Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22642
حدثنا محمد بن النوشجان وهو ابو جعفر السويدي , حدثنا الوليد بن مسلم ، عن الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اسوا الناس سرقة الذي يسرق من صلاته" , قالوا: يا رسول الله، وكيف يسرق من صلاته؟ قال:" لا يتم ركوعها ولا سجودها" , او قال:" لا يقيم صلبه في الركوع والسجود"..
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The worst thief among people is the one who steals from his prayer. The people asked, "O Messenger of Allah! How can a person steal from his prayer?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied: By not performing the bowing (ruku) and prostration (sajdah) properly and completely.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وتكلم فيه الإمام على بن المديني
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22643
حدثنا الحكم بن موسى ، حدثنا الوليد بن مسلم ، عن الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وتكلم فيه الإمام على بن المديني
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22644
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن يحيى بن سعيد ، قال: سمعت ابا سلمة بن عبد الرحمن ، سمع ابا قتادة ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " الرؤيا من الله، والحلم من الشيطان، فإذا راى احدكم شيئا يكرهه، فليبصق عن شماله ثلاث مرات، وليستعذ بالله من شرها , فإنها لن تضره" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Good dreams are from Allah, and bad dreams are from Satan. Therefore, if anyone sees a disliked dream, he should not relate it to anyone. Rather, after seeing the dream, he should spit lightly three times to his left side and seek Allah’s protection from its evil. In this way, that dream will not harm him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5747، م: 2261
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22645
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ابن عجلان ، حدثني سعيد , وعامر بن عبد الله بن الزبير , عن عمرو بن سليم ، عن ابي قتادة , ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يخرج وهو حامل ابنة زينب على عنقه، فيؤم الناس، فإذا ركع وضعها، وإذا قام حملها" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) praying in such a way that he was carrying the daughter of Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her), namely Imam or Umaymah bint Abi Al-As. When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would stand, he would pick her up, and when he would go into bowing (ruku'), he would put her down, and he continued like this until he finished the prayer.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 516، م: 543، وهذا إسناد قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22646
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام ، حدثنا يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، سمع اباه ابا قتادة , ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى ان ينتبذ الرطب والزهو جميعا، او التمر والزبيب جميعا، وقال: انبذوا كل واحد منهما على حدته" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making nabidh by mixing different types of dates together, and said that their nabidh can be made separately.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5602، م: 1988
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22647
حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا هشام ، حدثني يحيى ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، ان ابا قتادة اخبره، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا شرب احدكم، فلا يتنفس في الإناء، وإذا اتى احدكم الخلاء، فلا يستنجين بيمينه" , وقال ابو عامر:" ولا يمس احدكم ذكره بيمينه".
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you drinks something, he should not breathe into the vessel; when he enters the toilet, he should not cleanse himself with his right hand; and when he urinates, he should not touch his private part with his right hand.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 153، م: 267
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22648
حدثنا وكيع ، حدثنا علي يعني ابن المبارك ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا في الركعتين الاوليين من الظهر يسمعنا الآية احيانا، فيطيل في الركعة الاولى، ويقصر في الثانية، ويقرا في الركعتين الاوليين من العصر، ويطيل في الركعة الاولى من الفجر، ويقصر في الثانية" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer, he would recite (Qur'an) in the first two rak'ahs of Zuhr, and sometimes he would let us hear a verse from it. In this too, he would make the first rak'ah relatively long and the second shorter. He would do the same in the Fajr prayer, making the first rak'ah long and the second comparatively shorter. And in the first two rak'ahs of Asr as well, he would recite (Qur'an).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 762، م: 451
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22649
حدثنا وكيع ، حدثنا علي بن المبارك وحدثنا هاشم ، حدثنا شيبان جميعا، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا اقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني، وعليكم السكينة" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the call to prayer (adhan) is given, do not stand up until you see me, and make calmness and tranquility obligatory upon yourselves.


حكم دارالسلام: إسناداه صحيحان، خ: 909، م: 604
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22650
حدثنا عبد الله، حدثني ابي، حدثنا وكيع ، حدثنا مهدي بن ميمون ، عن غيلان بن جرير ، عن عبد الله بن معبد ، عن ابي قتادة , ان رجلا سال النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم عرفة؟ فقال: " احتسب على الله كفارة سنتين ماضية ومستقبلة" , قال: يا رسول الله، ارايت رجلا يصوم الدهر كله؟ قال:" لا صام ولا افطر او ما صام وما افطر" , قال: يا رسول الله، ارايت رجلا يصوم يوما ويفطر يوما؟ قال:" ذاك صوم اخي داود عليه السلام" , قال: يا رسول الله، ارايت رجلا يصوم يوما ويفطر يومين؟ قال:" وددت اني طوقت ذلك" , قال: ارايت رجلا يصوم يومين ويفطر يوما؟ قال:" ومن يطيق ذلك؟" قال: وسئل عن صوم يوم عاشوراء؟ قال:" احتسب على الله كفارة سنة" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah Ansari (may Allah be pleased with him) that a man asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! If a person fasts all the time, what is the ruling?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "His fasting and not fasting are both the same." The questioner asked, "How about fasting for two days and leaving one day?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Who has the strength for that?" The questioner asked, "How about leaving two days and fasting one day?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Perhaps this is praiseworthy in the sight of Allah." The questioner asked, "How about fasting one day and leaving one day?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "That is the way of my brother, Hazrat Dawood (peace be upon him)." The questioner asked about fasting on Mondays and Thursdays. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "On that day I was born and on that day revelation was sent down to me. Fasting three days in every month and fasting the whole month of Ramadan is equal to fasting all the time." The questioner asked, "What is the ruling on fasting on the Day of Arafah?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It is an expiation for the sins of the previous and coming year." The questioner asked about the ruling of fasting on the Day of Ashura, so he said, "It is an expiation for the sins of the previous year."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1162
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22651
حدثنا وكيع ، عن ابي العميس , حدثنا عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن الزرقي يقال له عمرو بن سليم ، عن ابي قتادة , ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يصلي وابنته على عاتقه، وقال مرة: حمل امامة وهو يصلي، وكان إذا اراد ان يركع او يسجد وضعها، فإذا قام اخذها" .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) praying in such a way that he was carrying the daughter of Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her), namely Imam or Umaymah bint Abi Al-As. When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would stand, he would pick her up, and when he would go into bowing (ruku'), he would put her down, and he continued like this until he finished the prayer.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 516، م: 543
See Further Takhrij & Explanation