مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
إِنَّ اللَّهَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْعَبْدِ أَنْ يَرْفَعَ إِلَيْهِ يَدَيْهِ فَيَرُدَّهُمَا خَائِبَتَيْنِ
Allah is shy to turn away His servant's hands empty when he raises them to Him
Hadith Number: 1111
1111 - انا ابو القاسم عبد الرحمن بن محمد الادفوي، انا ابو الطيب الجريري، انا ابو جعفر الطبري، نا ابن المثنى، نا ابن ابي عدي، عن جعفر، يعني ابن ميمون، عن ابي عثمان، عن سلمان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن ربكم حيي كريم يستحيي من عبده إذا رفع يديه إليه ان يردهما صفرا»
Sayyiduna Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, your Lord is Most Modest and Generous. He feels shy from His servant when he raises his hands towards Him to return them empty."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه أبو داود: 1488، ترمذي: 3556، ابن ماجه: 3865، آمالي لمحاملي: 433»
إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ لِي الْأَرْضَ مَسْجِدًا وَطَهُورًا
Allah has made the earth for me a mosque and a means of purification
Hadith Number: 1112
1112 - اخبرنا ابو محمد عبد الله بن احمد بن محمد الاصبهاني، ثنا عبد الله بن محمد القباب، ثنا عبد الله بن محمد بن النعمان، ثنا ابو نعيم، ثنا ابو ذر، عن مجاهد، عن ابي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: «إن الله جعل لي الارض مسجدا وطهورا»
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "Indeed, Allah has made the entire earth a mosque and a means of purification for me."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ابى شيبة: 7836»
مجاہد اور سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کے درمیان انقطاع ہے۔
مجاہد اور سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کے درمیان انقطاع ہے۔
إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا
Allah folded the earth for me so I saw its east and west
Hadith Number: 1113
1113 - اخبرنا تراب بن عمر، ابنا عبد العزيز بن محمد بن زياد، ثنا القاضي إسماعيل بن إسحاق، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن ابي اسماء، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله - او قال - إن ربي زوى لي الارض فرايت مشارقها ومغاربها، وإن ملك امتي سيبلغ ما زوي لي منها»
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah," or he said: "Indeed my Lord, folded the earth for me so that I saw its eastern and western extents, and indeed the dominion of my Ummah will reach as far as it was folded for me."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2889، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4252، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2176، 2202، 2219، 2229،وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3952، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22828»
إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا
Allah has overlooked for my nation what their souls whisper to them
Hadith Number: 1114
1114 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر البزاز، ثنا احمد بن إبراهيم بن جامع، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله تجاوز لامتي عما حدثت به نفسها ما لم تكلم به او تعمل به»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "Indeed, Allah has pardoned my Ummah for whatever thoughts arise in their hearts, as long as they do not speak about them or act upon them."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5269، 6664، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 127، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2209، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1183، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2040، 2044، والنسائي: 3464، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1207، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7588»
Hadith Number: 1115
1115 - وانا ابو القاسم عبد الرحمن بن عمر الادفوي، انا ابو الطيب، احمد بن سليمان الجريري، نا ابو جعفر، محمد بن جرير الطبري، انا ابن سيار، نا سالم بن نوح، نا يونس بن عبيد، عن زرارة بن اوفى، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله تجاوز لامتي عما حدثت به انفسها ما لم تنطق به او تعمل به» رواه مسلم، نا سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد ومحمد بن عبيد الغبري واللفظ لسعيد، نا ابو عوانة، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن ابي هريرة، عن النبي عليه السلام قال: «إن الله تجاوز لامتي عما حدثت به انفسها ما لم يتكلموا او يعملوا به»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Verily, Allah has pardoned my Ummah for all those things that arise in their hearts as long as they do not speak about them or act upon them.”Muslim has also narrated it with his chain from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, Allah has pardoned my Ummah for all those things that arise in their hearts as long as they do not speak about them or act upon them.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5269، 6664، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 127، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2209، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1183، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2040، 2044، والنسائي: 3464، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1207، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7588»
إِنَّ اللَّهَ بِقِسْطِهِ وَعَدْلِهِ جَعَلَ الرَّوْحَ وَالْفَرَحَ فِي الْيَقِينِ وَالرِّضَا
By His justice and fairness, Allah has placed comfort and joy in certainty and contentment
Hadith Number: 1116
1116 - اخبرنا ابو الفتح، منصور بن علي الانماطي، ابنا الحسن بن رشيق، ثنا الحسين بن حميد بن موسى العكي، ثنا محمد بن روح القتيري، ثنا خالد بن نجيح، عن سفيان الثوري، عن سليمان بن خيثمة، عن ابن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: «إن الله بقسطه وعدله جعل الروح والفرح في اليقين والرضا، وجعل الهم والحزن في الشك والسخط» ، إلا انه شك في الفرج او الفرح
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "Indeed, Allah has placed comfort and happiness in contentment and certainty through His justice and fairness, while He has placed grief and distress in doubt and displeasure." The narrator is in doubt about the word "happiness or ease" (as to which of these words was actually stated).
