مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Ubadah ibn al-Samit (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22682
حدثنا حجاج ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى ، عن ابن امراة عبادة بن الصامت ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو المثنى مجهول، وقد اضطرب فيه
Hadith Number: 22683
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، عن خالد ، عن ابي قلابة ، عن ابي الاشعث ، قال: كان اناس يبيعون الفضة من المغانم إلى العطاء , فقال عبادة بن الصامت :" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الذهب بالذهب، والفضة بالفضة، والتمر بالتمر، والبر بالبر، والشعير بالشعير، والملح بالملح، إلا سواء بسواء، مثلا بمثل، فمن زاد واستزاد فقد اربى" .
Abu Al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) says that people used to sell the silver obtained from war booty by suspending it until they received their stipend. Seeing this, Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the exchange of gold for gold, silver for silver, dates for dates, wheat for wheat, barley for barley, and salt for salt, except when it is equal for equal. Whoever adds or asks for an addition has engaged in usury.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1587
Hadith Number: 22684
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، قال: حدثني ابو بكر بن حفص ، عن ابن المصبح او ابي المصبح ، عن ابن السمط ، عن عبادة بن الصامت ، قال: عاد رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله بن رواحة، فما تحوز له عن فراشه، فقال:" من شهداء امتي؟" قالوا: قتل المسلم شهادة , قال:" إن شهداء امتي إذا لقليل، قتل المسلم شهادة، والطاعون شهادة، والبطن، والغرق، والمراة يقتلها ولدها جمعاء" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) went to visit Hazrat Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him) when he was ill. The Prophet (peace and blessings be upon him) had not yet left his bedside when he said: "Do you know who are the martyrs of my Ummah?" The companions (may Allah be pleased with them) replied: "The martyr is the Muslim who is killed in the battlefield." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If it were so, then the martyrs of my Ummah would be very few. The one who is killed (unjustly) is also a martyr, the one who dies in a plague is also a martyr, and the woman who dies because of her child (i.e., the woman who dies during childbirth due to the pain of delivery) is also a martyr."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 22685
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا هشام بن الغاز ، عن عبادة بن نسي ، عن عبادة بن الصامت ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ما تعدون الشهيد فيكم؟" قالوا: الذي يقاتل فيقتل في سبيل الله تعالى , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن شهداء امتي إذا لقليل، القتيل في سبيل الله تبارك وتعالى شهيد، والمطعون شهيد، والمبطون شهيد، والمراة تموت بجمع شهيد" , يعني: النفساء.
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked the companions (may Allah be pleased with them), "Whom do you consider a martyr among yourselves?" They replied, "The one who fights in the way of Allah and is killed." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "If it were so, then there would be very few martyrs in my Ummah. The one who is killed in the way of Allah is also a martyr, and the one who dies in a plague, in a disease of the stomach, and a woman who dies in the state of childbirth is also a martyr."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع بين عباد بن نسي وبين عبادة بن الصامت
Hadith Number: 22686
حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى الحمصي ، عن ابي ابي ابن امراة عبادة بن الصامت , عن عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنها ستكون عليكم امراء تشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يؤخروها عن وقتها، فصلوها لوقتها" , قال: فقال رجل: يا رسول الله، فإن ادركتها معهم اصلي؟ قال:" إن شئت" .
It is narrated from Hazrat Ubada (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will come rulers who will be engrossed in many things out of heedlessness, and they will delay the prayer from its appointed time. On such occasions, you should perform the prayer at its appointed time, and then join them with the intention of offering a voluntary (nafl) prayer.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: إن شئت ، والصواب فيه: نعم، وهذا إسناد ضعيف، أبو المثنى مجهول، وقد اضطرب فيه
Hadith Number: 22687
حدثنا وكيع ، حدثنا علي بن المبارك ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن عبادة بن الصامت ، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله تبارك وتعالى:" لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة سورة يونس آية 64 , فقال: هي الرؤيا الصالحة يراها المسلم او ترى له" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the interpretation of Allah Almighty’s statement: "For them are glad tidings in the life of this world and in the Hereafter" , so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It means good dreams which a Muslim sees himself or another Muslim sees about him.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، أبو سلمة لم يسمع من عبادة
Hadith Number: 22688
حدثنا عفان ، حدثنا ابان ، حدثني يحيى ، عن ابي سلمة ، عن عبادة بن الصامت , انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ارايت قول الله تبارك وتعالى:" لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة سورة يونس آية 64 , فقال: لقد سالتني عن شيء ما سالني عنه احد من امتي، او احد قبلك، قال: تلك الرؤيا الصالحة يراها الرجل الصالح او ترى له" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the interpretation of Allah Almighty’s statement: "For them are glad tidings in the life of this world and in the Hereafter" , so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It means good dreams which a Muslim sees himself or another Muslim sees about him.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، أبو سلمة لم يسمع من عبادة
Hadith Number: 22689
حدثنا وكيع ، حدثنا مغيرة بن زياد ، عن عبادة بن نسي ، عن الاسود بن ثعلبة ، عن عبادة بن الصامت ، قال: علمت ناسا من اهل الصفة الكتابة والقرآن، فاهدى إلي رجل منهم قوسا، فقلت: ليست لي بمال، وارمي عنها في سبيل الله تبارك وتعالى، فسالت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " إن سرك ان تطوق بها طوقا من نار فاقبلها" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that I taught some people from among the Ahl-e-Suffah to write and to recite the Holy Qur'an. One of them presented me with a bow as a gift. I thought to myself that I do not possess wealth, so I will use this for archery in the path of Allah. Then I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) about this matter. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you like that a collar of fire should be placed around your neck, then by all means accept it.
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، الأسود بن ثعلبة مجهول، ومغيرة بن زياد فيه كلام، وقد خولف
Hadith Number: 22690
حدثنا يعمر يعني ابن بشر , اخبرنا عبد الله ، اخبرنا سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى الحمصي ، عن ابي ابي ابن امراة عبادة بن الصامت , قال: كنا جلوسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" ايها الناس، سيجيء امراء يشغلهم اشياء حتى لا يصلوا الصلاة لميقاتها، فصلوا الصلاة لميقاتها"، فقال رجل: يا رسول الله، ثم نصلي معهم؟ قال: نعم" , قال عبد الله: قال ابي رحمه الله: وهذا الصواب..
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will come rulers who will be engrossed in many things out of heedlessness, and they will delay the prayer from its prescribed time. On such occasions, you should perform the prayer at its prescribed time, and then join them with the intention of nafl (supererogatory) prayer.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو المثنى مجهول، وقد اضطرب فيه
Hadith Number: 22691
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو المثني مجهول، وقد اضطرب فيه