Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Mālik ibn Anas (rh)
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
بَابُ فِي التَّيَمُّمِ
Chapter on Tayammum (Dry Ablution)
Show diacritics
Hadith Number: 119B3
قال يحيى: قال مالك في رجل تيمم حين لم يجد ماء، فقام وكبر، ودخل في الصلاة فطلع عليه إنسان معه ماء؟ قال: لا يقطع صلاته بل يتمها بالتيمم وليتوضا لما يستقبل من الصلوات.
Yahya said: Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that if a person performed tayammum when he did not find water, then he stood for prayer and said the opening takbir, and then a man passed by who had water with him, he should not break his prayer but should complete it with tayammum. After the prayer, if he finds water, he should perform ablution for future prayers.


تخریج الحدیث: «شركة الحروف نمبر: 110، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 89»
Show diacritics
Hadith Number: 119B4
قال يحيى: قال مالك: من قام إلى الصلاة فلم يجد ماء، فعمل بما امره الله به من التيمم، فقد اطاع الله وليس الذي وجد الماء باطهر منه، ولا اتم صلاة لانهما امرا جميعا فكل عمل بما امره الله به، وإنما العمل بما امر الله به من الوضوء لمن وجد الماء، والتيمم لمن لم يجد الماء قبل ان يدخل في الصلاة.
Yahya said: Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: Whoever stands for prayer and does not find water, so he performs tayammum, then he has obeyed Allah, the Glorious and Exalted. Now, whoever finds water is not superior to him in purification or in the merit of prayer, because both acted according to the command of Allah, the Glorious and Exalted, and Allah's command is that whoever finds water before starting the prayer should perform ablution, and whoever does not find it should perform tayammum.


تخریج الحدیث: «شركة الحروف نمبر: 110، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 89»
Show diacritics
Hadith Number: 119B5
وقال مالك في الرجل الجنب إنه يتيمم، ويقرا حزبه من القرآن، ويتنفل ما لم يجد ماء: وإنما ذلك في المكان الذي يجوز له ان يصلي فيه بالتيمم
Yahya said: Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that if a person is in a state of janabah, he should perform tayammum, and recite as much of the Qur'an as is his usual practice, and perform voluntary prayers until he finds water, as long as he is in a place where it is permissible for him to pray with tayammum.


تخریج الحدیث: «شركة الحروف نمبر: 110، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 89»
بَابُ الْعَمَلِ فِي التَّيَمُّمِ
Chapter on Actions in Tayammum
Show diacritics
Hadith Number: 120
حدثني حدثني يحيى، عن مالك، عن نافع ،" انه اقبل هو وعبد الله بن عمر من الجرف حتى إذا كانا بالمربد نزل عبد الله فتيمم صعيدا طيبا، فمسح وجهه ويديه إلى المرفقين ثم صلى"
Hazrat Nafi' says that I and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) came from Juruf, and when we reached Marbad, Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) dismounted and turned towards the clean earth, then wiped his face and hands up to the elbows, then performed prayer.


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» قبل الحديث تعليقاً: Q337، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 370، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 73، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1316، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 639، 640، 641، 645، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 37، وأبو داود فى «سننه» برقم: 16، 330، 331، والترمذي فى «جامعه» برقم: 90، 2720، 2720 م، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 353، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 487، 1010، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 817، 818، 819، 883، 884، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1685، شركة الحروف نمبر: 111، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 90»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 121
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن نافع ، ان عبد الله بن عمر " كان يتيمم إلى المرفقين" . وسئل مالك كيف التيمم؟ واين يبلغ به؟ فقال: يضرب ضربة للوجه وضربة لليدين ويمسحهما إلى المرفقين
Hazrat Nafi reports that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) used to perform tayammum up to both elbows.
Imam Malik (may Allah have mercy on him) was asked: What is the method of tayammum and up to where should it be done? He replied that one should strike the hands once and wipe the face, and strike the hands a second time and wipe the hands up to the elbows.


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 370، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 73، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1316، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 639، 640، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:37، وأبو داود فى «سننه» برقم: 16، 330، 331، والترمذي فى «جامعه» برقم: 90، 2720، 2720 م، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 353، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 487، 1010، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 817، 818، 819، 883، 884، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1685، شركة الحروف نمبر: 112، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 91»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ تَيَمُّمِ الْجُنُبِ
Chapter on Tayammum for One in Major Impurity
Show diacritics
Hadith Number: 122
حدثني يحيى، عن مالك، عن عبد الرحمن بن حرملة ، ان رجلا سال سعيد بن المسيب، عن الرجل الجنب يتيمم ثم يدرك الماء، فقال سعيد : " إذا ادرك الماء، فعليه الغسل لما يستقبل"
It is narrated from Abdur Rahman bin Harmalah that a person asked Saeed bin Musayyib, "If a person in a state of major ritual impurity (janabah) performed tayammum and then found water, what should he do?" Saeed replied, "When he finds water, then ghusl becomes obligatory upon him for the future."

Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: If a person experiences a wet dream while traveling and has with him only enough water for ablution, and he fears thirst, then he should wash his private parts and any impurity that has come upon him with that water, then perform tayammum with clean earth, as Allah, the Glorious and Exalted, has commanded him.


تخریج الحدیث: «مقطوع صحيح، أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 891، شركة الحروف نمبر: 113، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 92»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 122B
قال مالك فيمن احتلم وهو في سفر ولا يقدر من الماء إلا على قدر الوضوء، وهو لا يعطش حتى ياتي الماء، قال: يغسل بذلك فرجه وما اصابه من ذلك الاذى، ثم يتيمم صعيدا طيبا كما امره الله.
وسئل مالك، عن رجل جنب اراد ان يتيمم فلم يجد ترابا إلا تراب سبخة، هل يتيمم بالسباخ؟ وهل تكره الصلاة في السباخ؟ قال مالك: لا باس بالصلاة في السباخ والتيمم منها لان الله تبارك وتعالى قال: فتيمموا صعيدا طيبا سورة المائدة آية 6 فكل ما كان صعيدا فهو يتيمم به سباخا كان او غيره
Imam Malik (may Allah have mercy on him) was asked: If a person in a state of major impurity (janabah) needs to perform tayammum but finds only salty earth, earth mixed with salt, should he perform tayammum with it? And is it disliked to pray on it?

Imam Malik (may Allah have mercy on him) replied: There is no harm in performing tayammum with salty or salt-mixed earth, nor in praying on it, because Allah the Exalted has said: «﴿‏فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا‏﴾» . So, intend to use pure earth, and whatever is called earth may be used for tayammum, even if it is salty or something else.


تخریج الحدیث: «شركة الحروف نمبر: 113، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 92»
بَابُ مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ
What is Permissible for a Man from His Wife During Menstruation
Show diacritics
Hadith Number: 123
حدثني يحيى، عن مالك، عن زيد بن اسلم ، ان رجلا سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ما يحل لي من امراتي وهي حائض؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لتشد عليها إزارها ثم شانك باعلاها"
It is narrated from Sayyiduna Zaid bin Aslam (may Allah be pleased with him) that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "Is it permissible for me to approach my wife when she is menstruating?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) replied: "Tie a waist-wrapper on her, then you have permission for what is above the waist-wrapper."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرہ، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 1072، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14191، قال الشيخ الباني رحمه الله:( «صحيح» فى (صحيح وأبو داود برقم: 197)، شركة الحروف نمبر: 114، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 93»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 124
وحدثني، عن مالك، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن ، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم كانت مضطجعة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثوب واحد، وانها قد وثبت وثبة شديدة، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما لك لعلك نفست؟" يعني: الحيضة، فقالت: نعم، قال: " شدي على نفسك إزارك، ثم عودي إلى مضجعك"
It is narrated from Rabiah bin Abi Abdur Rahman that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) was lying down with the Messenger of Allah (peace be upon him) in a single garment, when suddenly she jumped aside. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Perhaps menstruation has come to you." She replied: "Yes!" Then the Prophet (peace be upon him) said: "Tie your lower garment around yourself, then come and lie down here again."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرہ، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 299، 302، 2030، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 293، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1364، 1367، 1368، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 618، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 284، 285، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 274، 275، وأبو داود فى «سننه» برقم: 268، 273، والترمذي فى «جامعه» برقم: 132، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1077، 1087، 1088، 1101، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 635، 636، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 922، 1510، 1511، 1517، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24680، 25002، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4810، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1237، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17081، شركة الحروف نمبر: 115، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 94»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 125
وحدثني، عن مالك، عن نافع ، ان عبيد الله بن عبد الله بن عمر ارسل إلى عائشة يسالها هل يباشر الرجل امراته وهي حائض؟ فقالت: " لتشد إزارها على اسفلها، ثم يباشرها إن شاء"
It is narrated from Hazrat Nafi that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) sent a man to Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) and asked her, "May a man have intercourse with his wife during her menstruation?" Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) replied: "He should tie a lower garment around the lower part of her body, then if he wishes, he may have intercourse with her."


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 1073، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14190، وانظر البخاري برقم: 302، ومسلم برقم: 293، وأبو داود: برقم: 268،، شركة الحروف نمبر: 116، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 95»
See Further Takhrij & Explanation