Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في (الخليطين) إذا (كانا) (يعملان) (في) (ماليهما)
Regarding joint ownership and zakah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10596, Al-Shathri: ,10794
١٠٧٩٤ - حدثنا (ابو بكر قال: حدثنا) (١) محمد بن بكر عن ابن جريج قال: اخبرني عمرو بن دينار عن طاوس قال: (إذا) (٢) كان الخليطان يعملان (في) (٣) اموالهما فلا (تجمع) (٤) اموالهما في الصدقة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ص].
(٢) في [أ، ح]: (إنما).
(٣) زيادة من [ف]، وسقط في جميع النسخ.
(٤) في [ح]: (يجمع).

حدثنا ابو بكر، حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: اخبرني عمرو بن دينار، عن طاوس، قالا: " إذا كان الخليطان يعملان اموالهما فلا تجمع اموالهما في الصدقة"
Hazrat Tawus says that when the wealth of two persons is mixed together, it will not be combined for (the purpose of) zakat.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10794، ترقيم محمد عوامة 10596)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10597, Al-Shathri: ,10795
١٠٧٩٥ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: اخبرت عطاء (١) قول طاوس فقال: ما اراه إلا حقا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ، ح] زيادة: (في).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: اخبرت عطاء، قول طاوس، فقال:" ما اراه إلا حقا"
Hazrat Ibn Jurayj says that I informed Ata about the statement of Tawus, so he said that I also consider this to be correct.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10795، ترقيم محمد عوامة 10597)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10598, Al-Shathri: ,10796
١٠٧٩٦ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري انه كان يقول: إذا كان (لرجل) (١) (عشرون) (٢) شاة [ولرجل (آخر) (٣) (عشرون) (٤) شاة] (٥)، وراعيهما واحد (ويسرحان) (٦) معا، ويردان معا قال: (فيها) (٧) الزكاة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ص، ز، ك]: (للرجل).
(٢) في [ز، ك، هـ]: (عشرين).
(٣) في [ز، ك]: (آخر).
(٤) في [ز، ك، هـ]: (عشرين).
(٥) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٦) في [أ، ح، ز، ك]: (وبسرعان).
(٧) في [ب]: (فيهما)، وفي [ص]: (فيما).

حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، انه كان يقول: إذا كان لرجل عشرين شاة ولرجل آخرعشرين شاة وراعيهما واحد ويسرحان معا ويردان معا قال:" فيها الزكاة"
Imam Zuhri states that when one person has twenty goats and another person also has twenty goats, and both persons have the same shepherd who takes them together and brings them back together, then zakat is obligatory on them. (Zakat is due on the combined total of both.)


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10796، ترقيم محمد عوامة 10598)
See Further Takhrij & Explanation
في الرجل يصدق إيله أو غنمه (يشتريها) من الصدق
Ruling on buying back a camel or goat after giving it as zakah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10599, Al-Shathri: ,10797
١٠٧٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن يزيد مولى سلمة قال: كان (تعرض) (١) على سلمة صدقة إبله، فيابى ان يشتريها (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ص، ك، ب]: (يعرض).
(٢) صحيح.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد مولى سلمة، قال: " كان تعرض على سلمة صدقة إبله فيابى ان يشتريها"
10797 - Abu Bakr narrated to us, he said: Yahya ibn Sa'id narrated to us from Yazid, the mawla of Salama, who said: The charity camels of Salama would be offered to him, but he would refuse to buy them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10797، ترقيم محمد عوامة 10599)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10600, Al-Shathri: ,10798
١٠٧٩٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن يعلى بن عطاء عن مسلم بن جبير عن ⦗٣٢٨⦘ ابن (عمر) (١) قال: لا (تشتر) (٢) طهرة مالك (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (عمرو)؛ وانظر: التاريخ الكبير ٧/ ٢٥٨، والثقات ٥/ ٣٩٣، والجرح والتعديل ٨/ ١٨١.
(٢) في [أ، ح]: (يشتري) وفي [ب، ك]: (تشتري) وكذا في [ص].
(٣) مجهول؛ لجهالة مسلم بن جبير.

حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن يعلى بن عطاء، عن مسلم بن جبير، عن ابن عمر ، قال: " لا تشتر طهرة مالك"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that do not purchase the purification of your wealth.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10798، ترقيم محمد عوامة 10600)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10601, Al-Shathri: ,10799
١٠٧٩٩ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: اخبرني ابو الزبير انه سمع جابرا يقول إذا جاء المصدق، فادفع إليه صدقتك ولا (تبتعها) (١) قال: (فإنهم) (٢) يقولون: (ابتعها) (٣)، فاقول: (لا) (٤) إنما هي لله (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (تبتاعها) وفي [ح]: (يبتاعها).
(٢) في [ص]: (وإنهم).
(٣) في [أ، ب، ح، ز، ك]: (ابتاعها) وفي [ص]: (أبيعها).
(٤) سقط من: [ص].
(٥) صحيح.

