مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الرجل يجعل عليه نذرا أن يصوم يوما فيأتي ذلك اليوم على فطر أو أضحى
If someone fasts for a vow and it coincides with Eid al-Fitr or Eid al-Adha
Numbering by, Al-Awamah: 12320, Al-Shathri: ,12570
١٢٥٧٠ - حدثنا كثير بن هشام عن سليمان بن ابي داود قال: سئل (عطاء) (١) بن ابي رباح عن رجل جعل (عليه) (٢) صيام شهرين متتابعين فيدركه اضحى او فطر فقال: يفطر ثم يبني على صيامه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب]: (له).
حدثنا حدثنا كثير بن هشام، عن سليمان بن ابي داود، قال: سئل عطاء بن ابي رباح، عن رجل جعل عليه صيام شهرين متتابعين , فيدركه اضحى او فطر , فقال:" يفطر ثم يبني على صيامه"
Hazrat Sulaiman bin Abi Dawood narrates that Hazrat Ata bin Abi Rabah was asked: If a person is continuously fasting for sixty days and Eid-ul-Fitr or Eid-ul-Adha comes in between, what should he do? He replied: He should not fast on that day, then continue his fasts afterwards.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12570، ترقيم محمد عوامة 12320)
في كفارة اليمين من قال: نصف صاع
Some scholars say the expiation for an oath is half a sa'
Numbering by, Al-Awamah: 12321, Al-Shathri: ,12571
١٢٥٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن علي قال: كفارة اليمين إطعام عشرة مساكين كل مسكين ⦗٢٧٩⦘ نصف صاع من بر (او صاع من تمر في كفارة اليمين) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ز].
(٢) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن ابن ابي ليلى، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، عن علي ، قال: " كفارة اليمين إطعام عشرة مساكين , كل مسكين نصف صاع من بر او صاع من تمر في كفارة اليمين"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him, may Allah honor his face) said: The expiation for an oath is to feed ten needy people, half a sa’ for each needy person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12571، ترقيم محمد عوامة 12321)
Numbering by, Al-Awamah: 12322, Al-Shathri: ,12572
١٢٥٧٢ - (حدثنا عبد الرحيم بن سليمان و) (١) ابو خالد الاحمر (عن) (٢) (حجاج عن) (٣) حوط (عمن حدثه) (٤) عن عائشة قالت: (إنا) (٥) نطعم نصف صاع من بر او صاعا من تمر في كفارة اليمين (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ن].
(٢) في [أ]: سقطت (عن).
(٣) سقط من: [أ، ن].
(٤) في [ز]: (عن لبيبة).
(٥) في [أ]: (لنا).
(٦) مجهول، لإبهام الراوي عن عائشة.
حدثنا حدثنا حدثنا عبد الرحيم بن سليمان وابو خالد الاحمر، عن حجاج عن حوط، عمن حدثه، عن عائشة ، قالت: " إنا نطعم نصف صاع من بر او صاعا من تمر في كفارة اليمين"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: Indeed, we used to give half a sa’ of wheat or one sa’ of dates as expiation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12572، ترقيم محمد عوامة 12322)
Numbering by, Al-Awamah: 12323, Al-Shathri: ,12573
١٢٥٧٣ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الاعمش عن شقيق عن يسار بن نمير قال: قال لي عمر: إني احلف لا اعطي اقواما شيئا (ثم يبدو لي) (١) فاعطيهم، فإذا فعلت ذلك فاطعم عني عشرة مساكين، بين كل مسكينين صاع من بر او صاع من (تمر) (٢) لكل مسكين (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ثم يبدلوني).
(٢) سقط في [ز]: (تمر).
