو صائم، فدعا صاحب شرابه بشراب، فقال صاحب شرابه: لو امسيت يا رسول الله، ثم دعاه، فقال له: لو امسيت. ثلاثا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا جاء الليل من هاهنا، فقد حل الإفطار" ، او كلمة هذا معناها.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that once we were with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) on a journey in the month of Ramadan. When the sun had set, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked for water. Someone said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! There is still some part of the day left." The Prophet (peace and blessings be upon him) again asked him to bring water. This happened three times. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "When the sun sets here and the night comes to this place, then the fasting person should break his fast."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1941، م: 1101
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19414
حدثنا بهز ، وعفان ، المعنى، قالا: حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، قال عفان في حديثه: حدثنا سعيد بن جمهان وقال بهز في حديثه: حدثني سعيد ابن جمهان، قال: كنا مع عبد الله بن ابي اوفى نقاتل الخوارج، وقد لحق غلام لابن ابي اوفى بالخوارج، فناديناه: يا فيروز، هذا ابن ابي اوفى، قال: نعم الرجل لو هاجر، قال: ما يقول عدو الله؟ قال: يقول: نعم الرجل لو هاجر، فقال: هجرة بعد هجرتي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟! يرددها ثلاثا، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " طوبى لمن قتلهم، ثم قتلوه"، قال عفان في حديثه:" وقتلوه" ثلاثا .
Saeed bin Jumhan (may Allah have mercy on him) says that we were fighting the Khawarij along with Hazrat Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) when a slave of Hazrat Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) joined the Khawarij. They were on that side and we were on this side. We called out to him, saying, "O Firoz! O Firoz!" and said, "O wretch! Your master, Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), is here." He replied, "They would have been good people if they had migrated from among you." They asked, "What is this enemy of Allah saying?" We conveyed his statement to them, so he said, "Will I migrate again after the migration I made with the Prophet (peace and blessings be upon him)?" Then he said, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Glad tidings for the one who kills them or whom they kill."


حكم دارالسلام: إسناده جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19415
حدثنا ابو النضر ، حدثنا الحشرج بن نباتة العبسي كوفي ، حدثني سعيد بن جمهان ، قال: اتيت عبد الله بن ابي اوفى وهو محجوب البصر، فسلمت عليه، قال لي: من انت؟ فقلت: انا سعيد بن جمهان، قال: فما فعل والدك؟ قال: قلت: قتلته الازارقة، قال: لعن الله الازارقة، لعن الله الازارقة، حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم انهم كلاب النار، قال: قلت: الازارقة وحدهم، ام الخوارج كلها؟ قال: بل الخوارج كلها، قال: قلت: فإن السلطان يظلم الناس، ويفعل بهم، قال: فتناول يدي، فغمزها بيده غمزة شديدة، ثم قال: ويحك يا ابن جمهان، عليك بالسواد الاعظم، عليك بالسواد الاعظم، إن كان السلطان يسمع منك، فاته في بيته، فاخبره بما تعلم، فإن قبل منك، وإلا فدعه، فإنك لست باعلم منه .
Saeed bin Jumhan (may Allah have mercy on him) says that once I was present in the service of Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), and by that time his eyesight had gone. He asked me, "Who are you?" I replied, "I am Saeed bin Jumhan." He asked, "How is your father?" I said, "He was killed by the Azariqah." He said twice, "May the curse of Allah be upon the Azariqah. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) told us that they are the dogs of Hell." I asked him, "Is this meant only for the people of the Azariqah sect or for all the Khawarij?" He replied, "It is meant for all the Khawarij." Then I said, "Sometimes the ruler also commits oppression and injustice against the people." He pressed my hand hard and pinched me very sharply and said, "O Ibn Jumhan! Woe to you, follow the main body (sawad-e-azam), follow the main body. If the ruler listens to you, then go to his house, to him, and mention to him what you know. If he accepts it, very good, otherwise you are not more knowledgeable than him."


