مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره أن يصوم يوما يوقته أو شهرا يوقته أو يقوم ليلة يوقتها
Specifying a Day or Month for Fasting or a Night for Worship Considered Disliked by Some
Numbering by, Al-Awamah: 9345, Al-Shathri: ,9501
٩٥٠١ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون ان يفرضوا على انفسهم شيئا لم يفترض عليهم.
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" كانوا يكرهون ان يفرضوا على انفسهم شيئا لم يفترض عليهم"
Ibrahim says that the predecessors considered it disliked for a person to make something obligatory upon himself which Allah has not made obligatory upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9501، ترقيم محمد عوامة 9345)
Numbering by, Al-Awamah: 9346, Al-Shathri: ,9502
٩٥٠٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عاصم عن ابن (سيرين) (١) قال: لا (تخصوا) (٢) يوم الجمعة (بصوم) (٣) بين الايام ولا (٤) ليلة الجمعة بقيام بين الليالي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (سرين).
(٢) في [أ]: (يختص).
(٣) في [ص]: (يصوم).
(٤) في [أ]: زيادة (إلا).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عاصم، عن ابن سيرين، قال: " لا تخصوا يوم الجمعة بصوم بين الايام ولا ليلة الجمعة بقيام بين الليالي"
Hazrat Ibn Sirin says: Do not single out Friday for fasting, nor Friday night for worship.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9502، ترقيم محمد عوامة 9346)
Numbering by, Al-Awamah: 9347, Al-Shathri: ,9503
٩٥٠٣ - حدثنا ابو داود عن زمعة عن ابن طاوس عن ابيه انه كان يكره ان يتحرى شهرا او يوما يصومه.
حدثنا ابو داود، عن زمعة، عن ابن طاوس، عن ابيه:" انه كان يكره ان يتحرى شهرا او يوما يصومه"
Hazrat Tawus considered it undesirable to specify a particular day or month for fasting.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9503، ترقيم محمد عوامة 9347)
Numbering by, Al-Awamah: 9348, Al-Shathri: ,9504
٩٥٠٤ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون ان يخصوا يوم الجمعة والليلة كذلك بالصلاة.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كانوا يكرهون ان يخصوا يوم الجمعة والليلة كذلك بالصلاة"
Ibrahim says that the predecessors considered it disliked to single out Friday for fasting and its night for worship.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9504، ترقيم محمد عوامة 9348)
Numbering by, Al-Awamah: 9349, Al-Shathri: ,9505
٩٥٠٥ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر
Hazrat Aamir and Ibrahim considered it undesirable to specify a particular day and fast on it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9505، ترقيم محمد عوامة 9349)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,9506
٩٥٠٦ - (وعن) (١) حماد (٢) عن إبراهيم (انهما) (٣) كرها ان يصوما (يوما) (٤) يوقتانه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بن).
(٢) في [هـ] زيادة: (و).
(٣) في [ز]: (أنهم).
(٤) سقط من [هـ، أ].
وعن حماد، عن إبراهيم: " انهما ان يصوما يوقتانه"
9506 - (And from) (1) Hammad (2) from Ibrahim (that they both) (3) disliked to fast (a day) (4) that they designate.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9506، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 9350, Al-Shathri: ,9507
٩٥٠٧ - حدثنا عبيد الله بن موسى عن عثمان بن الاسود عن مجاهد قال: لا تصوموا شهرا كله تضاهون به شهر رمضان، ولا تصوموا يوما واحدا من الجمعة فتتخذونه عيدا إلا ان تصوموا قبله (او) (١) بعده يوما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ك، ز]: (و).
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، قال: " لا تصوموا شهرا كله تضاهون به شهر رمضان، ولا تصوموا يوما واحدا من الجمعة فتتخذونه عيدا إلا ان تصوموا قبله او بعده يوما"
Hazrat Mujahid says that do not fast for the entire month by likening any month to Ramadan, and do not fast only on Friday so that you do not make it a day of Eid. Rather, if you wish to fast on Friday, then also fast one day before or one day after.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9507، ترقيم محمد عوامة 9350)
من رخص في صوم يوم الجمعة
Those Who Permitted Fasting on Fridays
Numbering by, Al-Awamah: 9351, Al-Shathri: ,9508
٩٥٠٨ - حدثنا حفص عن ليث عن طاوس عن ابن عباس قال: ما رايته مفطرا يوم جمعة قط (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم.
حدثنا حدثنا حفص، عن ليث، عن طاوس، عن ابن عباس ، قال: " ما رايته مفطرا يوم جمعة قط"
Hazrat Tawus says that I never saw Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) without fasting on a Friday.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9508، ترقيم محمد عوامة 9351)
Numbering by, Al-Awamah: 9352, Al-Shathri: ,9509
٩٥٠٩ - حدثنا حفص عن ليث عن عمير بن ابي عمير (عن ابن عمر) (١) قال: ما رايت رسول الله ﷺ مفطرا يوم جمعة قط (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) مجهول؛ لجهالة عمير بن أبي عمير، رواه أبو يعلى (٥٧٠٩) والبزار (١٠٧١/ كشف)، ومسدد كما في المطالب (١١٠١) وابن الجوزي في التحقيق ٢/ ١٠٦، والطرسوسي في مسند ابن عمر (٣١)، وابن غطريف (٣٨) وابن عدي ٢/ ١٥٢.
حدثنا حفص ، عن ليث ، عن عمير بن ابي عمير ، عن ابن عمر ، قال: " ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم مفطرا يوم جمعة قط"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that I never saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) on a Friday without fasting.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9509، ترقيم محمد عوامة 9352)
Numbering by, Al-Awamah: 9353, Al-Shathri: ,9510
٩٥١٠ - حدثنا عبيد الله (عن) (١) (شيبان) (٢) عن عاصم عن (زر) (٣) عن عبد الله قال: ما كان رسول الله ﷺ يفطر يوم الجمعة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (بن).
(٢) في [ز]: (سفيان).
(٣) في [أ، ز]: (ذر).
(٤) معلول؛ رواية عاصم عن زر ضعيفة، أخرجه أحمد (٣٨٦٠) وأبو داود (٢٤٥٠) والنسائي ٤/ ٢٠٤ والترمذي (٧٤٢) وابن ماجه (١٧٢٥) وابن خزيمة (٢١٢٩) وابن حبان (٣٦٤١) والطيالسي (٣٥٩) والبيهقي ٤/ ٢٩٤ والشاشي (٦٣٧) والبغوي (١٨٠٣).
Hazrat Abdullah says that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) did not omit fasting on Fridays.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9510، ترقيم محمد عوامة 9353)