مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Hudhayfah ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 23382
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ربعي بن حراش ، عن الطفيل اخي عائشة لامها: ان يهوديا راى في منامه، فذكر الحديث.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23383
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ربعي بن حراش ، عن حذيفة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال في الدجال: " إن معه ماء ونارا، فناره ماء بارد، وماؤه نار، فلا تهلكوا" ، قال ابو مسعود : وانا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the Dajjal appears, he will have with him water and fire. What will appear to people as fire will actually be cool water, and what will appear as water will actually be burning fire. Therefore, do not be destroyed. Upon hearing this hadith, Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I have heard this hadith from the Holy Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3450، م: 2935
Hadith Number: 23384
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ربعي بن حراش ، عن حذيفة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم: " ان رجلا مات فدخل الجنة، فقيل له: ما كنت تعمل؟ قال: فإما ذكر وإما ذكر، فقال: إني كنت ابايع الناس، فكنت انظر المعسر، واتجوز في السكة، او في النقد، فغفر له" . فقال ابو مسعود : وانا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) says that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: In earlier times, the Angel of Death came to a man to seize his soul and asked him, "Have you ever done any good deed?" He replied, "I do not know." The angel said, "Think about it." He said, "I do not know of any good deed except that I used to do business with people, and I would give respite to the one in difficulty and overlook (their shortcomings)." Allah Almighty forgave him. Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) also affirmed this.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2391، م: 1560
Hadith Number: 23385
حدثنا عبد الله بن يزيد ، حدثنا حيوة ، حدثني بكر بن عمرو ، ان ابا عبد الملك علي بن يزيد الدمشقي حدثه انه بلغه , عن حذيفة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " إن فضل الدار القريبة يعني من المسجد على الدار البعيدة، كفضل الغازي على القاعد" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The virtue of the house that is far from the mosque over the house that is near the mosque is like the virtue of the one who prays over the one who sits waiting for jihad.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا من أجل على بن يزيد
Hadith Number: 23386
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا سالم المرادي ، عن عمرو بن هرم الازدي ، عن ابي عبد الله ، وربعي بن حراش , عن حذيفة ، قال: بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إني لست ادري ما قدر بقائي فيكم، فاقتدوا باللذين من بعدي يشير إلى ابي بكر، وعمر رضي الله عنهما، واهدوا هدي عمار وعهد ابن ام عبد رضي الله عنهما" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not know how long I will remain among you, so follow the two men who will be after me, and he pointed towards Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him). And hold firmly to the way of Ammar, and whatever Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) tells you, affirm it.
حكم دارالسلام: حديث حسن بطرقه وشواهده، وهذا إسناد لين من أجل سالم المرادي
Hadith Number: 23387
حدثنا حماد بن خالد ، عن مهدي ، عن واصل الاحدب ، عن ابي وائل ، قال: قيل لحذيفة: إن رجلا ينم الحديث، قال حذيفة : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يدخل الجنة نمام" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa bin Yaman (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The tale-bearer will not enter Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6056، م: 105
Hadith Number: 23388
حدثنا محمد بن عدي ، عن ابن عون ، عن محمد ، قال: قال جندب : لما كان يوم الجرعة، وثم رجل قال: فقلت: والله ليهراقن اليوم دماء، قال: فقال الرجل: كلا والله، قال: قلت: بلى والله، قال: كلا والله، قال: قلت: بلى والله، قال: كلا والله، إنه لحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثنيه، قال: قلت: والله إني لاراك جليس سوء منذ اليوم تسمعني احلف وقد سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، لا ينهاني؟ قال: ثم قلت: مالي وللغضب، قال: فتركت الغضب، واقبلت اساله، قال: وإذا الرجل حذيفة .
Jundub says that on the occasion of "Yawm al-Jar‘ah," there was a man present who said, "By Allah, today there will be bloodshed." Another man swore an oath and said, "Never!" The first said, "Why did you not say, 'Certainly'?" He replied, "Such a thing will never happen because this is a hadith which the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) narrated to me." The first man says, "I said to him, 'By Allah, I consider you a bad companion. You are hearing me swear an oath and yet you do not stop me, even though you have heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say something about this?' Then I thought, what is the benefit of getting angry? So I swallowed my anger and came to him and began to ask questions. Later I found out that he was Hudhayfah (may Allah be pleased with him)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2893
Hadith Number: 23389
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن الاشعث ، عن الاسود بن هلال ، عن ثعلبة بن زهدم اليربوعي ، قال: كنا مع سعيد بن العاص بطبرستان، فقال: ايكم يحفظ صلاة الخوف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال حذيفة : " امنا، فقمنا صفا خلفه، وصفا موازي العدو، فصلى بالذين يلونه ركعة، ثم ذهبوا إلى مصاف اولئك، وجاء اولئك فصلى بهم ركعة، ثم سلم عليهم" .
Tha’labah bin Zahdam says that once we were in Tabaristan with Hazrat Sa’eed bin Aas (may Allah be pleased with him). He asked the people,“Who among you has performed the Salat al-Khawf (prayer of fear) with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)?”Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) replied,“I have, and it was like this: the people formed two rows behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). One row stood facing the enemy, and one row stood behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) for prayer. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) led those people in one rak’ah, then they retreated backwards to the place of those who were standing in front of the enemy, and those people came and stood behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in their place. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) led them in the second rak’ah and then concluded the prayer with salam.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23390
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن عطاء بن السائب ، عن ابي البختري ، قال: قال حذيفة : كان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يسالونه عن الخير، وكنت اساله عن الشر، قيل: لم فعلت ذلك؟ قال: " من اتقى الشر، وقع في الخير" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that the companions of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to ask him about good, and I used to ask him about evil. Someone asked the reason for this, so he said: Whoever avoids evil, indeed he does good deeds.
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد منقطع، رواية أبى البختري عن حذيفة مرسلة، لكنه توبع
Hadith Number: 23391
حدثنا سليمان بن حيان ، اخبرنا سفيان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ربعي بن حراش ، عن حذيفة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اخذ مضجعه، قال: " اللهم باسمك احيا واموت"، وإذا قام، قال:" الحمد لله الذي احيانا بعدما اماتنا، وإليه النشور" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would come to his bed at night, he would say: "O Allah! In Your name we live and die." And when he would wake up, he would say: "All praise is due to Allah who gave us life after causing us to die, and to Him is the gathering."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6312، وهذا إسناد قد اختلف فيه على سليمان بن حيان، وهو صدوق، لكن فى حفظه شيء