مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 24591
حدثنا علي بن بحر ، حدثنا عيسى بن يونس ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يقبل الهدية، ويثيب عليها" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) used to accept gifts and would also give something in exchange from his side.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2585
Hadith Number: 24592
حدثنا علي بن بحر ، قال: حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن محمد بن إسحاق ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " افاض رسول الله صلى الله عليه وسلم من آخر يومه حين صلى الظهر، ثم رجع إلى منى، فمكث بها ليالي ايام التشريق، يرمي الجمرة إذا زالت الشمس، كل جمرة بسبع حصيات، يكبر مع كل حصاة، ويقف عند الاولى، وعند الثانية، فيطيل القيام ويتضرع، ويرمي الثالثة لا يقف عندها" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform the Zuhr prayer on the last day and then depart towards Mina, and he spent the days of Tashreeq there. After the sun had declined, he would perform the stoning of the Jamarat, throwing seven pebbles at each Jamrah and reciting Takbeer with each pebble. After stoning the first and second Jamrah, he would stop and stand for a long time making supplications, but after stoning the third Jamrah, he would not stop.
حكم دارالسلام: حديث حسن
Hadith Number: 24593
حدثنا سكن بن نافع ، قال: حدثنا صالح بن ابي الاخضر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " من اتى إليه معروف، فليكافئ به، ومن لم يستطع، فليذكره، فمن ذكره، فقد شكره، ومن تشبع بما لم ينل، فهو كلابس ثوبي زور" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever has received a favor from someone should repay it, and whoever is unable to do so should at least mention it in a good manner, for mentioning it in a good manner is also a way of expressing gratitude. And whoever pretends to be satisfied with something he has not received is like one who wears two garments of falsehood.
حكم دارالسلام: قوله : من تشيع ... صحيح، وبقية الحديث حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف صالح بن أبى الأخضر
Hadith Number: 24594
حدثنا معاوية بن عمرو ، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن ابن إسحاق ، عن محمد بن جعفر بن الزبير ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: كنت " إذا دهنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، صدعت فرقة من فوق يافوخه، وارسلت له ناصية" .
It is narrated from Hazrat Aisha that when I used to apply oil to the blessed head of the Prophet (peace be upon him), I would part the hair from the top of the head and leave the forehead untouched.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف على نكارة فيه
Hadith Number: 24595
حدثنا هاشم بن القاسم ، قال: حدثنا ليث ، عن يزيد بن عبد الله بن اسامة ، عن عمرو بن ابي عمرو ، عن المطلب ، عن عائشة، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن المؤمن ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل صائم النهار" .
It is narrated from Hazrat Aisha that I heard the Prophet (peace be upon him) say: A believer, because of his good character, attains the ranks of those who stand in prayer at night and fast during the day.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره
Hadith Number: 24596
حدثنا هاشم ، قال: حدثنا إسحاق بن سعيد يعني ابن عمرو بن سعيد بن العاص ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول:" يا عائشة، قومك اسرع امتي بي لحاقا". قالت: فلما جلس، قلت: يا رسول الله، جعلني الله فداءك، لقد دخلت وانت تقول كلاما ذعرني. فقال:" وما هو؟" قالت: تزعم ان قومي اسرع امتك بك لحاقا. قال:" نعم"، قالت: وعم ذاك؟ قال:" تستحليهم المنايا، فتنفس عليهم امتهم"، قالت: فقلت: فكيف الناس بعد ذلك او عند ذلك. قال:" دبى ياكل شداده ضعافه حتى تقوم عليهم الساعة" والدبى الجنادب التي لم تنبت اجنحتها.
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: O Aisha! The first people to be destroyed among the people will be your people. I asked, "May Allah sacrifice me for you, do you mean the people of Banu Taym?" The Prophet (peace be upon him) said: No, rather this tribe of Quraysh. Desires will be adorned before them and people will withdraw from them, and they will be the first to be destroyed. I asked, "Then what will remain of the people after them?" The Prophet (peace be upon him) said: It will be a disease in which the strong will consume the weak, and upon them the Hour will be established.
حكم دارالسلام: رجاله ثقات
Hadith Number: 24597
حدثنا هاشم ، حدثنا إسحاق بن سعيد ، عن ابيه ، قال: قيل لعائشة : يا ام المؤمنين، هذا الشهر تسع وعشرون! قالت: وما يعجبكم من ذلك،" لما صمت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم تسعا وعشرين اكثر مما صمت ثلاثين" .
Saeed says that once someone said to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "O Mother of the Believers! This time the moon has been sighted on the 29th." She replied, "What is so surprising about that? I have fasted more months of 29 days than 30 with the Prophet (peace and blessings be upon him)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24598
حدثنا سليمان بن داود الهاشمي ، قال: اخبرنا إبراهيم بن سعد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الحمى من فيح جهنم، فابردوها بالماء" قال إبراهيم: لم اسمع من هشام شيئا إلا هذا الحديث الواحد.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Fever is from the heat of Hell, so cool it with water.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24599
حدثنا هاشم بن القاسم ، قال: حدثنا المبارك ، قال: حدثتني امي ، عن معاذة العدوية ، عن عائشة ، انها اخبرتها، قالت: " كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد، وانا اقول له ابق لي، ابق لي" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water, and I used to say to the Prophet (peace and blessings be upon him), "Leave some water for me, leave some for me."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، أم المبارك وابنها قد توبعا
Hadith Number: 24600
حدثنا هاشم ، قال: حدثنا محمد يعني ابن طلحة ، عن زبيد ، عن مجاهد ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما زال جبريل عليه السلام يوصيني بالجار، حتى ظننت انه يورثه" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: Hazrat Jibreel (peace be upon him) continued to advise me to treat the neighbor well, until I thought he would make him an heir.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن