مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال في "ص" سجدة وسجد فيها
Those Who Say There Is a Prostration in Surah Sad and Used to Prostrate in It
Numbering by, Al-Awamah: 4289, Al-Shathri: ,4313
٤٣١٣ - حدثنا هشيم قال انا حصين والعوام عن مجاهد عن ابن عباس (انه) (١): كان يسجد في (ص) وتلا هذه الآية: ﴿اولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده﴾ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط، هـ]: (قال).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٣٤٢١)، وأحمد (٣٣٨٨).
حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا حصين، والعوام، عن مجاهد، عن ابن عباس " انه كان يسجد في ص وتلا هذه الآية اولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده سورة الانعام آية 90"
Hazrat Mujahid says that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) used to perform sajdah in Surah Sad and would recite this verse { أُولَئِکَ الَّذِینَ ہَدَی اللَّہُ فَبِہُدَاہُمُ اقْتَدِہِ }.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4313، ترقيم محمد عوامة 4289)
Numbering by, Al-Awamah: 4290, Al-Shathri: ,4314
٤٣١٤ - حدثنا ابن فضيل عن ليث عن مجاهد عن ابن عباس قال: كان النبي ﷺ يسجد في (ص) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ليث بن أبي سليم، أخرجه أحمد (٣٤٣٦)، والطبراني (١١٠٩٦).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) used to perform sajdah (prostration) in Surah Sad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4314، ترقيم محمد عوامة 4290)
Numbering by, Al-Awamah: 4291, Al-Shathri: ,4315
٤٣١٥ - حدثنا هشيم قال اخبرنا العوام عن سعيد بن جبير ان النبي ﷺ قرا سورة (ص) وهو على المنبر فلما اتى على السجدة قراها ثم نزل فسجد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا هشيم ، قال: نا العوام ، عن سعيد بن جبير :" ان النبي صلى الله عليه وسلم قرا سورة" ص" وهو على المنبر فلما اتى على السجدة قراها ثم نزل فسجد"
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) recited Surah Sad on the pulpit, and when he reached the verse of prostration, he descended from the pulpit and performed sajdah (prostration).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4315، ترقيم محمد عوامة 4291)
Numbering by, Al-Awamah: 4292, Al-Shathri: ,4316
٤٣١٦ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن حبيب بن ابي ثابت عن عبد الله بن الحارث قال: هي موجبة: سجدة (ص) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ حبيب ثقة أخطأ من رواه بالتدليس.
حدثنا حدثنا ابن مهدي، عن سفيان، عن حبيب بن ابي ثابت، عن عبد الله بن الحارث، قال:" هي موجبة سجدة ص"
Hazrat Abdullah bin Harith says that the prostration (sajdah) of Surah Sad is obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4316، ترقيم محمد عوامة 4292)
Numbering by, Al-Awamah: 4293, Al-Shathri: ,4317
٤٣١٧ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مسلم عن مسروق قال: ذكرت ((ص) (١) عند) (٢) (عبد الله) (٣) بن عباس فقال: ﴿اولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده﴾ (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، د، ك، هـ].
(٢) سقط من: [أ، د، هـ].
(٣) سقط من: [أ، جـ، ك].
(٤) صحيح.
حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق، قال: " ذكرت عند عبد الله بن عباس فقال: اولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده سورة الانعام آية 90"
Hazrat Masruq narrates that when Surah Sad was mentioned in the presence of Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), he said { أُولَئِکَ الَّذِینَ ہَدَی اللَّہُ فَبِہُدَاہُمُ اقْتَدِہِ }.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4317، ترقيم محمد عوامة 4293)
Numbering by, Al-Awamah: 4294, Al-Shathri: ,4318
٤٣١٨ - حدثنا محمد بن (١) بكر عن ابن جريج قال: كان طاوس يسجد في (ص).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، د، هـ]: زيادة (أبي).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال:" كان طاوس يسجد في ص"
Hazrat Tawus used to perform sajdah (prostration) in Surah Sad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4318، ترقيم محمد عوامة 4294)
Numbering by, Al-Awamah: 4295, Al-Shathri: ,4319
٤٣١٩ - حدثنا عباد بن العوام عن سفيان بن حسين قال: شهدت الحسن وقرا السجدة التي في (ص) فسجد.
حدثنا عباد بن العوام، عن سفيان بن حسين، قال:" شهدت الحسن وقرا السجدة التي في" ص" فسجد"
Hazrat Sufyan bin Husain narrates that I was with Hazrat Hasan when he recited the verse of prostration from Surah Sad and then performed prostration.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4319، ترقيم محمد عوامة 4295)
Numbering by, Al-Awamah: 4296, Al-Shathri: ,4320
٤٣٢٠ - حدثنا حفص عن الاعمش عن ابي الضحى عن مسروق انه كان يسجد في (ص).
حدثنا حفص، عن الاعمش، عن ابي الضحى، عن مسروق انه" كان يسجد في ص"
Hazrat Masrooq used to perform sajdah (prostration) in Surah Saad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4320، ترقيم محمد عوامة 4296)
Numbering by, Al-Awamah: 4297, Al-Shathri: ,4321
٤٣٢١ - [حدثنا معاوية بن عمرو عن زائدة عن عطاء بن السائب قال كان ابو عبد الرحمن يسجد في (ص)] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: في [أ، ك].
حدثنا معاوية بن عمرو، عن زائدة، عن عطاء بن السائب، قال: كان ابو عبد الرحمن يسجد في" ص".
Hazrat Abu Abdur Rahman used to perform sajdah in Surah Sad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4321، ترقيم محمد عوامة 4297)
Numbering by, Al-Awamah: 4298, Al-Shathri: ,4322
٤٣٢٢ - حدثنا وكيع (عن مسعر) (١) عن مصعب بن شيبة عن سعيد بن جبير قال: رايت الضحاك بن قيس يسجد في (ص) قال: فذكرته لابن عباس فقال: إنه راى عمر بن الخطاب يسجد فيها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) حسن؛ مصعب بن شيبة صدوق.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن مصعب بن شيبة، عن سعيد بن جبير، قال: رايت الضحاك بن قيس يسجد في ص، قال: فذكرته لابن عباس، فقال:" إنه راى عمر بن الخطاب يسجد فيها"
Hazrat Saeed bin Jubair states that I saw Hazrat Dahhak bin Qais performing sajdah in Surah Saad, so I mentioned this to Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them). He said that he had seen Hazrat Umar bin Khattab performing sajdah in Surah Saad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4322، ترقيم محمد عوامة 4298)