مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال (تخففان)
Those who say the sunnahs of Fajr should be kept short
Numbering by, Al-Awamah: 6411, Al-Shathri: ,6503
٦٥٠٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن ابي لبيد عن سعيد بن المسيب قال: كانتا تخففان: الركعتان قبل الفجر.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن ابي لبيد، عن سعيد بن المسيب، قال:" كانتا تخففان الركعتان قبل الفجر"
Hazrat Abdullah bin Abi Labeed and Hazrat Saeed bin Musayyib used to keep the two Sunnah prayers before Fajr short.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6503، ترقيم محمد عوامة 6411)
Numbering by, Al-Awamah: 6412, Al-Shathri: ,6504
٦٥٠٤ - حدثنا وكيع عن العمري عن نافع عن ابن عمر عن حفصة ان النبي ﷺ كان يصلي (إذا) (١) طلع الفجر ركعتين خفيفتين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (إن).
(٢) ضعيف؛ العمري ضعيف، وانظر ما بعده.
Umm al-Mu'mineen Hazrat Hafsa narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer two short rak'ahs after the dawn had appeared.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6504، ترقيم محمد عوامة 6412)
Numbering by, Al-Awamah: 6413, Al-Shathri: ,6505
٦٥٠٥ - حدثنا ابو اسامة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: اخبرتني حفصة ان النبي ﷺ كان يصليهما سجدتين خفيفتين إذا طلع الفجر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (١١٧٣)، ومسلم (٧٢٣).
Umm al-Mu'mineen Hazrat Hafsa narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer two short rak'ahs after the dawn had appeared.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6505، ترقيم محمد عوامة 6413)
Numbering by, Al-Awamah: 6414, Al-Shathri: ,6506
٦٥٠٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن يحيى بن سعيد عن محمد بن عبد الرحمن عن (امه عمرة) (١) عن عائشة قالت: إن كان رسول الله ﷺ ليصلي الركعتين قبل الفجر فيخففهما حتى إن كنت لاقول: اقرا فيهما بام الكتاب؟ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أبيه).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١١٧١)، ومسلم (٧٢٤).
حدثنا يزيد بن هارون ، عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن عبد الرحمن ، عن امه عمرة ، عن عائشة ، قالت:" إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي الركعتين قبل الفجر فيخففهما، حتى إن كنت لاقول اقرا فيهما بام الكتاب؟"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform two such brief rak'ahs before the Fajr prayer that I would feel as if he had only recited Surah Al-Fatihah in them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6506، ترقيم محمد عوامة 6414)
Numbering by, Al-Awamah: 6415, Al-Shathri: ,6507
٦٥٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ابو حميد سمعه من جعفر ابن محمد عن ابيه قال: ما رايت ابي يصليهما قط إلا وبيانه (يبادر) (١) حاجة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (يباذر).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا ابو حميد، سمعه من جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: " ما رايت ابي يصليهما قط إلا وكانه يبادر حاجة"
Hazrat Ja'far bin Muhammad says that my father used to perform the two Sunnah rak'ahs of Fajr so quickly as if he had some urgent work.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6507، ترقيم محمد عوامة 6415)
من قال لا بأس أن (تطولا)
Those who see no harm in lengthening the sunnahs of Fajr
Numbering by, Al-Awamah: 6416, Al-Shathri: ,6508
٦٥٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع) (١) قال: حدثنا مسعر عن شيخ من الانصار، قال مسعر: اراه عثمان (عن) (٢) سعيد بن جبير قال: كان النبي ﷺ ربما اطال ركعتي الفجر (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أبو أسامة عن أبي عون).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) مجهول مرسل أخرجه البيهقي (٣/ ٤٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، قال: حدثنا مسعر ، عن شيخ من الانصار، قال مسعر: اراه عثمان ، عن سعيد بن جبير ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم ربما اطال ركعتي الفجر"
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes perform the two Sunnah rak'ahs of Fajr at length.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6508، ترقيم محمد عوامة 6416)
Numbering by, Al-Awamah: 6417, Al-Shathri: ,6509
٦٥٠٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (ليث) (١) ابي (المشرفي) (٢) عن الحسن قال: لا باس ان يطيل ركعتي الفجر يقرا فيهما من حزبه إذا فاته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك، هـ]، وفي [أ، ب]: (ابن).
(٢) في [أ، ب]: (المشرقي).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ليث ابي المشرفي، عن الحسن، قال:" لا باس ان يطيل ركعتي الفجر يقرا فيهما من حزبه إذا فاته"
Hasan says that there is no harm in lengthening the two Sunnah rak'ahs of Fajr. A person can complete his usual recitation in them, if it was missed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6509، ترقيم محمد عوامة 6417)
Numbering by, Al-Awamah: 6418, Al-Shathri: ,6510
٦٥١٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن رجل عن مجاهد قال: لا باس ان يطيل ركعتي الفجر.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن رجل، عن مجاهد، قال:" لا باس ان يطيل ركعتي الفجر"
Hazrat Mujahid says that there is no harm in lengthening the two Sunnah rak'ahs of Fajr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6510، ترقيم محمد عوامة 6418)
في الرجل يفتتح من الليل فيدركه الفجر
If someone starts prayer before Fajr and Fajr time enters, what should he do?
Numbering by, Al-Awamah: 6419, Al-Shathri: ,6511
٦٥١١ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا ابو اسامة عن ابن عون قال: سالت إبراهيم عن (الرجل) (١) يوتر من آخر الليل وقد بقي عليه من الليل (قال) (٢) (فليستفتح) (٣) (فليقرا) (٤) فإذا طلع الفجر ركع ركعة ثم يضم إليها اخرى فتكون ركعتي الفجر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (رجل).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [أ، ب، ط، هـ]: (فيستفتح).
(٤) في [ب، ط، هـ]: (فيقرأ).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن ابن عون، قال: سالت إبراهيم عن رجل يوتر من آخر الليل وقد بقي عليه من الليل فيستفتح فيقرا، فإذا طلع الفجر ركع ركعة، ثم يضم إليها اخرى، فتكون ركعتي الفجر،
Ibn Aun reports that I asked Ibrahim: If a person begins the Witr prayer in the very last part of the night, what is its ruling? He replied: He should say the opening takbir and recite; when dawn breaks, he should pray one rak‘ah, then add another rak‘ah to it—these two rak‘ahs will become the two Sunnah rak‘ahs of Fajr. I mentioned this to Muhammad ibn Sirin, and he said: I do not know what this is?
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6511، ترقيم محمد عوامة 6419)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,6512
٦٥١٢ - قال: فذكرت ذلك لمحمد بن سيرين فقال: ما ادري ما هذا.
قال: فذكرت ذلك لمحمد بن سيرين، فقال: ما ادري ما هذا"
6512 - He said: I mentioned that to Muhammad ibn Sirin, and he said: I do not know what this is.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6512، ترقيم محمد عوامة ---)