مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا
Visit occasionally to increase love
Hadith Number: 631
631 - وانا التجيبي، انا ابن الاعرابي، نا الحسن بن عفان، نا عمرو بن محمد العنقزي، نا طلحة بن عمرو، عن عطاء، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكره
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said... and he narrated this hadith.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه طيالسي: 2658، والمعجم الاوسط: 5641، وشعب الايمان: 8008» طلحہ بن عمر و متروک ہے۔
Hadith Number: 632
632 - انا ابو الحسن، محمد بن احمد الجواليقي نا ابو القاسم إبراهيم بن احمد بن ابي حصين نا ابو جعفر، محمد بن عبد الله الحضرمي نا سليمان بن داود المنقري ابو ايوب الشاذكوني، نا عوبد بن ابي عمران الخولاني، نا ابي، عن عبد الله بن الصامت , عن ابي ذر، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «يا ابا ذر زر غبا تزدد حبا»
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Dharr! Visit (your Muslim brother) from time to time; love will increase."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه شعب الايمان: 8007، و بزار: 3963» عوبد بن ابی عمران منکر الحدیث ہے۔
قَيِّدْهَا وَتَوَكَّلْ
Tie it and rely (on Allah)
Hadith Number: 633
633 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ابنا علي بن حسين بن بندار الانطاكي، ثنا ابو عروبة الحراني، ثنا محمد بن معدان، ثنا يعقوب بن محمد، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن يعقوب بن عبد الله بن عمرو بن امية الضمري، عن جعفر بن عمرو بن امية، قال: قال عمرو بن امية قلت: يا رسول الله اقيد راحلتي واتوكل على الله او ارسلها واتوكل؟، قال: «قيدها وتوكل»
Sayyiduna Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) says that I asked: O Messenger of Allah! Should I tie my mount and then rely on Allah, or should I leave it untied and rely on Allah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tie it and then rely (on Allah)."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن حبان: 731، وحاكم: 623/3، وشعب الايمان: 1158»
ابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Begin with those you support
Hadith Number: 634
634 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ابنا عبيد الله بن محمد بن سهل البزاز، ثنا محمد بن زبان، ثنا سلمة بن شبيب، ثنا عبد الرزاق، ابنا معمر، عن ايوب، عن ابن سيرين , عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ابدا بمن تعول»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Begin (charity and alms) with those whom you support."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1426، 1428، 5355، 5356، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1042، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3363، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1676، والترمذي فى «جامعه» برقم: 680، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1088، 1089، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7276»
أُخْبُرْ تَقْلِهْ، وَثِقَ بِالنَّاسِ رُوَيْدًا
Tell and you will be disliked, and trust people gradually
Hadith Number: 635
635 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ابنا علي بن الحسين القاضي الاذني، ثنا ابو عروبة الحراني، ثنا محمد بن مصفى، ثنا بقية، عن ابن ابي مريم، عن ابي عطية المذبوح , عن ابي الدرداء، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «اخبر تقله»
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you test people (when you test them, their inner feelings will become apparent to you, so) you will be compelled to cut off relations with them."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه بزار 4101، ومسند الشامين: 1493، وحلية الأولياء:185/4» ابن ابی مریم ضعیف ہے۔
Hadith Number: 636
636 - اخبرنا الفقيه ابو محمد جعفر بن محمد بن علي المرورذي الحنفي قراءة عليه بمكة حرسها الله قال: ثنا ابو سليمان حمد بن محمد الخطابي ثنا ابن ابي الدق، ثنا محمد بن المنذر، ثنا ابو داود الحراني، ثنا عبد الله بن واقد، عن ابي بكر بن ابي مريم، عن سعيد بن عبد الله، عن ابي الدرداء رفعه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اخبر تقله، وثق بالناس رويدا»
Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) narrated it as marfu’ from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that:“Test people (when you test them, their inner feelings will become apparent to you, so) you will be compelled to cut ties with them, and place your trust in people gradually.”
