مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال في "ص" سجدة وسجد فيها
Those Who Say There Is a Prostration in Surah Sad and Used to Prostrate in It
Numbering by, Al-Awamah: 4299, Al-Shathri: ,4323
٤٣٢٣ - حدثنا وكيع عن مسعر عن عمرو بن مرة عن مجاهد عن ابن عباس انه قال: فيها سجدة ثم قرا: ﴿اولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده﴾ (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه الطحاوي ١/ ٣٦٤، والطبراني (١٠٣٦)، وأخرجه بنحوه البخاري (٤٨٠٦).
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن عمرو بن مرة، عن مجاهد، عن ابن عباس ، انه قال: " فيها سجدة ثم قرا اولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده سورة الانعام آية 90"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that there is a prostration (sajdah) in Surah Sad. Then he recited this verse { أُولَئِکَ الَّذِینَ ہَدَی اللَّہُ فَبِہُدَاہُمُ اقْتَدِہِ }
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4323، ترقيم محمد عوامة 4299)
من كان لا يسجد في (ص) ولا يرى فيها سجدة
Those Who Did Not Prostrate in Surah Sad and Did Not Consider It Obligatory
Numbering by, Al-Awamah: 4300, Al-Shathri: ,4324
٤٣٢٤ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا (١) ابو بكر بن عياش عن عاصم عن زر عن عبد الله انه كان لا يسجد في ص ويقول: توبة نبي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) ضعيف؛ لضعف عاصم في زر.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله انه كان لا يسجد في" ص" ويقول:" توبة نبي"
Hazrat Abdullah did not perform sajdah in Surah Sad and used to say that this is the repentance of a prophet.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4324، ترقيم محمد عوامة 4300)
Numbering by, Al-Awamah: 4301, Al-Shathri: ,4325
٤٣٢٥ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن (مسلم) (١) عن مسروق قال: ذكرت (سجدة) (٢) (ص) عند عبد الله فقال: توبة نبي (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، د]: (سالم).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق، قال: ذكرت سجدة" ص" عند عبد الله، قال:" توبة نبي"
Mention was made before Abdullah of the prostration in Surah Sad, so he said: "This is the repentance of a prophet."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4325، ترقيم محمد عوامة 4301)
Numbering by, Al-Awamah: 4302, Al-Shathri: ,4326
٤٣٢٦ - حدثنا هشيم قال انا مغيرة عن إبراهيم (واخبرنا) (١) داود عن الشعبي قالا كان عبد الله لا يسجد في (ص) ويقول: توبة نبي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (وابن داود).
(٢) منقطع؛ إبراهيم والشعبي لا يرويان عن ابن مسعود.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم، واخبرنا داود، عن الشعبي، قالا: كان عبد الله لا يسجد في" ص" ويقول:" توبة نبي"
Hazrat Sha'bi says that Hazrat Abdullah did not perform sajdah in Surah Sad and used to say that this is the repentance of a prophet.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4326، ترقيم محمد عوامة 4302)
Numbering by, Al-Awamah: 4303, Al-Shathri: ,4327
٤٣٢٧ - حدثنا معتمر بن سليمان عن ابي معن عن ابي العالية قال: كان (بعض) (١) اصحاب النبي ﷺ يسجد في ص وبعضهم لا يسجد (فاي) (٢) ذلك ⦗٤٣٦⦘ شئت فافعل (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: سقط (بعض).
(٢) في [أ]: (وأي).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي معن.
حدثنا حدثنا معتمر بن سليمان، عن ابي معن، عن ابي العالية، قال:" كان بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يسجد في" ص" وبعضهم لا يسجد فاي ذلك شئت فافعل"
Hazrat Abu Alia states that some companions used to perform sajdah in Surah Sad and some did not. You may follow whichever of them you wish.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4327، ترقيم محمد عوامة 4303)
Numbering by, Al-Awamah: 4304, Al-Shathri: ,4328
٤٣٢٨ - حدثنا يحيى بن سعيد عن (١) ثابت بن قيس (٢) قال: كان ابو المليح لا يسجد في (ص).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بن).
(٢) كذا في النسخ ولعل صوابها (ثابت بن عمارة).
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ثابت بن قيس، قال: كان ابو المليح " لا يسجد في ص"
Hazrat Abu Mulaeeh did not perform sajdah in Surah Saad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4328، ترقيم محمد عوامة 4304)
Numbering by, Al-Awamah: 4305, Al-Shathri: ,4329
٤٣٢٩ - حدثنا غندر عن شعبة عن ابي إسحاق قال سمعته يحدث عن الضحاك ابن قيس انه خطب فقرا (ص) فسجد فيها وعلقمة واصحاب عبد الله وراءه فلم يسجدوا.
حدثنا غندر، عن شعبة، عن ابي إسحاق، قال: سمعته يحدث، عن الضحاك بن قيس انه " خطب فقرا" ص" فسجد فيها , وعلقمة واصحاب عبد الله وراءه فلم يسجدوا"
Hazrat Abu Ishaq narrates that Hazrat Dahiq bin Qais recited Surah Sad during a sermon and performed sajdah. Hazrat Alqamah and other students of Hazrat Abdullah were standing behind him; they did not perform sajdah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4329، ترقيم محمد عوامة 4305)
Numbering by, Al-Awamah: 4306, Al-Shathri: ,4330
٤٣٣٠ - حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن ابي الضحى (١) ان اصحاب عبد الله كانوا (لا) (٢) يسجدون في (ص).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الضحاك)، وفي [جـ، ك]: (الضحا).
(٢) في [أ] سقطت: (لا).
حدثنا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن ابي الضحى , ان اصحاب عبد الله كانوا " لا يسجدون في ص"
Hazrat Abu Zuha states that the students of Hazrat Abdullah did not perform sajdah in Surah Sad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4330، ترقيم محمد عوامة 4306)
من كان يقول: السجود في الآية الآخرة في سورة حم
Those Who Used to Prostrate on the Second Ayah of Prostration in Surah Ha Mim as-Sajdah
Numbering by, Al-Awamah: 4307, Al-Shathri: ,4331
٤٣٣١ - حدثنا ابو بكر قال (حدثنا) (١) محمد بن فضيل عن عطاء عن سعيد بن جبير عن ابن عباس انه كان يسجد في آخر الآيتين من (حم) (٢) السجدة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [هـ]: (ختم).
(٣) ضعيف؛ رواية ابن فضيل عن عطاء بعد اختلاطه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن فضيل، عن عطاء، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، انه كان " يسجد في آخر الآيتين من حم السجدة"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to perform sajdah (prostration) on the second verse among the verses of sajdah in Surah Ha-Meem As-Sajdah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4331، ترقيم محمد عوامة 4307)
Numbering by, Al-Awamah: 4308, Al-Shathri: ,4332
٤٣٣٢ - حدثنا هشيم قال انا مغيرة عن ابي وائل انه كان يسجد في الآخرة.
حدثنا هشيم، قال: انا مغيرة، عن ابي وائل انه كان " يسجد في الآخرة"
Hazrat Abu Wa'il used to perform sajdah (prostration) on the second verse among the verses of sajdah in Surah Ha-Meem As-Sajdah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4332، ترقيم محمد عوامة 4308)