(٣) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن الاعمش، عن شقيق، عن يسار بن نمير، قال: قال لي عمر :" إني احلف لا اعطي اقواما شيئا , ثم يبدو لي فاعطيهم , فإذا فعلت ذلك فاطعم عني عشرة مساكين , بين كل مسكينين صاع من بر , او صاع من تمر لكل مسكين"
Hazrat Yasar bin Namir narrates that Hazrat Umar said to me: I had sworn an oath that I would not give anything to anyone, then some people came to me and I gave them something. When I did this, you should feed ten needy people on my behalf; between two needy people there should be one sa’ of wheat, or one sa’ of dates for each needy person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12573، ترقيم محمد عوامة 12323)
Numbering by, Al-Awamah: 12324, Al-Shathri: ,12574
١٢٥٧٤ - (حدثنا عبد الرحيم بن سليمان) (١) عن سعيد عن قتادة عن سعيد ابن المسيب في كفارة اليمين قال: مدان لكل مسكين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (حدثنا أبو بكر بن عياش عن مغيرة).
حدثنا حدثنا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، في كفارة اليمين، قال:" مدان لكل مسكين"
Hazrat Saeed bin Musayyib says that in the expiation of an oath, there are two mudd (a measure) for each needy person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12574، ترقيم محمد عوامة 12324)
Numbering by, Al-Awamah: 12325, Al-Shathri: ,12575
١٢٥٧٥ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم قال: كفارة اليمين والظهار نصف صاع لكل مسكين.
حدثنا حدثنا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " كفارة اليمين والظهار نصف صاع لكل مسكين"
Ibrahim says that in the expiation for an oath and for zihar, half a sa’ should be given to each needy person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12575، ترقيم محمد عوامة 12325)
Numbering by, Al-Awamah: 12326, Al-Shathri: ,12576
١٢٥٧٦ - حدثنا عبد الرحيم عن ليث عن مجاهد قال: (١) كفارة في ظهار او غيره ففيه نصف صاع من بر كفارته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (كان).
حدثنا حدثنا عبد الرحيم، عن ليث، عن مجاهد، قال: " كفارة في ظهار او غيره , ففيه نصف صاع من بر كفارته"
Hazrat Mujahid says that for every expiation, whether it is for zihar or any other, half a sa’ of wheat will be given.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12576، ترقيم محمد عوامة 12326)
Numbering by, Al-Awamah: 12327, Al-Shathri: ,12577
١٢٥٧٧ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عوف عن محمد قال: كفارة اليمين مد بر او اكلة مادومة.
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن عوف، عن محمد، قال: " كفارة اليمين، مد بر او اكلة مادومة"
Muhammad says that for the expiation of an oath, two mudd will be given, or food will be served with curry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12577، ترقيم محمد عوامة 12327)
Numbering by, Al-Awamah: 12328, Al-Shathri: ,12578
١٢٥٧٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الكريم عن سعيد بن جبير قال: قلت: اجمعهم؟ قال: لا، اعطهم (مدين) (١) مدا (لطعامهم) (٢) ومدا لإدامهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ن].
(٢) في [ز]: (طعامهم).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الكريم، عن سعيد بن جبير، قال: قلت: " اجمعهم؟ قال: لا , اعطهم مدين مدا لطعامهم ومدا لإدامهم"
Hazrat Abdul Kareem narrates that I asked Hazrat Saeed bin Jubair, "Should I combine them?" He replied, "No, give them two mudd: one mudd for bread and one mudd for curry."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12578، ترقيم محمد عوامة 12328)
Numbering by, Al-Awamah: 12329, Al-Shathri: ,12579
١٢٥٧٩ - حدثنا ابن علية عن خالد عن ابي قلابة انه قال: في إطعام المساكين في كفارة الظهار، (قال) (١): لكل مسكين مد حنطة ومد تمر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، هـ]: زيادة (قال).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن خالد، عن ابي قلابة، انه قال في إطعام المساكين في كفارة الظهار وقال:" لكل مسكين مد حنطة ومد تمر"
Hazrat Abu Qalabah says that in the expiation of zihar, the poor should be fed in such a way that each poor person receives one mudd of wheat and one mudd of dates.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12579، ترقيم محمد عوامة 12329)