مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في القبر يسنم
Making the grave mound-shaped
Numbering by, Al-Awamah: 11857, Al-Shathri: ,12091
١٢٠٩١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الاشجعي عن سفيان عن (شيبة) (١) عن ⦗١١٦⦘ ابي نعامة قال: شهدت مع موسى بن طلحة جنازة فقال: (جمهروه، جمهروه) (٢) يعني سنموه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (شعبة).
(٢) في [أ، ب]: (جهزوه)، وفي [هـ]: (جهزوا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا الاشجعي، عن سفيان، عن شيبة، عن ابي نعامة، قال : شهدت مع موسى بن طلحة جنازة , فقال: جمهروه جمهروه، يعني سنموه
Hazrat Abi Naamah narrates that I attended a funeral with Hazrat Musa bin Talha. He (after the funeral) said: Make its grave raised like a hump.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12091، ترقيم محمد عوامة 11857)
Numbering by, Al-Awamah: 11858, Al-Shathri: ,12092
١٢٠٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا يحيى بن سعيد عن سفيان عن ابي حصين عن الشعبي قال: رايت قبور شهداء احد جثا مسنمة] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبران من: [ص].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن ابي حصين، عن الشعبي، قال: " رايت قبور شهداء احد جثا مسنمة"
Imam Shabi states that I saw the graves of the martyrs of Uhud; they were bent, resembling humps.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12092، ترقيم محمد عوامة 11858)
Numbering by, Al-Awamah: 11859, Al-Shathri: ,12093
١٢٠٩٣ - حدثنا ابو (بكر) (١) قال: (ثنا) (٢) (ابو) (٣) داود الطيالسي عن خالد (بن) (٤) ابي عثمان عن رجل قال: رايت قبر ابن عمر بعد (ما) (٥) دفن بايام (مسنما) (٦) (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ز، ص]: (نا).
(٣) سقط من: [ف، هـ].
(٤) سقطت من [ب]، وفي [أ، ز، ص]: (ابن)، وفي [هـ، ف]: (عن).
(٥) سقط من: [هـ، ف].
(٦) في [أ، ص]: (مسنمه).
(٧) مجهول.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو داود الطيالسي، عن خالد بن ابي عثمان، عن رجل، قال: " رايت قبر ابن عمر بعدما دفن بايام مسنما"
Hazrat Khalid bin Usman narrates from a person that a few days after burying Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them), I saw his grave and it was raised like a hump.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12093، ترقيم محمد عوامة 11859)
في القبر (يعلم ويكتب) عليه
Placing a marker on the grave and writing on it
Numbering by, Al-Awamah: 11860, Al-Shathri: ,12094
١٢٠٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا يحيى بن سعيد عن (عمران بن حدير) (١) عن محمد انه كره ان يعلم القبر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عمر بن جابر)، وفي [هـ]: (عمران بن جدير).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن عمران بن حدير، عن محمد،" انه كره ان يعلم القبر"
Hazrat Imran bin Hadeer states that Muhammad disliked marking graves.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12094، ترقيم محمد عوامة 11860)
Numbering by, Al-Awamah: 11861, Al-Shathri: ,12095
١٢٠٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: (ثنا) (١) ابو داود عن سليم (بن) (٢) (حيان) (٣) عن حماد عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون ان يعلم الرجل قبره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (أنا)، وفي [ز]: (نا).
(٢) في [ص]: (عن).
(٣) في [ص]: (حسان).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو داود، عن سليم بن حيان، عن حماد، عن إبراهيم، قال:" كانوا يكرهون ان يعلم الرجل قبره"
Hazrat Salim bin Hayan, Hazrat Hammad, and Ibrahim disliked placing a marker on the grave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12095، ترقيم محمد عوامة 11861)
Numbering by, Al-Awamah: 11862, Al-Shathri: ,12096
١٢٠٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابو بكر الحنفي عن كثير بن زيد عن المطلب ابن عبد الله بن حنطب قال: لا مات عثمان بن مظعون دفنه رسول الله ﷺ بالبقيع وقال لرجل:"اذهب إلى تلك الصخرة (فاتني) (١) بها حتى اضعها عند قبره حتى (اعرفه) (٢) بها" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (فأتي).
(٢) في [ص]: (عرفه).
(٣) مرسل.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو بكر الحنفي ، عن كثير بن زيد ، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب ، قال: لما مات عثمان بن مظعون دفنه رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبقيع، وقال لرجل:" اذهب إلى تلك الصخرة فائتني بها حتى اضعها عند قبره حتى اعرفه بها"
It is narrated from Hazrat Al-Muttalib bin Abdullah bin Hantab that when Hazrat Uthman bin Maz'oon passed away, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) buried him in Jannat al-Baqi', and then said to a person: Go to such-and-such rock and bring a stone so that I may place it as a marker on his grave, by which we may recognize it (later).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12096، ترقيم محمد عوامة 11862)
Numbering by, Al-Awamah: 11863, Al-Shathri: ,12097
١٢٠٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابو بكر الحنفي عن (افلح) (١) [عن القاسم انه اوصى قال: يا بني لا تكتب على قبري، ولا تشرفنه إلا (قدر) (٢) ما يرد عني الماء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ص]: (أفلح)، وفي [ب]: (أفهد)، وفي [ف، هـ]: (فهد).
(٢) في [هـ]: (قبر).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو بكر الحنفي، عن افلح، عن القاسم، انه اوصى قال:" يا بني، لا تكتب على قبري , ولا تشرفنه إلا قدر ما يرد عني الماء"
Hazrat Aflah narrates that Hazrat Qasim made a will saying: O son! Do not write on my grave, and do not raise my grave too high except to the extent that water is kept away from it (so that it does not obstruct water).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12097، ترقيم محمد عوامة 11863)
Numbering by, Al-Awamah: 11864, Al-Shathri: ,12098
١٢٠٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا حفص عن ابن جريج] (١) عن ابن الزبير جابر قال: نهى رسول الله ﷺ ان يبنى عليه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٢) صحيح؛ صرح ابن جريج بالسماع عند مسلم والنسائي (٢١٥٥)، أخرجه مسلم (٩٧٠) وأحمد (١٤١٤٨).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حفص ، عن ابن جريج ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يبنى عليه"
It is narrated from Hazrat Jabir that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade building upon the grave, and in another narration, it is mentioned that he forbade writing upon it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12098، ترقيم محمد عوامة 11864)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,12099
١٢٠٩٩ - (وقال) (١) سليمان بن موسى عن جابر: وان يكتب عليه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (قال).
(٢) منقطع؛ سليمان بن موسى لم يسمع من جاج، أخرجه النسائي ٤/ ٨٦، وأبو داود (٣٢٢٦)، وابن ماجة (١٥٦٣) والبيهقي ٤/ ٤، والطبراني في الأوسط (٧٦٩٩)، وعبد بن حميد (١٠٧٥).
وقال سليمان بن موسى، عن جابر:" وان يكتب عليه"
12099 - (He said) (1) Sulayman ibn Musa from Jabir: And that it be written upon it (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12099، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 11865, Al-Shathri: ,12100
١٢١٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا زيد بن (حباب) (١) عن مبارك عن الحسن انه كره ان يجعل اللوح على القبر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ضباب)، وفي [ص]: (الحباب).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا زيد بن حباب، عن مبارك، عن الحسن، انه " كره ان يجعل اللوح على القبر"
Hazrat Mubarak says that Hasan disliked placing a plaque on the grave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12100، ترقيم محمد عوامة 11865)