مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الإيضاع في وادي محسر
Urging the Camel to Move Quickly in Wadi Muhassir
Numbering by, Al-Awamah: 15891, Al-Shathri: ,16373
١٦٣٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن معاذ (١) ابي العلاء قال: رايت القاسم بن محمد يوضع في وادي محسر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: زيادة (عن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مهدي، عن معاذ، عن ابي العلاء، قال: رايت القاسم بن محمد " يوضع في وادي محسر"
Hazrat Mu'adh Abu Al-Ala reports that I saw Hazrat Qasim bin Muhammad walking briskly in the valley of Muhassir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16373، ترقيم محمد عوامة 15891)
Numbering by, Al-Awamah: 15892, Al-Shathri: ,16374
١٦٣٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي الزبير عن جابر ان النبي ﷺ اوضع في وادي محسر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٤٢١٨)، والترمذي (٨٨٦)، وأبو داود (١٩٤٤)، والنسائي ٥/ ٢٥٨، وابن خزيمة (٢٨٦٢)، والدارمي (١٨٩٩).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر , ان النبي صلى الله عليه وسلم " اوضع في وادي محسر"
It is narrated from Hazrat Jabir that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) quickened his mount in the Valley of Muhassir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16374، ترقيم محمد عوامة 15892)
Numbering by, Al-Awamah: 15893, Al-Shathri: ,16375
١٦٣٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عمر بن ذر عن مجاهد عن اسامة ⦗٩٤⦘ ابن زيد ان النبي ﵇ افاض وعليه السكينة، وامرهم بالسكينة، واوضع في وادي محسر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢١٨٣٤)، والنسائي ٥/ ٢٥٧، وابن خزيمة (٢٨٤٤)، وابن سعد ٤/ ٦٣، والحاكم ١/ ٤٦٥، والحربي في غريب الحديث ٣/ ٩١١، والضياء (١١٣٧٥)، والبغوي في مسند أسامة (٣٥)، والبيهقي ٥/ ١١٩.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، عن عمر بن ذر ، عن مجاهد ، عن اسامة بن زيد , ان النبي عليه السلام " افاض وعليه السكينة , وامرهم بالسكينة , واوضع في وادي محسر"
It is narrated from Hazrat Zaid bin Usama that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) proceeded, tranquility was upon him, and he also instructed them to maintain tranquility, and in the valley of Muhassir, he urged the mount to move quickly.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16375، ترقيم محمد عوامة 15893)
Numbering by, Al-Awamah: 15894, Al-Shathri: ,16376
١٦٣٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن هشام عن ابيه عن مسور بن مخرمة عن عمر انه اوضع في وادي محسر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص، عن هشام، عن ابيه، عن مسور بن مخرمة، عن عمر ، انه " اوضع في وادي محسر"
Hazrat Umar quickened his mount in the Valley of Muhassir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16376، ترقيم محمد عوامة 15894)
Numbering by, Al-Awamah: 15895, Al-Shathri: ,16377
١٦٣٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن التيمي عن ابي (مجلز) (١) عن ابن عباس انه اوضع في وادي محسر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (مخلد).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن التيمي، عن ابي مجلز، عن ابن عباس ، انه " اوضع في وادي محسر"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16377، ترقيم محمد عوامة 15895)
Numbering by, Al-Awamah: 15896, Al-Shathri: ,16378
١٦٣٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي عن سفيان عن مغيرة عن المسيب بن رافع عن عبيدة (١) انه اوضع في وادي محسر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ.
حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن عبد الله الاسدي، عن سفيان، عن مغيرة، عن المسيب بن رافع، عن عبيدة، انه " اوضع في وادي محسر"
Hazrat Ubaidah also says the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16378، ترقيم محمد عوامة 15896)
من كان ينحر بدنته قائمة، ومن قال: باركة؟
Those Who Say to Slaughter the Camel Standing and Those Who Say Sitting
Numbering by, Al-Awamah: 15897, Al-Shathri: ,16379
١٦٣٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام بن عروة قال: كان ابي ينحر بدنته وهي قائمة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن هشام بن عروة، قال: كان ابي " ينحر بدنته وهي قائمة"
Hazrat Hisham narrates that my father would make the she-camel stand and then perform nahr (sacrifice).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16379، ترقيم محمد عوامة 15897)
Numbering by, Al-Awamah: 15898, Al-Shathri: ,16380
١٦٣٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم.
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير، عن منصور، عن إبراهيم،
Ibrahim and Hazrat Mujahid state that "as-sawaf" refers to an animal standing on four legs, and "sawafin" refers to a horse standing on three legs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16380، ترقيم محمد عوامة 15898)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,16381
١٦٣٨١ - (و) (١) عن ليث (عن) (٢) مجاهد قالا: الصواف على اربعة، والصوافن على ثلاثة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت (الواو) من: [س، هـ].
(٢) في [هـ]: (واو).
وعن ليث عن مجاهد، قالا: " الصواف على اربع , والصوافن على ثلاث"
16381 - (W) (1) From Layth (from) (2) Mujahid, they said: "The 'sawaf' are four, and the 'sawafin' are three."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16381، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 15899, Al-Shathri: ,16382
١٦٣٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن عبيد عن إسماعيل بن ابي خالد عن إبراهيم قال: كان ابن عمر إذا اراد ان ينحر (بدنة عقلها) (١) فقامت على ثلاث، ثم نحرها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (مد عقالها)، وفي [أ، ز]: (هديه عقلها).
(٢) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن ابن عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن عبيد، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن إبراهيم، قال: كان ابن عمر " إذا اراد ان ينحر هديه عقالها، فقامت على ثلاث , ثم نحرها"
Whenever Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) intended to slaughter the sacrificial animal, he would tie its foreleg to its thigh, make it stand on three legs, and then slaughter it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16382، ترقيم محمد عوامة 15899)