مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
أَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَادِمِ اللَّذَّاتِ
Increase remembrance of the destroyer of pleasures (death)
Hadith Number: 671
671 - وانا ابو محمد التجيبي، انا ابو الحسن علي بن احمد بن علي الانصاري الحربي، نا ابو عمر، محمد بن جعفر القتات نا منجاب بن الحارث ابو محمد التميمي ثقة، نا ابو عامر الاسدي، عن عبيد الله بن عمر العمري، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اكثروا ذكر هادم اللذات، فإنه لا يكون في كثير إلا قلله، ولا في قليل إلا كثره»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Remember frequently the destroyer of pleasures (death), for indeed, if it is remembered in abundance of wealth, it diminishes it, and if it is remembered in scarcity of wealth, it increases it.”
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن الاعرابي: 370، المعجم الاوسط: 5780، شعب الايمان: 41007»
رَوِّحُوا الْقُلُوبَ سَاعَةً بِسَاعَةٍ
Give your hearts rest from time to time
Hadith Number: 672
672 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ثنا ابو عبد الله محمد بن الحسن الدقاق، ثنا عبد العزيز بن احمد بن الفرج، ثنا العباس بن السندي، ثنا ابو طاهر المقدسي، ثنا الموقري، عن الزهري، عن انس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «روحوا القلوب ساعة بساعة»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(When you feel weariness) give your hearts comfort for a while."
تخریج الحدیث: إسناده ضعيف جدا، ولید بن محمد الموقری متروک ہے۔
اعْتَمُّوا تَزْدَادُوا حِلْمًا
Wear your turban and you will increase in forbearance
Hadith Number: 673
673 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا يحيى بن الربيع العبدي، ثنا إسحاق بن إبراهيم الحربي، ثنا الحسن بن الصباح البزار، عن إسماعيل بن عمر، ح
Sayyiduna Usama bin Umair (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wear the turban, it will increase you in forbearance."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه المعجم الكبير: 517، شعب الايمان: 5849، الكامل لابن عدي: 7/ 195» عبید اللہ بن ابی حمید متروک ہے۔ نوٹ: مسند الشھاب کے مطبوع نسخے میں اسماعیل بن عمر سے آگے سند اور متن ساقط ہے شاید کسی ناسخ سے سہواً ایسا ہوا ہے، راقم نے المعجم الکبیر اور دیگر کتب سے اصلاح کی ہے۔ والحمد للہ۔ (محمد ارشد کمال)
«اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ»
Act, for everyone is facilitated for what he was created
Hadith Number: 674
674 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر الصفار، ابنا ابو الحسن علي بن احمد المقابري، ثنا احمد بن سعيد بن شاهين، قال: ثنا مسعود بن جويرية، ثنا المعافى بن عمران، عن ابي حنيفة، عن عبد العزيز بن رفيع، عن مصعب بن سعد، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك في حديث وذكره
Mus'ab bin Sa'd (may Allah have mercy on him) narrates from his father that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also said this in a hadith and he narrated it: "Keep doing deeds, for every person is made easy the deeds for which he was created."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه السنة لابن ابي عاصم: 173» ابوحنیفہ ضیعف ہے۔
تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ
Marry loving, fertile women
Hadith Number: 675
675 - اخبرنا ابو محمد إسماعيل بن رجاء ثنا ابو الحسين علي بن الحسن الفرغاني ثنا ابو العباس احمد بن إبراهيم البالسي ببالس ثنا إبراهيم بن مهدي يعني المصيصي، ثنا خلف بن خليفة، عن حفص ابن اخي انس , عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تزوجوا الودود الولود، فإني مكاثر بكم الانبياء»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Marry a loving and fertile woman, for I will boast of your numbers before other nations.”
