مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في إمامة الأعمى من رخص فيه
Those who allowed a blind person to lead prayer
Numbering by, Al-Awamah: 6127, Al-Shathri: ,6213
٦٢١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا (هشام) (١) عن ابيه، قال: كان إمام بني خطمة اعمى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (هشيم).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا هشام، عن ابيه، قال:" كان إمام بني خطمة اعمى"
Hazrat Urwah states that the imam of Banu Khathamah was blind.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6213، ترقيم محمد عوامة 6127)
Numbering by, Al-Awamah: 6128, Al-Shathri: ,6214
٦٢١٤ - حدثنا وكيع قال: حدثنا حماد بن زيد عن عمرو عن ابي جعفر قال: امنا جابر بعد ما ذهب بصره (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو، عن ابي جعفر، قال: " امنا جابر بعد ما ذهب بصره"
Hazrat Abu Ja'far narrates that Hazrat Jabir led us in prayer after losing his eyesight.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6214، ترقيم محمد عوامة 6128)
Numbering by, Al-Awamah: 6129, Al-Shathri: ,6215
٦٢١٥ - (حدثنا محمد بن فضيل) (١) عن يحيى بن سعيد قال: (سال) (٢) الحكم ⦗٣١٧⦘ بن عتيبة القاسم عن الاعمى يؤم وتجوز شهادته فقال: ما (يمنعه) (٣) (ان يؤم) (٤) وتجوز شهادته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: بياض.
(٢) في [أ]: (سألت).
(٣) في [أ]: (تمنعي).
(٤) في [أ]: (يؤم).
حدثنا محمد بن فضيل، عن يحيى بن سعيد، قال:" سال الحكم بن عتيبة القاسم عن الاعمى يؤم، وتجوز شهادته؟ فقال: ما يمنعه ان يؤم وتجوز شهادته"
Hakam bin Utaibah asked Hazrat Qasim about the leadership (imamat) and testimony (witness) of a blind person, so he replied: What thing can prevent him from leading (imamat) and giving testimony (witness)?
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6215، ترقيم محمد عوامة 6129)
Numbering by, Al-Awamah: 6130, Al-Shathri: ,6216
٦٢١٦ - حدثنا ابن مهدي عن (عمر) (١) بن عطية قال: امنا المسيب وهو اعمى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، هـ]: (عمرو)، وانظر ٦/ ٤٧٤ والجرح والتعديل ٦/ ١٢٧.
حدثنا ابن مهدي، عن عمر بن عطية، قال: " امنا المسيب وهو اعمى"
Hazrat Umar bin Atiyyah narrates that Hazrat Musayyib led us in prayer while he was blind.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6216، ترقيم محمد عوامة 6130)
Numbering by, Al-Awamah: 6131, Al-Shathri: ,6217
٦٢١٧ - حدثنا الفضل بن دكين عن حسن بن صالح عن شيخ يكنى (ابا) (١) عبد الله ان ابن ابى اوفى امهم وهو اعمى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبو).
(٢) مجهول.
حدثنا حدثنا الفضل بن دكين، عن حسن بن صالح، عن شيخ يكنى ابا عبد الله:" ان ابن ابي اوفى امهم وهو اعمى"
A venerable elder, Abu Abdullah, says that Hazrat Ibn Abi Awfa led us in prayer while he was blind.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6217، ترقيم محمد عوامة 6131)
من كره إمامة الأعمى
Those who considered it disliked for a blind person to lead prayer
Numbering by, Al-Awamah: 6132, Al-Shathri: ,6218
٦٢١٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الاعلى عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: كيف اؤمهم وهم يعدلوني إلى القبلة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف عبد الأعلى.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الاعلى، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال: " كيف اؤمهم وهم يعدلوني إلى القبلة؟"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: How can I lead them in prayer when they turn my face away from the Qiblah?
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6218، ترقيم محمد عوامة 6132)
Numbering by, Al-Awamah: 6133, Al-Shathri: ,6219
٦٢١٩ - حدثنا الفضل بن دكين عن حسن (١) بن ابي الحسناء عن زياد النميري قال: سالت انسا عن الاعمى يؤم فقال: ما افقركم إلى ذلك (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الحسن).
(٢) ضعيف؛ لضعف زياد.
حدثنا حدثنا الفضل بن دكين، عن حسن بن ابي الحسناء، عن زياد النميري، قال: سالت انسا ، عن الاعمى يؤم؟ فقال: ما افقركم إلى ذلك"
Ziyad Namiri says that I asked Hazrat Anas about the leadership of prayer by a blind person, so he replied, "What need do you have for this?"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6219، ترقيم محمد عوامة 6133)
Numbering by, Al-Awamah: 6134, Al-Shathri: ,6220
٦٢٢٠ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن واصل الاحدب عن قبيصة بن برمة الاسدي، قال: قال عبد الله: ما احب ان يكون مؤذنوكم عميانكم (و) (١) قال: احسبه قال: ولا قراؤكم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك، ز]: زيادة (و).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن واصل الاحدب، عن قبيصة بن برمة الاسدي، قال: قال عبد الله : " ما احب ان يكون مؤذنوكم عميانكم"، قال: احسبه قال: ولا قراؤكم"
Hazrat Abdullah said that I do not like that your muezzins should be blind. One narrator says that I think he also said this about the reciters.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6220، ترقيم محمد عوامة 6134)
Numbering by, Al-Awamah: 6135, Al-Shathri: ,6221
٦٢٢١ - حدثنا زيد بن حباب عن إسرائيل عن مرزوق عن سعيد بن جبير انه قال: الاعمى لا يؤم.
حدثنا زيد بن حباب، عن إسرائيل، عن مرزوق، عن سعيد بن جبير , انه قال: " الاعمى لا يؤم"
Hazrat Saeed bin Jubair says that a blind person should not lead the prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6221، ترقيم محمد عوامة 6135)
في (إمامة) الأعرابي
Ruling on a Bedouin leading prayer
Numbering by, Al-Awamah: 6136, Al-Shathri: ,6222
٦٢٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن شعبة عن ابي إسحاق عن رجل من طي ان ابن مسعود حج فصلى خلف اعرابي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام الرجل.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو داود الطيالسي، عن شعبة، عن ابي إسحاق، عن رجل من طي:" ان ابن مسعود حج فصلى خلف اعرابي"
Hazrat Ibn Mas'ud performed prayer behind a villager during Hajj.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6222، ترقيم محمد عوامة 6136)