مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المنديل بعد الوضوء
Those Who Allow Drying Wudu Water with a Cloth
Numbering by, Al-Awamah: 1597, Al-Shathri: ,1601
١٦٠١ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن ابن عمر انه مسح وجهه بثوبه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مقطع؛ لا رواية للحكم عن ابن عمر.
حدثنا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن الحكم، عن ابن عمر ، انه " مسح وجهه بثوبه"
Hazrat Hakam states that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) wiped his face with a cloth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1601، ترقيم محمد عوامة 1597)
Numbering by, Al-Awamah: 1598, Al-Shathri: ,1602
١٦٠٢ - حدثنا ابن علية عن شعبة عن سلمة بن كهيل قال: كان الاسود يتمسح بالمنديل.
حدثنا ابن علية، عن شعبة، عن سلمة بن كهيل قال:" كان الاسود يتمسح بالمنديل".
Hazrat Aswad used to clean his body with a cloth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1602، ترقيم محمد عوامة 1598)
Numbering by, Al-Awamah: 1599, Al-Shathri: ,1603
١٦٠٣ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن، ومحمد: انهما كانا لا يريان به باسا، وكان ابن سيرين يقول: (تركه) (١) احب إلي منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (ترجه).
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن الحسن، ومحمد انهما:" كانا لا يريان به باسا وكان ابن سيرين يقول: تركه احب إلي منه"
Hazrat Hisham says that Hasan and Muhammad did not consider there to be any harm in it, and Hazrat Ibn Sirin used to say that leaving it is more preferable to me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1603، ترقيم محمد عوامة 1599)
Numbering by, Al-Awamah: 1600, Al-Shathri: ,1604
١٦٠٤ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري: انه كان لا يرى باسا ان يمسح الرجل وجهه بالمنديل.
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري انه:" كان لا يرى باسا ان يمسح الرجل وجهه بالمنديل"
Hazrat Zuhri did not see any harm in a person wiping his face with a handkerchief.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1604، ترقيم محمد عوامة 1600)
Numbering by, Al-Awamah: 1601, Al-Shathri: ,1605
١٦٠٥ - حدثنا ابن فضيل عن عاصم عن بكر قال: انفع ما يكون المنديل في الشتاء.
حدثنا ابن فضيل، عن عاصم، عن بكر، قال: " انفع ما يكون المنديل في الشتاء"
Hazrat Bakr says that using a handkerchief in winter is more beneficial.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1605، ترقيم محمد عوامة 1601)
من كره المنديل
Those Who Consider Using a Cloth After Wudu Disliked
Numbering by, Al-Awamah: 1602, Al-Shathri: ,1606
١٦٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن الاعمش عن سالم عن كريب عن ابن عباس عن (ميمونة) (١): ان النبي ﷺ اتي بالمنديل، فلم يمسه، وجعل يقول بالماء هكذا؛ يعني: ينفضه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ميمون).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١٦٠٢) ومسلم (٣١٧).
Hazrat Maymunah narrates that after performing ablution, a cloth was brought to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), but he did not touch it and said that the water can be shaken off like this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1606، ترقيم محمد عوامة 1602)
Numbering by, Al-Awamah: 1603, Al-Shathri: ,1607
١٦٠٧ - حدثنا ابن عيينة عن منصور عن هلال عن عطاء عن جابر قال: (لا تمندل (١) إذا توضات (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (لا تمسح)، وورد بعدها في [أ، ب، خ، هـ] (بالمنديل).
(٢) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٧٠٨) وابن المنذر (٤٢٦) والبيهقي ١/ ١٨٥.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن منصور، عن هلال، عن عطاء، عن جابر ، قال: " لا تمندل بالمنديل إذا توضات"
Hazrat Jabir says that after performing ablution, do not use a towel.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1607، ترقيم محمد عوامة 1603)
Numbering by, Al-Awamah: 1604, Al-Shathri: ,1608
١٦٠٨ - حدثنا جرير عن قابوس عن ابيه عن ابن عباس قال: يتمسح من طهور الجنابة، ولا يتمسح من طهور الصلاة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ قابوس فيه لين، أخرجه عبد الرزاق [٧٠٩].
حدثنا حدثنا جرير، عن قابوس، عن ابيه، عن ابن عباس ، قال: " يتمسح من طهور الجنابة ولا يتمسح من طهور الصلاة"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that after performing ghusl (ritual bath) due to janabah, a towel should be used, but after performing ablution (wudu) for prayer, a towel should not be used.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1608، ترقيم محمد عوامة 1604)
Numbering by, Al-Awamah: 1605, Al-Shathri: ,1609
١٦٠٩ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور عن إبراهيم وسعيد بن جبير: انهما كرها المنديل بعد الوضوء.
حدثنا ابو الاحوص، عن منصور، عن إبراهيم , وسعيد بن جبير:" انهما كرها المنديل بعد الوضوء"
Hazrat Mansur says that Ibrahim and Hazrat Saeed bin Jubair considered the use of a handkerchief after ablution to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1609، ترقيم محمد عوامة 1605)
Numbering by, Al-Awamah: 1606, Al-Shathri: ,1610
١٦١٠ - حدثنا عباد (عن) (١) عبد الملك عن عطاء: انه كان يكرهه ويقول: احدثتم المناديل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن).
حدثنا عباد، عن عبد الملك، عن عطاء، انه كان يكرهه ويقول:" احدثتم المناديل"
Hazrat Ata considered the use of a handkerchief after ablution to be disliked and used to say that these handkerchiefs are something you have invented!
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1610، ترقيم محمد عوامة 1606)