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه أبو داود: 2050، والنسائي: 3229، وأحمد: 3/ 158»
تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Take the pre-dawn meal, for there is blessing in suhoor
Hadith Number: 676
676 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر الصفار، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر , عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تسحروا فإن في السحور بركة» رواه مسلم عن قتيبة، نا ابو عوانة، عن قتادة وعبد العزيز بن صهيب، عن انس يرفعه
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Partake in suhoor, for there is blessing in suhoor." Imam Muslim has also narrated it with his chain from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) as a marfu' narration.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه النسائي: 2146، وابن خزيمة: 1936، والمعجم الكبير: 100235»
Hadith Number: 677
677 - وانا ابو علي الحسن بن خلف بن يعقوب الواسطي، انا ابو الحسن علي بن محمد بن كيسان النحوي قراءة عليه، نا يوسف بن يعقوب القاضي، نا عارم وابو الربيع ومسدد، قالوا: نا حماد بن زيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تسحروا فإن في السحور بركة»
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Partake in suhoor, for there is blessing in suhoor."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1923، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1095، والنسائي: 2148، والترمذي فى «جامعه» برقم: 708، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1738، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1692، والطبراني فى «الصغير» برقم: 60، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1937، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3466، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12131»
اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
Fear the Fire even with half a date
Hadith Number: 678
678 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا ابن الاعرابي، ثنا سعدان هو ابن نصر المخرمي، ثنا وكيع، ثنا محمد بن سليم المكي، عن ابن ابي مليكة , عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اتقوا النار ولو بشق تمرة»
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Protect yourselves from (the) Fire, even if it be with half a date."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه أحمد: 6/ 137، والتاريخ الكبير للبخاري: 1/ 105»
Hadith Number: 679
679 - انا ابو محمد التجيبي، انا ابو علي الحسن بن يوسف بن مليح الطرائفي، نا بحر بن نصر، نا عبد الله بن وهب، نا مالك، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اتقوا النار ولو بشق تمرة» هذا حديث عزيز الوجود من حديث مالك، انا ابو محمد التجيبي ان ابا محمد عبد الغني بن سعيد الحافظ كتبه عنه
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Protect yourselves from the Fire, even if it be with half a date." This hadith is rare among the narrations of Imam Malik. Abu Muhammad Tajibi informed us that indeed Abu Muhammad Abdul Ghani bin Sa'id al-Hafiz wrote it from him.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه تاريخ دمشق: 60/ 251» ابوعلی الحسن بن یوسف بن ملیح کی توثیق نہیں ملی۔
Hadith Number: 680
680 - انا ابو سعد احمد بن محمد الماليني نا محمد بن خلف بن حيان الشافعي، ببغداد، نا ابو بكر احمد بن محمد بن ابي حامد نا احمد بن عبد الله يعني ابن القاسم التيمي ابو بكر الوراق الملقب بغريف قال: سمعت ابا حفص الفلاس، يقول: نا ابو بحر البكراوي، قال: كنا عند شعبة فجاء سائل فقال شعبة: تصدقوا، فلم يتصدقوا، فقال: حدثنا ابو إسحاق عن عبد الله بن معقل، عن عدي بن حاتم ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اتقوا النار ولو بشق تمرة» . فلم يعط السائل شيئا، فقال: حدثنا الاعمشي، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اتقوا النار ولو بشق تمرة» فلم يعطوا شيئا. فقال: حدثنا محل بن خليفة قال: سمعت عدي بن حاتم يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اتقوا النار ولو بشق تمرة» قال: فلم يعطوا شيئا. فقال: والله لا احدثنكم اليوم بشيء، قوموا دكان الثعاوبة
Abu Bahr Bakrawi (may Allah have mercy on him) says: We were with Imam Shu’bah when a beggar came, so Shu’bah said: Give charity. But the people did not give charity, so he said: Abu Ishaq narrated to us from Abdullah bin Ma’qil from ‘Adi bin Hatim that indeed the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Save yourselves from the Fire, even if it is with half a date.”(Even after hearing the hadith) nothing was given to the beggar, so Imam Shu’bah said: Al-A’mash narrated to us from Khaythamah from ‘Adi bin Hatim that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Save yourselves from the Fire, even if it is with half a date.”Even this time, the people did not give anything (to the beggar), so Imam Shu’bah said: Muhall bin Khalifah narrated to us, he said: I heard ‘Adi bin Hatim say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Save yourselves from the Fire, even if it is with half a date.”The narrator says that even then the people did not give anything, so Imam Shu’bah said: By Allah! Today I will keep narrating some hadith to you, you miserly shopkeepers! Get up and leave from here.
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، ابوبحر بکراوی جمہور کے نزدیک ضعیف ہے۔