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، دیکھئے حدیث نمبر 947
إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْغَيْرَةَ عَلَى النِّسَاءِ
Allah has decreed jealousy for women
Hadith Number: 1117
1117 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر الشاهد، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا احمد بن حازم، ثنا عبيد بن الصباح، ثنا كامل، عن الحكم، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله كتب الغيرة على النساء، والحياء على الرجال، فمن صبر منهن احتسابا كان له مثل اجر شهيد»
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah has made jealousy obligatory upon women and modesty obligatory upon men. So whoever among them is patient with the intention of reward, for him is the reward equal to that of a martyr."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه بزار: 1490، المعجم الكبير: 10040، الكامل: 227/7»
عبید بن صباح ضعیف ہے، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
عبید بن صباح ضعیف ہے، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
إِنَّ اللَّهَ عِنْدَ لِسَانِ كُلِّ قَائِلٍ
Allah is at the tongue of every speaker
Hadith Number: 1118
1118 - اخبرنا محمد بن ابي سعيد، ابنا زاهر بن احمد الفقيه، ابنا محمد بن معاذ، ابنا الحسين بن الحسن، ثنا عبد الله بن المبارك، ابنا عمر بن ذر، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله عند لسان كل قائل فاتقى الله امرؤ وعلم ما يقول»
Umar bin Dharr narrates from his father, who said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Indeed, Allah is near the tongue of every speaker, so a servant should fear Allah and see what he is saying."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه ابن ابى شيبة: 35495، الزهد لابن المبارك: 367، الزهد لابن ابي عاصم: 32»
اسے ذر بن عبداللہ تابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روایت کیا ہے۔
اسے ذر بن عبداللہ تابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روایت کیا ہے۔
إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ عَمَلَ عَبْدٍ حَتَّى يَرْضَى قَوْلَهُ
Allah does not accept the deed of a servant until He is pleased with his words
Hadith Number: 1119
1119 - اخبرنا ابو العباس، احمد بن الحسن الرازي بمكة، ابنا عبد الله بن محمد بن جعفر، ابنا احمد بن جعفر بن نصر، ثنا محمد بن مقاتل، ثنا علي بن عبد الله البارقي، عن عبد الكريم، عن الحسن، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله لا يقبل عمل عبد حتى يرضى قوله»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty does not accept the deed of a servant until He is pleased with his speech."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، عبد الکریم ضعیف ہے، اس میں ایک اور علت بھی ہے۔
إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ بِقَوْمٍ خَيْرًا ابْتَلَاهُمْ
When Allah wants good for a people, He tests them
Hadith Number: 1120
1120 - حدثنا ابو ذر عبد بن احمد الهروي، إجازة، ابنا ابو الحسن، علي بن احمد بن مهدي الدارقطني في كتاب العلل قال: روى حماد بن سلمة، عن سنان بن ربيعة، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله عز وجل إذا اراد بقوم خيرا ابتلاهم»
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when Allah the Exalted intends good for a people, He puts them to trial."
تخریج الحدیث: «منقطع، وأخرجه العلل للدار قطني: 2467»
امام دارقطنی رحمہ اللہ اور حماد بن سلمہ کے درمیان انقطاع ہے۔
امام دارقطنی رحمہ اللہ اور حماد بن سلمہ کے درمیان انقطاع ہے۔