مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يصلى خلف الإمام في رمضان
Those Scholars Who Prayed Behind the Imam in Ramadan
Numbering by, Al-Awamah: 7804, Al-Shathri: ,7933
٧٩٣٣ - حدثنا محمد بن (ابي) (١) عدي عن ابن عون عن محمد انه كان يختار القيام مع الناس في شهر رمضان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [ص، ك، ز].
حدثنا محمد بن ابي عدي، عن ابن عون، عن محمد:" انه كان يختار القيام مع الناس في شهر رمضان"
Ibn Aun states that Muhammad preferred to stand with the people in Tarawih.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7933، ترقيم محمد عوامة 7804)
في القوم يصلون تطوعا في ناحية
Those Scholars Who Prayed Nafl in a Corner of the Mosque
Numbering by, Al-Awamah: 7805, Al-Shathri: ,7934
٧٩٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم، قال: كان المتهجدون يصلون في جانب المسجد والإمام يصلي بالناس في شهر رمضان.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كان المتهجدون يصلون في جانب المسجد والإمام يصلي بالناس في شهر رمضان"
Ibrahim says that the ascetics used to pray in a corner of the mosque, while the imam was leading the people in Tarawih prayers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7934، ترقيم محمد عوامة 7805)
Numbering by, Al-Awamah: 7806, Al-Shathri: ,7935
٧٩٣٥ - حدثنا ابن علية عن ايوب قال: رايت عبد الله بن ابي مليكة يصلي بالناس في رمضان خلف المقام بمن صلى خلفه والناس بعد في سائر المسجد من بين طائف بالبيت ومصل.
حدثنا ابن علية، عن ايوب، قال:" رايت عبد الله بن ابي مليكة يصلي بالناس في رمضان خلف المقام بمن صلى خلفه، والناس بعد في سائر المسجد من بين طائف بالبيت ومصل"
Ayyub says that I saw Ibn Abi Mulaykah leading people in the Tarawih prayer behind Maqam Ibrahim, while in the entire mosque some people were performing Tawaf and others were praying.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7935، ترقيم محمد عوامة 7806)
Numbering by, Al-Awamah: 7807, Al-Shathri: ,7936
٧٩٣٦ - حدثنا ابو داود عن شعبة عن اشعث (بن) (١) ابي الشعثاء، قال: شهدت مكة في زمان ابن الزبير في رمضان والإمام يصلي بقوم على حدة (وناس) (٢) يصلون في نواحي المسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن).
(٢) في [هـ]: (الناس).
حدثنا ابو داود، عن شعبة، عن اشعث بن ابي الشعثاء، قال: " شهدت مكة في زمان ابن الزبير في رمضان والإمام يصلي بقوم على حدة، وناس يصلون في نواحي المسجد"
Hazrat Abu Sha’tha says that I saw during the time of Hazrat Abdullah bin Zubair that the Imam would be leading the people in Tarawih prayer, and people would be praying their own prayers in the corners of the mosque.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7936، ترقيم محمد عوامة 7807)
Numbering by, Al-Awamah: 7808, Al-Shathri: ,7937
٧٩٣٧ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد الملك بن عمير، قال: رايت ⦗١٦٥⦘ (شبث) (١) بن ربعي وناس معه يصلون وحدانا في رمضان، والناس في الصلاة، ورايت شبثا يصلي في سترة وحده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (شيث).
حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عبد الملك بن عمير، قال:" رايت شبث بن ربعي وناس معه يصلون وحدانا في رمضان، والناس في الصلاة، ورايت شبثا يصلي في سترة وحده"
Hazrat Abdul Malik bin Umair says that I saw Shabath bin Rib'i and some people with him performing prayer, while the rest of the people were praying separately. I saw Hazrat Shabath praying facing towards a sutrah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7937، ترقيم محمد عوامة 7808)
Numbering by, Al-Awamah: 7809, Al-Shathri: ,7938
٧٩٣٨ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الاعمش عن إبراهيم قال: كان الإمام يصلي بالناس في المسجد، والمتهجدون يصلون في نواحي المسجد (لانفسهم) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (لنفسهم).
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال:" كان الإمام يصلي بالناس في المسجد، والمتهجدون يصلون في نواحي المسجد لانفسهم"
Ibrahim says that the imam would be leading the people in Tarawih prayer, and the ascetics would be performing their own prayers in the corners of the mosque.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7938، ترقيم محمد عوامة 7809)
في الصلاة بين التراويح
Praying During Tarawih
Numbering by, Al-Awamah: 7810, Al-Shathri: ,7939
٧٩٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا غندر عن شعبة عن قتادة ((عن) (١) ابن جبير) (٢) والحسن في الرجل يقوم بين الترويحتين يقرا حتى ينهض الإمام فيدخل معه قال شعبة: كرهه احدهما ولم يكرهه الآخر وقال هشام: (هو يونس) (٣) بن جبير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز، ك].
