مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(امرأته) عليه كظهر امرأة فلان
If someone says to his wife: 'You are to me like the back of so-and-so's wife'
Numbering by, Al-Awamah: 12350, Al-Shathri: ,12600
١٢٦٠٠ - حدثنا غندر عن اشعث عن الحسن (قال: إذا) (١) قال: انت علي كظهر امراة فلان فليس بشيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
حدثنا حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن، قال: إذا قال" انت علي كظهر امراة فلان، فليس بشيء"
Hasan says that when a person says: "You are to me like the back of so-and-so's wife," then there is no expiation upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12600، ترقيم محمد عوامة 12350)
يقول أنت علي كبطن أمي
If someone says: 'You are to me like my mother's womb'
Numbering by, Al-Awamah: 12351, Al-Shathri: ,12601
١٢٦٠١ - حدثنا ابن مهدي عن (حبيب) (١) عن عمرو بن (هرم) (٢) قال: سئل (جابر بن زيد) (٣) عن رجل قال لامراته: انت علي (كبطن) (٤) امي، قال: البطن والظهر بمنزلة واحدة (في الظهار) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (شبيب)، وفي [أ، ب، ن]: (مسيب).
(٢) في [ن]: (حزم)، وفي [ز]: (مرة).
(٣) في [ص]: سقط ما بين القوسين.
(٤) في [أ]: (الظهر).
(٥) زيادة من [ز]: (في الظهار).
حدثنا حدثنا ابن مهدي، عن مسيب، عن عمرو بن هرم، قال: سئل جابر بن زيد، عن رجل، قال لامراته:" انت علي كبطن امي، قال: البطن والظهر بمنزلة واحدة في الظهار"
Hazrat Amr bin Haram narrates that I asked Hazrat Jabir bin Zaid, if a person says to his wife, "You are to me like my mother's womb," what is the ruling? He replied, "In zihar, the womb and the back are the same (expiation is required for this)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12601، ترقيم محمد عوامة 12351)
في المرأة تصوم في كفارة (قتل خطأ) ثم تحيض قبل أن تتم صومها، تتم أو تستقبل؟
If a woman is fasting for expiation of accidental killing and menstruates before completing the fasts, should she resume or start over?
Numbering by, Al-Awamah: 12352, Al-Shathri: ,12602
١٢٦٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: سالته عن امراة ثقيلة الراس نامت ومعها ابنها فاصبح ميتا، قال: اطيب لنفسها ان تكفر عتق رقبة او تصوم شهرين متتابعين. ⦗٢٨٥⦘ قلت: فإن حاضت؟ (قال) (١): ذلك ما لا بد للنساء منه (٢)، تقضي ايام (حيضها) (٣) إذا فرغت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ن]: (قبل).
(٢) في [ف]: (قال).
(٣) في [أ، ب، ص]: (حيضتها).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: سالته عن امراة ثقيلة الراس نامت ومعها ابنها فاصبح ميتا , قال: اطيب لنفسها ان تكفر عتق رقبة، او تصوم شهرين متتابعين، قلت:" فإن حاضت قال: ذلك ما لا بد للنساء منه تقضي ايام حيضها إذا فرغت"
Hazrat Mughira narrates that I asked Ibrahim, "A woman with a large head was sleeping with her child, and in the morning the child was found dead. (What is the ruling for this?)" He replied, "The purification for her soul is that she should pay the expiation: either free a slave, or fast continuously for sixty days." I asked, "What if she gets menstruation during the fasts?" He replied, "This is something necessary for women. When the menstruation ends, she should make up the missed fasts of those days (she does not need to fast all sixty days again)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12602، ترقيم محمد عوامة 12352)
Numbering by, Al-Awamah: 12353, Al-Shathri: ,12603
١٢٦٠٣ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن قال: إذا قتلت المراة نفسا خطا فصامت ثم حاضت قضت يوما مكانه.
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن الحسن، قال: " إذا قتلت المراة نفسا خطا فصامت ثم حاضت قضت يوما مكانه"
Hasan says that if a woman accidentally kills someone and then observes fasts (as expiation), and she gets her period, then she should make up those days later.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12603، ترقيم محمد عوامة 12353)
Numbering by, Al-Awamah: 12354, Al-Shathri: ,12604
١٢٦٠٤ - حدثنا ابو عبد الرحمن المقرئ قال: حدثنا سعيد بن ابي ايوب قال: حدثنا يزيد بن ابي حبيب عن ابن شهاب عن ابن المسيب قال: (اما) (١) المراة فتصوم، فإذا حاضت تتم ما بقي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ما).
حدثنا حدثنا ابو عبد الرحمن المقري، قال: حدثنا سعيد بن ابي ايوب، قال: حدثنا يزيد بن ابي حبيب، عن ابن شهاب، عن ابن المسيب، قال: " اما المراة فتصوم , فإذا حاضت تتم ما بقي"
Hazrat Ibn al-Musayyib says that if a woman is fasting and then she gets menstruation, she should complete the remaining fasts later.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12604، ترقيم محمد عوامة 12354)
Numbering by, Al-Awamah: 12355, Al-Shathri: ,12605
١٢٦٠٥ - حدثنا (عبد الرحيم) (١) عن اشعث عن الحسن في امراة جعلت عليها ان تعتكف فادركها الحيض، (قال) (٢): تقضي ما حاضت من عدة ايام (اخر) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عبد الرحمن).
