مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يرخص في ذلك
Those who permitted this
Numbering by, Al-Awamah: 6217, Al-Shathri: ,6303
٦٣٠٣ - حدثنا ابو عامر العقدي عن سعيد بن مسلم قال: رايت سالم بن عبد الله (يصلي) (١) فوق ظهر المسجد صلاة المغرب ومعه رجل آخر يعني وياتم بالإمام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (صلى).
حدثنا ابو عامر العقدي، عن سعيد بن مسلم، قال:" رايت سالم بن عبد الله صلى فوق ظهر المسجد صلاة المغرب ومعه رجل آخر يعني وياتم بالإمام"
Hazrat Saeed bin Muslim narrates that I saw Hazrat Salim bin Abdullah; he performed the Maghrib prayer on top of the mosque. There was another man with him, and he was following him as the Imam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6303، ترقيم محمد عوامة 6217)
Numbering by, Al-Awamah: 6218, Al-Shathri: ,6304
٦٣٠٤ - حدثنا جرير عن منصور قال: كان إلى جنب مسجدنا سطح عن يمين المسجد اسفل من الإمام، فكان قوم هاربين في إمارة الحجاج وبينهم وبين المسجد حائط طويل يصلون على (ذلك) (١) السطح وياتمون بالإمام، فذكرته لإبراهيم فرآه حسنا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ك].
حدثنا جرير، عن منصور، قال:" كان إلى جنب مسجدنا سطح عن يمين المسجد اسفل من الإمام، فكان قوم هاربين في إمارة الحجاج وبينهم وبين المسجد حائط طويل، يصلون على ذلك السطح، وياتمون بالإمام"، فذكرته لإبراهيم فرآه حسنا
Hazrat Mansur says that on the right side of our mosque, below the imam, there was a roof. During the days of Hajjaj's governorship, some people in hiding used to pray on that roof and would follow the imam, even though there was a wall between them and the imam. I mentioned this to Ibrahim, and he considered it good.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6304، ترقيم محمد عوامة 6218)
Numbering by, Al-Awamah: 6219, Al-Shathri: ,6305
٦٣٠٥ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن ابن عون قال: سئل محمد عن الرجل يكون على ظهر بيت يصلي بصلاة الإمام في رمضان، فقال: لا اعلم به باسا إلا ان يكون بين يدي الإمام.
حدثنا محمد بن ابي عدي، عن ابن عون، قال: سئل محمد:" عن الرجل يكون على ظهر بيت يصلي بصلاة الإمام في رمضان، فقال: لا اعلم به باسا إلا ان يكون بين يدي الإمام"
Ibn Aun narrates that Muhammad was asked: If a person stands on the roof of a room during Ramadan and follows the imam, is there any objection to this? He replied: I do not see any objection in this, however, he should not stand ahead of the imam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6305، ترقيم محمد عوامة 6219)
Numbering by, Al-Awamah: 6220, Al-Shathri: ,6306
٦٣٠٦ - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن حماد بن سلمة عن هشام بن عروة ان عروة كان يصلي بصلاة الإمام وهو في دار حميد بن عبد الرحمن بن الحارث و (بينهما) (١) وبين المسجد طريق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بينه)، وفي [ب]: (بينهم).
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة:" ان عروة كان يصلي بصلاة الإمام وهو في دار حميد بن عبد الرحمن بن الحارث، وبينهما وبين المسجد طريق"
Hazrat Hisham bin Urwah narrates that Hazrat Urwah used to perform prayer following the Imam in the house of Humaid bin Abdur Rahman bin Harith, even though there was a road between them and the mosque.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6306، ترقيم محمد عوامة 6220)
في المؤذن يصلى في المئذنة
Can the mu’adhdhin pray in the minaret?
Numbering by, Al-Awamah: 6221, Al-Shathri: ,6307
٦٣٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) حفص بن غياث عن ابن جريج عن ⦗٣٣٨⦘ عطاء قال: سئل عن المؤذن يقيم في المئذنة ويصلي (بصلاة) (٢) الإمام، قال: يجزئه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ب، ك]: (نا).
(٢) في [ز]: (يصلي).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص بن غياث، عن ابن جريج، عن عطاء، قال:" سئل عن المؤذن يقيم في المئذنة، ويصلي بصلاة الإمام، قال: يجزيه"
Hazrat Ata was asked whether a muezzin can say the iqamah in the minaret and then offer prayer there by following the imam. He replied that it is permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6307، ترقيم محمد عوامة 6221)
Numbering by, Al-Awamah: 6222, Al-Shathri: ,6308
٦٣٠٨ - حدثنا وكيع عن ابي حنيفة عن حماد عن إبراهيم قال: سالته [عن صلاة المؤذنين فوق المسجد يوم الجمعة بصلاة الإمام وهو اسفل قال: يجزئهم.