(٢) في [ز، ك]: (قادة بن جبير)، وفي [هـ]: (بن حسين).
(٣) في [ب]: بياض؛ ومراده بيان أنه ليس سعيد بن جبير.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا غندر، عن شعبة، عن قتادة عن ابن جبير، والحسن" في الرجل يقوم بين الترويحتين يقرا حتى ينهض الإمام فيدخل معه، قال شعبة: كرهه احدهما، ولم يكرهه الآخر"، وقال هشام: الآخر: هو يونس بن جبير
Hazrat Yunus bin Jubair and Hasan, regarding the person who stands for prayer after two rak'ahs of Tarawih, state that he can pray until the Imam stands up; when the Imam stands up, he should join him. Hazrat Shu'bah says that one of these two preferred it and the other disliked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7939، ترقيم محمد عوامة 7810)
Numbering by, Al-Awamah: 7811, Al-Shathri: ,7940
٧٩٤٠ - حدثنا ابن إدريس عن هارون بن ابي مريم عن ابن الاسود انه كان يصلي بهم اربعين ركعة ويوتر بهم ويصلي بين الترويحتين (اثنتي) (١) عشرة ركعة ويقول بين الترويحتين (الصلاة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ك]: (اثنتا)، وفي [ب]: (اثنا).
(٢) سقط من: [هـ].
حدثنا ابن إدريس، عن هارون بن ابي مريم، عن ابن الاسود:" انه كان يصلي بهم اربعين ركعة، ويوتر بهم ويصلي بين الترويحتين اثنتي عشرة ركعة، ويقول بين الترويحتين:" الصلاة"
Hazrat Abu Maryam narrates that Hazrat Ibn Aswad used to lead people in forty rak'ahs of Tarawih and Witr. He used to offer twelve rak'ahs between every two Tarweehs and used to say that there is prayer between every two Tarweehs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7940، ترقيم محمد عوامة 7811)
Numbering by, Al-Awamah: 7812, Al-Shathri: ,7941
٧٩٤١ - حدثنا عفان قال: ثنا همام قال: ثنا يحيى بن ابي كثير ان رجلا من اهل ⦗١٦٦⦘ الشام حدثه يقال له ابو سفيان ان بحير بن (ريسان) (١) حدثه انه كان عند عبادة بن الصامت شهد ذلك، زجرهم ان يصلوا إذا تروح الإمام في رمضان، فجعل يزجرهم و (هم) (٢) لا يبالون ولا ينتهون فضربهم، فرايته يضربهم على ذلك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (رستان)، وفي [ب]: (ركسان).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) مجهول؛ لإبهام الرجل الشامي.
حدثنا حدثنا عفان، قال: ثنا همام، قال: ثنا يحيى بن ابي كثير ان رجلا من اهل الشام حدثه يقال له: ابو سفيان , ان بحير بن ريسان حدثه، انه كان عند عبادة بن الصامت شهد ذلك , زجرهم ان يصلوا إذا تروح الإمام في رمضان، فجعل يزجرهم وهم لا يبالون ولا ينتهون، فضربهم، فرايته يضربهم على ذلك"
Hazrat Baheer bin Risan narrates that he saw Hazrat Ubadah bin Samit, who, when he saw people praying during the Imam's Tarweeha, scolded them. They paid no attention to his scolding and did not refrain from this act. Then Hazrat Ubadah beat those people. And I myself saw him beating people for this act.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7941، ترقيم محمد عوامة 7812)
Numbering by, Al-Awamah: 7813, Al-Shathri: ,7942
٧٩٤٢ - حدثنا يحيى بن واضح ابو (تميلة) (١) عن (حبيب) (٢) ابي حمزة عن حبيب (ابن) (٣) ابي عمرة عن سعيد بن جبير انه كان يكره ان يقول بين الترويحتين الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (تمية)، وفي [ص]: (عيلة)، وفي [هـ]: (نميلة).
(٢) سقط من: [أ، ب، ك، ز].
(٣) في [أ، ب، ز، ك] زيادة: (ابن).
حدثنا يحيى بن واضح ابو نميلة، عن حبيب ابي حمزة، عن حبيب بن ابي عمرة، عن سعيد بن جبير:" انه كان يكره ان يقول بين الترويحتين:" الصلاة"
Hazrat Saeed bin Jubair considered it undesirable to say: There is a prayer after every two Tarweehs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7942، ترقيم محمد عوامة 7813)