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، ابوبکر بن ابی مریم ضعیف ہے۔ اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
قَيِّدُوا الْعِلْمَ بِالْكِتَابِ
Record knowledge in writing
Hadith Number: 637
637 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ثنا علي بن الحسين بن بندار، ثنا احمد بن عبيد الله يعني الدارمي، ثنا عبد الله بن الحسين بن جابر، مولى عقيل بن ابي طالب، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة يعني: عن عمه موسى بن عقبة، عن ابن شهاب الزهري , عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قيدوا العلم بالكتاب»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Preserve knowledge by writing it down."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه تاريخ اصبهان 2/ 199» عبد اللہ بن حسین بن جابر مجروح ہے۔ اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
أَقِلَّ مِنَ الدَّيْنِ تَكُنْ حُرًّا، وَأَقِلَّ مِنَ الذُّنُوبِ يَهُنْ عَلَيْكَ الْمَوْتُ، وَانْظُرْ فِي أَيِّ نِصَابٍ تَضَعُ وَلَدَكَ فَإِنَّ الْعِرْقَ دَسَّاسٌ.
Reduce debt to be free, reduce sins to make death easy, and consider in what lineage you place your child, for lineage is influential
Hadith Number: 638
638 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا احمد بن محمد بن بكر بن خالد بن يزيد، ثنا ابي محمد بن بكر بن خالد بن يزيد، ثنا عبيد الله بن العباس بن الربيع الحارثي، من اهل نجران اليمن بعرفات، ثنا محمد بن عبد الرحمن البيلماني، عن ابيه، عن ابن عمر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وهو يوصي رجلا: «يا فلان اقل من الدين تكن حرا , واقل من الذنوب يهن عليك الموت، وانظر في اي نصاب تضع ولدك فإن العرق دساس»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying this while he was advising a man: "O so-and-so! Take little debt and you will remain free, commit few sins and death will be easy upon you, and see and consider where you are placing your seed (for having children), because the vein (of kinship) is a puller (it brings forth the character of the elders in the offspring)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن الاعرابي: 973، والكامل لابن عدي: 383/7» محمد بن عبدالرحمٰن البیلمانی اور اس کا باپ ضعیف ہیں۔
«كُنَّ وَرِعًا تَكُنْ أَعْبُدَ النَّاسِ، وَكُنَّ قَنِعًا تَكُنْ أَشْكَرَ النَّاسِ، وَأَحْبِبِ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا، وَأَحْسِنْ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا»
Be pious and you will be the most devout of people; be content and you will be the most grateful; love for people what you love for yourself and you will be a believer; be good to your neighbor and you will be a Muslim
Hadith Number: 639
639 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر المعدل، ابنا إبراهيم بن احمد بن علي بن فراس، ابنا علي بن عبد العزيز، ابنا ابو عبيد، ثنا ابو معاوية، عن ابي رجاء الجزري، عن برد بن سنان يعني: عن مكحول، عن واثلة , عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ابا هريرة، وذكره مختصرا. وقال فيه: «جوار من جاورك»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Hurairah! ......" And he narrated this hadith briefly and in it he used the words «واحسن جوار من جارك» instead of «واحسن مجاورة من جارك» .
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه: 4217، وشعب الايمان: 5366، وابويعلي: 5865» ابور جاء مدلس کا عنعنہ ہے۔
Hadith Number: 640
640 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر، ابنا ابن الاعرابي، ثنا عبيد الله بن ايوب الخزاز، ثنا ابو الربيع الزهراني، ابنا إسماعيل بن زكريا، عن ابي رجاء عن برد بن سنان، عن مكحول، عن واثلة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكره وقال فيه: «واحسن مجاورة من جاورك تكن مسلما، واقلل الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب» والصواب عن ابي رجاء، عن برد بن سنان
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said... and he narrated this hadith and in it he said: "And treat your neighbor well, you will become a (true) Muslim, and laugh less, for excessive laughter deadens the heart." The correct chain is as follows «عن ابي رجاء من برد بن سنان»
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه: 4217، وشعب الايمان: 5366، وابويعلي: 5865» ابور جاء مدلس کا عنعنہ ہے۔