مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يسجد في المفصل
Those Who Used to Prostrate in the Mufassal Surahs
Numbering by, Al-Awamah: 4269, Al-Shathri: ,4293
٤٢٩٣ - حدثنا حفص عن الاعمش عن إبراهيم (عن الاسود) (١) قال: رايت عمر و (٢) عبد الله يسجدان في: ﴿إذا السماء انشقت﴾ او احدهما (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين في [أ].
(٢) في [أ]: زيادة (بن).
(٣) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٥٨٨٤)، والطحاوي (١/ ٣٥٥)، والطبراني (٨٧٢٩).
Hazrat Aswad narrates that I saw both Hazrat Umar and Hazrat Abdullah, or one of the two, perform a prostration (sajdah) in Surah Al-Inshiqaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4293، ترقيم محمد عوامة 4269)
Numbering by, Al-Awamah: 4270, Al-Shathri: ,4294
٤٢٩٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن المسعودي عن ابن الاصبهاني عن ابي عبد الرحمن عن ابن مسعود انه كان يسجد في: ﴿إذا السماء انشقت﴾ (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف، رواية يزيد عن السعودي بعد اختلاطه.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، عن المسعودي، عن ابن الاصبهاني، عن ابي عبد الرحمن، عن ابن مسعود انه كان " يسجد في" إذا السماء انشقت"
Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) used to perform sajdah (prostration) in Surah Al-Inshiqaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4294، ترقيم محمد عوامة 4270)
Numbering by, Al-Awamah: 4271, Al-Shathri: ,4295
٤٢٩٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر (عن) (١) داود عن ابي العالية ان النبي ﷺ سجد في النجم والمسلمون (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (بن).
(٢) مرسل؛ أبو العالية ليس من الصحابة.
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن داود ، عن ابي العالية ," ان النبي صلى الله عليه وسلم سجد في النجم والمسلمون"
Hazrat Abu Alia states that during the recitation of Surah An-Najm, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and the Muslims performed sajdah (prostration).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4295، ترقيم محمد عوامة 4271)
Numbering by, Al-Awamah: 4272, Al-Shathri: ,4296
٤٢٩٦ - حدثنا هشيم قال انا مغيرة عن إبراهيم عن عبد الله بن مسعود انه كان يسجد في (الاعراف)، و (بني إسرائيل) و (النجم) و ﴿اقرا باسم ربك الذي خلق﴾ (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ لا رواية لإبراهيم عن ابن مسعود.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم، عن عبد الله بن مسعود انه كان " يسجد في الاعراف و بني إسرائيل , و النجم و اقرا باسم ربك الذي خلق"
Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) used to perform sajdah (prostration) in Surah Al-A'raf, Surah Bani Isra'il, Surah An-Najm, and Surah Al-Alaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4296، ترقيم محمد عوامة 4272)
Numbering by, Al-Awamah: 4273, Al-Shathri: ,4297
٤٢٩٧ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن داود عن الشعبي عن عبد الله (انه) (١) سجد في (النجم) و ﴿اقرا باسم ربك الذي خلق﴾ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [أ، جـ، ك]: (أنه).
(٢) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن ابن مسعود.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن داود، عن الشعبي، عن عبد الله " انه سجد في النجم و اقرا باسم ربك الذي خلق"
Hazrat Abdullah performed sajdah in Surah An-Najm and Surah Al-‘Alaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4297، ترقيم محمد عوامة 4273)
Numbering by, Al-Awamah: 4274, Al-Shathri: ,4298
٤٢٩٨ - حدثنا هشيم عن شعبة عن عاصم عن زر (عن علي) (١) قال: عزائم السجود ﴿الم تنزيل﴾ و [﴿حم - تنزيل﴾] (٢) و (النجم) و ﴿اقرا باسم ربك الذي خلق﴾ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: زيادة (عن علي).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) منقطع حكمًا؛ فيه ضعف، هشيم مدلس، ورواية عاصم عن زر فيها ضعف، أخرجه الشافعي في الأم ١/ ١٣٣، والحاكم ٢/ ٥٧٧ (٣٩٥٧)، والبيهقي ٢/ ٣١٥، والطحاوي في شرح المشكل ٧/ ٢٣٣.
حدثنا هشيم، عن شعبة، عن عاصم، عن زر، عن علي، قال: " عزائم السجود الم {1} تنزيل , و حم {1} تنزيل و النجم و اقرا باسم ربك الذي خلق"
Hazrat Zar says that the highest prostrations are in Surah Alif Lam Meem Tanzil, Surah Ha Meem Tanzil, Surah An-Najm, and Surah Al-Alaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4298، ترقيم محمد عوامة 4274)
Numbering by, Al-Awamah: 4275, Al-Shathri: ,4299
٤٢٩٩ - حدثنا هشيم عن ابن عون عن الشعبي ان رسول الله ﷺ (قرا ﴿والنجم﴾ فسجد) (١) فيها المسلمون والمشركون والجن والإنس (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قرأ النجم، سجد).
(٢) مرسل، منقطع حكمًا.
Hazrat Sha'bi narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah An-Najm, and the Muslims, polytheists, jinn, and humans all performed sajdah (prostration).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4299، ترقيم محمد عوامة 4275)
Numbering by, Al-Awamah: 4276, Al-Shathri: ,4300
٤٣٠٠ - حدثنا يزيد بن هارون عن عاصم عن قسامة بن زهير قال: كان يسجد في (النجم) و ﴿إذا السماء انشقت﴾.
حدثنا يزيد بن هارون، عن عاصم، عن قسامة بن زهير، قال:" كان يسجد في النجم و" إذا السماء انشقت"
Hazrat Qasamah bin Zuhair used to perform sajdah (prostration) in Surah An-Najm and Surah Al-Inshiqaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4300، ترقيم محمد عوامة 4276)
Numbering by, Al-Awamah: 4277, Al-Shathri: ,4301
٤٣٠١ - حدثنا ابو اسامة عن عبد الرحمن بن يزيد (بن) (١) جابر عن (سليمان) (٢) بن حبيب قال: سجدت مع عمر بن عبد العزيز في: ﴿إذا السماء انشقت﴾.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، د]: (عن).
(٢) في [أ]: (سلمان).
حدثنا ابو اسامة، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن سليمان بن حبيب، قال: " سجدت مع عمر بن عبد العزيز في" إذا السماء انشقت"
Hazrat Sulaiman bin Habib says that I have performed sajdah (prostration) with Hazrat Umar bin Abdul Aziz in Surah Al-Inshiqaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4301، ترقيم محمد عوامة 4277)
Numbering by, Al-Awamah: 4278, Al-Shathri: ,4302
٤٣٠٢ - [حدثنا حفص عن الحسن بن (عبيد الله) (١) قال رايت إبراهيم يسجد في ﴿إذا السماء انشقت﴾] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، د، جـ]: (عبد اللَّه).
(٢) سقط الخبر من: [أ].
حدثنا حفص، عن الحسن بن عبيد الله، قال: رايت إبراهيم " يسجد في" إذا السماء انشقت"
Hazrat Hasan bin Ubaidullah says that I saw Ibrahim performing sajdah in Surah Al-Inshiqaq.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4302، ترقيم محمد عوامة 4278)