Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19571
وقال: احترق بيت بالمدينة على اهله، فحدث النبي صلى الله عليه وسلم بشانهم، فقال: " إنما هذه النار عدو لكم، فإذا نمتم، فاطفئوها عنكم" .
And it is said that once a house in Madinah Munawwarah caught fire and all the members of the household were burned. When this was reported to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: This fire is your enemy; when you go to sleep, extinguish it.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6294، م: 2016
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19572
قال: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بعث احدا من اصحابه في بعض امره، قال: " بشروا ولا تنفروا، ويسروا ولا تعسروا" .
And whenever the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) sent any of his companions (may Allah be pleased with him) somewhere for any task, he would say: Give glad tidings and do not spread aversion, make things easy and do not create difficulties.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6124، م: 1732
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19573
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن مثل ما بعثني الله عز وجل به من الهدى والعلم، كمثل غيث اصاب الارض، فكانت منه طائفة قبلت، فانبتت الكلا والعشب الكثير، وكانت منها اجادب امسكت الماء، فنفع الله عز وجل بها ناسا، فشربوا، فرعوا، وسقوا وزرعوا واسقوا، واصابت طائفة منها اخرى، إنما هي قيعان لا تمسك ماء، ولا تنبت كلا، فذلك مثل من فقه في دين الله عز وجل، ونفعه الله عز وجل بما بعثني به، ونفع به، فعلم وعلم، ومثل من لم يرفع بذلك راسا، ولم يقبل هدى الله عز وجل الذي ارسلت به" .
And the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said that the example of the guidance and knowledge with which Allah has sent me is like that of rain which falls upon the earth. Now, some part of the earth accepts it and from it grows abundant grass and fodder. Some part is barren, which holds the water, and through it Allah benefits the people; so they drink from it, quench their thirst, give it to their animals to drink, use it in cultivation, and give it to others to drink. And some part is a flat plain which neither holds the water nor grows any grass. This is the example of the person who understands the religion of Allah and Allah benefits him with what He has sent me with; people also benefit from it, and he acquires knowledge and spreads it. And this is the example of the person who does not even raise his head for it and does not accept the guidance of Allah with which I have been sent.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 79، م: 2282
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19574
حدثنا عبد الله بن محمد ، وسمعته انا من عبد الله بن محمد ابن ابي شيبة، حدثنا معتمر بن سليمان ، عن عباد بن عباد ، عن ابي مجلز ، عن ابي موسى ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم بوضوء، فتوضا، وصلى، وقال: " اللهم اصلح لي ديني، ووسع علي في ذاتي، وبارك لي في رزقي" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that once I brought water for ablution to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and, reciting a supplication, said: O Allah! Rectify my religion for me, grant me ease, and bless me in my sustenance.


حكم دارالسلام: حسن لغيره، فى إسناده نظر، سماع أبى مجلز من أبى موسى فيه نظر، وهو يرسل عمن لم يلقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19575
حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، عن ثابت البناني ، وعلي بن زيد ، والجريري ، عن ابي عثمان النهدي ، عن ابي موسى الاشعري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: " الا ادلك على كنز من كنوز الجنة؟" قال: وما هو؟ قال:" لا حول ولا قوة إلا بالله" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you about a treasure from the treasures of Paradise? I said: Why not, O Messenger of Allah. He said: "La hawla wa la quwwata illa billah" (is a treasure from the treasures of Paradise).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19576
حدثنا عفان ، قال: حدثنا همام ، حدثنا ابو عمران الجوني ، عن ابي بكر بن عبد الله بن قيس الاشعري ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الخيمة درة مجوفة، طولها في السماء ستون ميلا، في كل زاوية منها للمؤمن اهل لا يراهم الآخرون" ، وربما قال عفان:" لكل زاوية".
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A tent in Paradise will be made of a hollow pearl, sixty miles long in the sky, and in each corner there will be the family of a Muslim, and those in one corner will not be able to see those in another corner.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3243، م: 2838
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19577
حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، اخبرنا ثابت ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا مر احدكم في مسجد، او سوق، او مجلس، وبيده نبال، فلياخذ بنصالها" . قال ابو موسى: فوالله ما متنا حتى سددها بعضنا في وجوه بعض.
It is narrated from Abdullah bin Qais that once the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: When you go to the mosques and markets of the Muslims and you have arrows with you, then keep their tips under control, lest they strike someone and you cause harm or injure someone.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2615
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19578
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ثابت يعني ابن عمارة ، عن غنيم ، عن ابي موسى الاشعري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا استعطرت المراة، فخرجت على القوم ليجدوا ريحها، فهي كذا وكذا" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a woman applies perfume and passes by some people so that they may smell her fragrance, then she is such and such (i.e., a wrongdoer).


حكم دارالسلام: إسناده جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19579
حدثنا يحيى ، عن عثمان بن غياث ، حدثنا ابو عثمان ، عن ابي موسى الاشعري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " هل ادلكم على كنز من كنوز الجنة"، او" ما تدري ما كنز من كنوز الجنة؟" قلت: الله ورسوله اعلم، قال:" لا حول ولا قوة إلا بالله" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you about a treasure from the treasures of Paradise? I said: Why not, O Messenger of Allah. He said: "La hawla wa la quwwata illa billah" (is a treasure from the treasures of Paradise).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2992، م: 2704
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19580
حدثنا يحيى ، اخبرنا عبيد الله ، اخبرني نافع . وحدثنا محمد ابن عبيد ، حدثنا عبيد الله، حدثني نافع، عن سعيد بن ابي هند ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من لعب بالنرد، فقد عصى الله ورسوله" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever plays with Nardashir (backgammon) is disobeying Allah and His Messenger.


حكم دارالسلام: حسن، وهذا إسناد منقطع، سعيد بن أبى هند لم يلق أبا موسى الأشعري
See Further Takhrij & Explanation