حدثنا حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: اخبرني ابو الزبير، انه سمع جابرا ، يقول: " إذا جاء المصدق فادفع إليه صدقتك ولا تبتعها" قال: فإنهما يقولون ابتعها فاقول:" لا إنما هي لله"
Hazrat Abu Zubair says that I heard Hazrat Jabir saying that when the collector of Zakat comes, then give him your Zakat. And do not buy from him. People say that buy from him. I say that indeed, it now belongs to Allah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10799، ترقيم محمد عوامة 10601)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10602, Al-Shathri: ,10800
١٠٨٠٠ - حدثنا عمر بن ايوب عن جعفر عن الزهري قال: سالته ايشتري الرجل صدقته فقال: لا يشتريها من المصدق حتى يخرجها (و) (١) لا يشتريها (إذا اخرجها) (٢) حتى (تختلط) (٣) (بغنم) (٤) (كثيرة) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ص]: (إذ أخرجها).
(٣) في [ح]: (يختلط)، وسقط من: [ب].
(٤) في [ب]: (بنعم).
(٥) في [ز، هـ]: (كثير).

حدثنا عمر بن ايوب، عن جعفر، عن الزهري، قال: سالته ايشتري الرجل صدقته؟ فقال:" لا يشتريها من المصدق حتى يخرجها، ولا يشتريها إذا اخرجها حتى تختلط بغنم كثير"
A person asked Hazrat Imam Zuhri whether a man can buy his paid Zakat. He replied: He cannot buy it from the one who received the Zakat, until that person leaves. And after he leaves, he should not buy it until it gets mixed with a large number of goats.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10800، ترقيم محمد عوامة 10602)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10603, Al-Shathri: ,10801
١٠٨٠١ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن عطاء ان من مضى كانوا ⦗٣٢٩⦘ (يكرهون) (١) (ابتياع) (٢) صدقاتهم قال: وإن فعلت بعد ما (يقبض) (٣) منك فلا باس (به) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (سعوى).
(٢) في [أ]: (اتبتاع).
(٣) في [ف، هـ]: (قبض)، وفي [س]: تقبض.
(٤) سقط من: [ص].

حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، عن عطاء، ان من مضى كانوا يكرهون ابتياع صدقاتهم , قال:" وإن فعلت بعدما قبض منك فلا باس به"
It is narrated from Hazrat Ata that indeed the early companions disliked purchasing items given as Zakat. Hazrat Ata says that if, after you, someone else takes possession of the Zakat, then there is no harm.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10801، ترقيم محمد عوامة 10603)
See Further Takhrij & Explanation
في الرجل يتصدق بالدابة فيراها بعد ذلك (تباع)
If someone gives something in charity and later sees it (and wants to buy it)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10604, Al-Shathri: ,10802
١٠٨٠٢ - حدثنا ابن عيينة عن زيد بن اسلم عن ابيه قال: حمل عمر على فرس في سبيل الله فرآه (او شيئا من ثيابه تباع في السوق) (١)، فاراد ان يشتريه، (فسال) (٢) النبي ﷺ (٣) فقال:" (لا) (٤)، (اتركه) (٥) (حتى توافيك) (٦) يوم القيامة" (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ص].
(٢) في [ص]: (فسأله).
(٣) في [ب] زيادة: (يشتريها).
(٤) زيد في [هـ، ف، ب].
(٥) سقطت من: [هـ]، وفي [أ، ح]: (أيزكيه فقال)، وفي [ب]: (يدعها).
(٦) في [ز، ك، هـ] (حتى توافيك) وفي [أ، ح، ص]: (يوافيك).
(٧) مرسل.

حدثنا ابن عيينة ، عن زيد بن اسلم ، عن ابيه ، قال: حمل عمر على فرس في سبيل الله، فرآه او شيئا من ثيابه تباع في السوق، فاراد ان يشتريه، فسال النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" اتركه حتى توافيك يوم القيامة"
Hazrat Zaid bin Aslam narrates from his father that Hazrat Umar gave a horse in charity in the way of Allah and made a Mujahid ride it, or he gave some clothes in charity in the way of Allah. Later, he saw them in the market and intended to buy them back himself, and went to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) to ask about this. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Leave it, so that on the Day of Resurrection you may be given its (full) reward.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10802، ترقيم محمد عوامة 10604)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10605, Al-Shathri: ,10803
١٠٨٠٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن سليمان التيمي عن (ابي) (١) عثمان عن عبد الله بن عامر عن الزبير بن العوام ان رجلا حمل على فرس في سبيل الله فراى ⦗٣٣٠⦘ فرسا او مهرة (تباع) (٢) (ينسب) (٣) إلى فرسه، فنهي (عنها) (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ب].
(٢) في [ص]: (تباع).
(٣) في [ب، ك]: (تنسب).
(٤) في [ز]: (عنه).
(٥) صحيح، أخرجه ابن ماجه (٢٣٩٣) وأحمد (١٤١٠) والضياء (٨٧١) والطبراني (١٢٧٧٤) والشاشي (٥٠) وابن أبي حاتم في الجرح ٥/ ١٢٢ والطحاوي في شرح المشكل (٥٧٠٢) وابن حزم ٦/ ١٠٦.

حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، عن سليمان التيمي، عن ابي عثمان، عن عبد الله بن عامر، عن الزبير بن العوام ، ان رجلا حمل على فرس في سبيل الله فراى فرسا او مهرة تباع تنسب إلى فرسه" فنهى عنها"
Hazrat Abdullah bin Aamir narrates that a person gave a horse in charity in the way of Allah. Later, when he saw that horse or its foal being sold in the market and intended to buy it, Hazrat Zubair bin Al-Awwam forbade him from doing so.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10803، ترقيم محمد عوامة 10605)
See Further Takhrij & Explanation