حدثنا وكيع، عن ابي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، قال: سالته عن صلاة المؤذنين فوق المسجد يوم الجمعة بصلاة الإمام وهو اسفل، قال: يجزيهم"
Hazrat Hammad says that I asked Ibrahim whether the muezzins can perform prayer on the mosque roof in congregation behind the imam on Friday. He replied that it is permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6308، ترقيم محمد عوامة 6222)
Numbering by, Al-Awamah: 6223, Al-Shathri: ,6309
٦٣٠٩ - حدثنا هشيم عن مغيرة ((عن) (١) إبراهيم) (٢) قال: سالته] (٣) عن المؤذن يصلي في صومعته، وياتم بالإمام، فكره ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (بن)، وفي [جـ]: (غير واضحة).
(٢) سقط من: [ب، ك].
(٣) في [أ، س، ز]: تكرر ما بين المعكوفين.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: سالته عن المؤذن يصلي في صومعته وياتم بالإمام فكره ذلك"
Hazrat Mughira says that I asked Ibrahim whether a muezzin, while giving the call to prayer from the minaret, can follow the imam in prayer. He declared it disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6309، ترقيم محمد عوامة 6223)
المرأة في (كم) ثوب تصلى
How many garments should a woman wear in prayer?
Numbering by, Al-Awamah: 6224, Al-Shathri: ,6310
٦٣١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن (سليمان) (١) التيمي عن ابن سيرين عن ابي هريرة، قال: قال عمر: تصلي المراة في ثلاثة اثواب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (سفيان)، وفي [ك]: (سلمان).
(٢) صحيح، أخرجه ابن منيع كما في المطالب (٣٢١)، والبيهقي ٢/ ٢٣٥، وابن المنذر في الأوسط ٥/ ٧٤.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية، عن سليمان التيمي، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة، قال: قال عمر : " تصلي المراة في ثلاثة اثواب"
Hazrat Umar says that a woman will pray in three garments.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6310، ترقيم محمد عوامة 6224)
Numbering by, Al-Awamah: 6225, Al-Shathri: ,6311
٦٣١١ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن مكحول قال: (سئلت) (١) عائشة في كم تصلي المراة؟ فقالت: اثبت عليا فاساله ثم ارجع (إلي) (٢)، فاتى ⦗٣٣٩⦘ عليا فساله فقال: في درع (سابغ) (٣) وخمار، فرجع إليها فاخبرها، فقالت: صدق (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (سألت).
(٢) في [أ، ز]: (لي).
(٣) في [ك]: (سائغ).
(٤) منقطع؛ مكحول لا يروي عن عائشة، أخرجه عبد الرزاق (٥٠٢٩).
حدثنا حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن مكحول، قال: سئلت عائشة في كم تصلي المراة؟، فقالت: ائت عليا فاساله ثم ارجع إلي، فاتى عليا فساله، فقال: في درع سابغ وخمار، فرجع إليها فاخبرها، فقالت: صدق"
Hazrat Mak'hool narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) was asked, "In how many garments should a woman perform prayer?" She replied, "Go to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and ask him, then come back to me." The questioner went to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and asked him. He replied, "She should perform prayer in a fully covering shirt and a scarf." The questioner went back and informed Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), and she said, "He has spoken correctly."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6311، ترقيم محمد عوامة 6225)
Numbering by, Al-Awamah: 6226, Al-Shathri: ,6312
٦٣١٢ - حدثنا عباد بن العوام عن محمد بن إسحاق عن (بكير) (١) (بن) (٢) الاشج عن (عبيد الله) (٣) الخولاني قال: رايت ميمونة زوج النبي ﷺ تصلي في درع واحد (فضلا) (٤) وقد وضعت بعض كمها على راسها قال: وكان عبيد الله (يتيما) (٥) في حجرها (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (بكر).
(٢) في [أ، ب، د، ز]: (عن).
(٣) في [ب، هـ]: (عبد اللَّه).
(٤) في [ب]: (تصلي).
(٥) في [هـ]: (بينما).
(٦) منقطع حكمًا، ابن إسحاق مدلس، أخرجه مالك ١/ ١٤٢، والحارث (١٣٤/ بغية)، وابن المنذر في الأوسط ٥/ ٧٢ (٢٤٠٦)، والبيهقي ٢/ ٢٣٣.
حدثنا حدثنا عباد بن العوام، عن محمد بن إسحاق، عن بكير، عن الاشج، عن عبيد الله الخولاني، قال:" رايت ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم تصلي في درع واحد فضلا، وقد وضعت بعض كمها على راسها، قال: وكان عبيد الله يتيما في حجرها"
Hazrat Ubaidullah Khawlani narrates that I saw Ummul Momineen Hazrat Maymunah praying in such a large shirt that it was completely wrapped around her, and she had placed a part of the sleeve on her head. The narrator says that Hazrat Ubaidullah Khawlani was under the guardianship of Hazrat Maymunah as a young child.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6312، ترقيم محمد عوامة 6226)