مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المحرم يرمي الغراب
A Muhrim Killing a Crow
Numbering by, Al-Awamah: 15984, Al-Shathri: ,16473
١٦٤٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن حسن عن إبراهيم (بن) (١) عبد الاعلى عن سويد بن غفلة قال: امرنا عمر بقتل الغراب والزنبور ونحن محرمون (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (عن).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حميد بن عبد الرحمن، عن حسن، عن إبراهيم، عن عبد الاعلى، عن سويد بن غفلة، قال: " امرنا عمر بقتل الغراب والزنبور ونحن محرمون"
Hazrat Suwaid bin Ghaflah narrates that Hazrat Umar ordered us to kill crows and hornets even though we were in the state of Ihram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16473، ترقيم محمد عوامة 15984)
Numbering by, Al-Awamah: 15985, Al-Shathri: ,16474
١٦٤٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن آدم عن (سعيد) (١) بن جبير قال: (ارجم) (٢) الغراب وانت محرم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) في [هـ، ن]: (ازحم).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مهدي، عن سفيان، عن آدم، عن سعيد بن جبير، قال: " ارحم الغراب وانت محرم"
Hazrat Saeed bin Jubair says that you can kill a crow even when you are in the state of Ihram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16474، ترقيم محمد عوامة 15985)
Numbering by, Al-Awamah: 15986, Al-Shathri: ,16475
١٦٤٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن حصين قال: سالت مجاهدا عما يقتلون في الحرم، فقال: الحية ويرمي الغراب.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن فضيل، عن حصين، قال: سالت مجاهدا عما يقتلون في الحرم؟ فقال:" الحية ويرمى الغراب".
Hazrat Husain narrates that I asked Hazrat Mujahid, "What things is a Muhrim allowed to kill?" He replied, "He can kill a snake and a crow."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16475، ترقيم محمد عوامة 15986)
Numbering by, Al-Awamah: 15987, Al-Shathri: ,16476
١٦٤٧٦ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن قال: يرمي المحرم الغراب] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، س، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن قال: يرمي المحرم الغراب"
Hasan says that a Muhrim can kill a crow.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16476، ترقيم محمد عوامة 15987)
Numbering by, Al-Awamah: 15988, Al-Shathri: ,16477
١٦٤٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن عطاء قال: يقتل الغراب.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن حجاج، عن عطاء، قال:" يقتل الغراب"
Hazrat Ata says that the crow will be killed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16477، ترقيم محمد عوامة 15988)
Numbering by, Al-Awamah: 15989, Al-Shathri: ,16478
١٦٤٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن هشام عن ابيه عن عائشة قال: قال رسول الله ﷺ:"ليقتل المحرم الغراب" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٢٩)، ومسلم (١١٩٨).
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Muhrim should kill the crow.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16478، ترقيم محمد عوامة 15989)
في الرجل إذا رأى البيت أيرفع يديه أم لا؟
Should One Raise Hands When Seeing the Ka'bah?
Numbering by, Al-Awamah: 15990, Al-Shathri: ,16479
١٦٤٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن شعبة عن ابي قزعة الباهلي عن (مهاجر) (١) المكي قال: سال رجل جابر بن عبد الله ايرفع احدنا يديه إذا راى البيت؟ فقال: ذاك صنيع يهود، وقد حججنا مع رسول الله ﷺ ففعلنا ذلك؟ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (مجاهد).
(٢) مجهول؛ لجهالة مهاجر، وظاهر رواية وكيع وأبي أسامة عن شعبة بإثبات الرفع كما عند المؤلف وعند الطيالسي (١٧٧٠)، وعند الترمذي (٨٥٥)، حيث قال: (رفع اليدين عند رؤية البيت إنما نعرفه من حديث شعبة عن أبي قزعة)، وخالفهما محمد ابن جعفر بندار ووهب بن جرير والطيالسي وعبيد اللَّه ابن عبد المجيد الثقفي فرووه بنفي الرفع، كما عند أبي داود (١٨٧٠)، والنسائي ٥/ ٢١٢، وفي الكبرى (٣٨٧٨)، والدارمي (١٩٢٠)، وابن خزيمة (٢٧٠٤)، والطحاوي ٢/ ١٧٦، والبيهقي ٥/ ٧٣، ويظهر لي أن رواية الإثبات على جهة الاستفهام الإنكاري.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة ، عن شعبة ، عن ابي قزعة الباهلي ، عن مهاجر المكي ، قال: سال رجل جابر بن عبد الله ايرفع احدنا يديه إذا راى البيت؟ فقال: ذاك صنيع يهود , وقد حججنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ففعلنا ذلك"
Hazrat Muhajir al-Makki narrates that a person asked Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) whether any of us, upon seeing the House of Allah (the Ka'bah), should raise his hands. He replied that this is the way of the Jews; we performed Hajj with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and we did not do this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16479، ترقيم محمد عوامة 15990)
Numbering by, Al-Awamah: 15991, Al-Shathri: ,16480
١٦٤٨٠ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن شعبة عن ابي قزعة الباهلي عن (مهاجر) (١) المكي قال: سئل جابر بن عبد الله (الرجل يرفع يديه) (٢)، إذا راى البيت؟ فقال: قد حججنا مع رسول الله ﷺ فكنا نفعله؟ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (مجاهد).
(٢) في [جـ، ز]: (أيرفع الرجل يديه).
(٣) مجهول؛ لجهالة مهاجر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، عن شعبة ، عن ابي قزعة الباهلي ، عن مهاجر المكي ، قال: سئل جابر بن عبد الله ايرفع الرجل يديه إذا راى البيت؟ فقال:" قد حججنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فكنا نفعله"
It was asked from Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) whether a person should raise his hands upon seeing the House of Allah (the Ka'bah)? He replied: We performed Hajj with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and we did so.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16480، ترقيم محمد عوامة 15991)
Numbering by, Al-Awamah: 15992, Al-Shathri: ,16481
١٦٤٨١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن عطاء عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: ترفع الايدي في سبع (١) مواطن: إذا راى البيت، وعلى الصفا ⦗١١٤⦘ والمروة، وفي جمع، (وفي عرفات) (٢)، وعند الجمار (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هكذا النسخ.
(٢) في [هـ]: (العرفات)، وفي [أ، ب]: (عرفات).
(٣) وقد ورد الأثر وفيه زيادة: (الصلاة وعلى الميت)، انظر: المعجم الكبير للطبراني (١٢٠٧٢)، وأخبار مكة للأزرقي ١/ ٢٧٩، والتحقيق لابن الجوزي (٤٢٩).
(٤) ضعيف؛ ابن فضيل روى عن عطاء بعد اختلاطه.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن فضيل ، عن عطاء ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: " ترفع الايدي في سبع مواطن: إذا راى البيت , وعلى الصفا والمروة , وفي جمع , وفي عرفات , وعند الجمار"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) states that hands will be raised at seven places: at the time of saying Takbeer Tahrimah, when seeing the Ka'bah, at Safa, at Marwah, in Arafat, in Muzdalifah, and at the time of Rami.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16481، ترقيم محمد عوامة 15992)
Numbering by, Al-Awamah: 15993, Al-Shathri: ,16482
١٦٤٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن ابن المنكدر قال: ما امعر حاج قط يعني ما افتقر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن عيينة، عن ابن المنكدر، قال: " ما امعر حاج قط يعني ما افتقر"
Hazrat Ibn al-Munkadir says that a pilgrim (Haji) is never destitute.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16482، ترقيم محمد عوامة 15993)