(٢) في [أ، ب، ز]: زيادة (قال).
(٣) سقط من: [أ، ص، ن].
حدثنا حدثنا عبد الرحيم، عن اشعث، عن الحسن، في " امراة جعلت عليها ان تعتكف فادركها الحيض , تقضي ما حاضت من عدة ايام اخر"
Hasan says that if a woman vows to perform i'tikaf and then menstruates during those days, she should make up the days she missed due to menstruation later.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12605، ترقيم محمد عوامة 12355)
(تصوم ثلاثة أيام في كفارة يمين ثم تحيض)
If someone is fasting three days for expiation of an oath and menstruates
Numbering by, Al-Awamah: 12356, Al-Shathri: ,12606
١٢٦٠٦ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا صامت المراة في كفارة اليمين في ثلاثة ايام، فحاضت قبل ان تتم صومها، فلتستقبل صوم ثلاثة ايام.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا صامت المراة في كفارة اليمين في ثلاثة ايام , فحاضت قبل ان تتم صومها، فلتستقبل صوم ثلاثة ايام"
Ibrahim says that if a woman observes three fasts as expiation for an oath, and menstruation occurs before the completion of the fasts, then she should observe three fasts anew.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12606، ترقيم محمد عوامة 12356)
في الرجل يحلف بالقرآن: ماذا عليه في ذلك؟
If someone swears by the Quran, what is required of him?
Numbering by, Al-Awamah: 12357, Al-Shathri: ,12607
١٢٦٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن ليث عن مجاهد (١) قال: قال رسول الله ﷺ:"من حلف بسورة من القرآن فعليه بكل آية منها يمين صبر فمن شاء بر ومن شاء فجر" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: زيادة ﵁.
(٢) مرسل ضعيف، ليث ضعيف، أخرجه عبد الرزاق (١٥٩٤٨)، وابن حزم في المحلى ٨/ ٣٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن ليث ، عن مجاهد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف بسورة من القرآن فعليه بكل آية منها يمين صبر , فمن شاء بر ومن شاء فجر"
It is narrated from Hazrat Mujahid that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears an oath by any surah of the Holy Qur'an, then for every verse he has sworn an oath, so he may be absolved from whichever he wishes and be sinful for whichever he wishes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12607، ترقيم محمد عوامة 12357)
Numbering by, Al-Awamah: 12358, Al-Shathri: ,12608
١٢٦٠٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن عبد الله عن ابي (كنف) (١) قال: كنت امشي مع عبد الله في سوق (الرقيق) (٢) فسمع رجلا يحلف: كلا وسورة البقرة، فقال عبد الله: اما إن عليه بكل آية منها يمين (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ص]: (كرب]، وفي [ز]: (كعب)، وانظر: مصنف عبد الرزاق (١٥٩٤٦)، وسنن سعيد ابن منصور (م ٢) (١٤١)، والمطالب العالية (١٧٦٨)، والاعتقاد للالكائي ٢/ ٢٣٢ (٣٧٩).
(٢) في [أ]: (الرحيق)، وفي [ن]: (الرحق).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي كنف.
حدثنا حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عبد الله، عن ابي كنف، قال: كنت امشي مع عبد الله في سوق الرقيق، فسمع رجلا يحلف، كلا وسورة البقرة , فقال عبد الله:" اما إن عليه بكل آية منها يمينا"
Hazrat Abu Kanf says that I was passing through the market of Raqqah with Hazrat Abdullah, and he heard a man swearing, "By no means, I swear by Surah Al-Baqarah." Hazrat Abdullah said: For every verse of it, an oath has become obligatory upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12608، ترقيم محمد عوامة 12358)
Numbering by, Al-Awamah: 12359, Al-Shathri: ,12609
١٢٦٠٩ - حدثنا (ابن فضيل و) (١) وكيع عن سفيان عن ابي سنان عن عبد الله بن ابي الهذيل (عن عبد الله بن حنظلة) (٢) عن عبد الله (قال) (٣): من حلف بسورة من القرآن [فعليه بكل آية منها يمين (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ز].
(٢) سقط من: [أ، ن]، وفي تهذيب الكمال ١٦/ ٢٤٤: (أن عبد اللَّه بن أبي الهذيل يروي عن ابن مسعود).
(٣) في [ن]: (قاله).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا حدثنا ابن فضيل، ووكيع، عن سفيان، عن ابي سنان، عن عبد الله بن ابي الهذيل، عن عبد الله بن حنظلة عن عبد الله، قال: " من حلف بسورة من القرآن فعليه بكل آية منها يمين"
Hazrat Abdullah says that whoever swears an oath by any Surah of the Holy Qur'an, for every verse there is an oath (yamin) upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12609، ترقيم محمد عوامة 12359)