حكم دارالسلام: رجاله ثقات
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19416
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: عمرو بن مرة انباني، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى قال: وكان من اصحاب الشجرة، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتاه رجل بصدقته، قال:" اللهم صل على آل فلان". قال فاتاه ابي بصدقته، فقال: " اللهم صل على آل ابي اوفى" .
It is narrated from Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that when someone would bring the zakat of his wealth to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would supplicate for him. One day, I also brought the zakat of my father's wealth, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, send blessings upon the family of Abu Awfa."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1497، م: 1078
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19417
حدثنا علي بن عاصم ، اخبرنا الهجري ، قال: خرجت في جنازة بنت عبد الله بن ابي اوفى ، وهو على بغلة له حواء يعني سوداء قال: فجعلن النساء يقلن لقائده قدمه امام الجنازة، ففعل، قال: فسمعته يقول له: اين الجنازة؟ قال: فقال: خلفك، قال: ففعل ذلك مرة، او مرتين، ثم قال: الم انهك ان تقدمني امام الجنازة؟ قال: فسمع امراة تلتدم وقال مرة: ترثي فقال: مه، الم انهكن عن هذا، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهى عن المراثي، لتفض إحداكن من عبرتها ما شاءت . فلما وضعت الجنازة تقدم، فكبر عليها اربع تكبيرات، ثم قام هنيهة، فسبح به بعض القوم، فانفتل، فقال: اكنتم ترون اني اكبر الخامسة؟ قالوا: نعم، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا كبر الرابعة، قام هنية . فلما وضعت الجنازة جلس، وجلسنا إليه، فسئل عن لحوم الحمر الاهلية، فقال تلقانا يوم خيبر حمر اهلية خارجا من القرية، فوقع الناس فيها، فذبحوها، فإن القدور لتغلي ببعضها، إذ نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اهريقوها"، فاهرقناها، ورايت على عبد الله بن ابي اوفى مطرفا من خز اخضر .
Hijri says that I participated in the funeral of the daughter of Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him). He himself was riding a black mule. The women said to his guide, "Take him ahead of the funeral." So he did so. I heard him asking, "Where is the funeral?" (because he had become blind). The guide replied, "Behind you." After this happened once or twice, he said, "Did I not forbid you from taking me ahead of the funeral?" Then he heard the voice of a woman who was wailing. He stopped her and said, "Did I not forbid you from this? The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wailing. However, if you wish to shed tears, then do so." Then, when the funeral was placed in front, he moved forward, said four takbirs, and stood for a little while. Seeing this, some people began to say "Subhan Allah." He turned and said, "Did you think I was going to say a fifth takbir?" They replied, "Yes." He said, "The Prophet (peace and blessings be upon him), after saying the takbirs, would also stand for a little while." Then, when the funeral was placed, Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) sat down. Someone asked him about the meat of domesticated donkeys. He replied, "On the occasion of the Battle of Khaybar, we found some domesticated donkeys outside the city. People attacked them and slaughtered them. While their meat was still boiling in some pots, the Prophet's (peace and blessings be upon him) announcer called out, 'Pour it away.' So we poured it away." And I saw on the body of Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) a very fine garment made of green silk.


حكم دارالسلام: النهي عن لحوم الحمر الأهلية منه صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن عاصم
See Further Takhrij & Explanation
حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19418
حدثنا محمد بن ابي عدي ، عن الحجاج يعني الصواف بن ابي عثمان ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، وابي سلمة ، عن ابي قتادة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي بنا، فيقرا في الظهر والعصر في الركعتين الاوليين بفاتحة الكتاب وسورتين، ويسمعنا الآية احيانا، وكان يطول في الركعة الاولى من الظهر، ويقصر في الثانية، وكذلك في الصبح" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer, in the first two rak'ahs of Zuhr and Asr, he would recite Surah Al-Fatihah and any two other surahs, and sometimes he would recite a verse aloud so that we could hear it. He would make the first rak'ah of Zuhr relatively long and the second rak'ah shorter. He would do the same in the Fajr prayer as well.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 451
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19419
حدثنا محمد بن ابي عدي ، عن الحجاج ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا شرب احدكم، فلا يتنفس في الإناء، وإذا دخل الخلاء، فلا يتمسح بيمينه، وإذا بال، فلا يمس ذكره بيمينه" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you drinks something, he should not breathe into the vessel; when he enters the toilet, he should not clean himself with his right hand; and when he urinates, he should not touch his private part with his right hand.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 267
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19420
قال قال يحيى بن ابي كثير : حدثني عبد الله بن ابي طلحة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا اكل احدكم، فلا ياكل بشماله، وإذا شرب، فلا يشرب بشماله، وإذا اخذ، فلا ياخذ بشماله، وإذا اعطى، فلا يعطي بشماله" .
It is narrated mursal from Abdullah bin Abi Talha, may Allah have mercy on him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: When any one of you eats food, he should not eat with his left hand; when he drinks, he should not drink with his left hand; when he holds something, he should not hold it with his left hand; and when he gives something, he should not give it with his left hand.


حكم دارالسلام: هو موصول بإسناد سابقه، غير أنه مرسل
See Further Takhrij & Explanation