مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يقول: إذا (دفع) الإمام من عرفة فلا بأس أن يقف حتى يذهب الزحام
Those who say there is no harm in staying at ‘Arafah until the crowd disperses after the imam departs
Numbering by, Al-Awamah: 13572, Al-Shathri: ,13890
١٣٨٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج قال: قلت لعطاء يقف الإنسان عشية عرفة بعد ما يدفع الإمام حتى يذهب زحام الناس؟ قال: لا باس به.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، قال: قلت لعطاء: " يقف الإنسان عشية عرفة بعدما يدفع الإمام حتى يذهب زحام الناس؟ قال: لا باس به"
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata: Can a person stay in Arafah after the Imam has left, until the crowd of people disperses? He replied: Yes, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13890، ترقيم محمد عوامة 13572)
Numbering by, Al-Awamah: 13573, Al-Shathri: ,13891
١٣٨٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن ابي حرة عن الحسن انه سئل عن رجل وقف مع الإمام (ايحبس) (١) راحلته وقد نفر الإمام حتى يذهب الزحام؟ قال: لا باس به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (أحسن)، وفي [أ، ن]: (أتحبس).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو داود الطيالسي، عن ابي حرة، عن الحسن، انه سئل عن " رجل وقف مع الإمام ايحبس راحلته وقد نفر الإمام حتى يذهب الزحام؟ قال: لا باس به"
It was asked from Hasan that after the Imam leaves in Arafah, a person holds back his mount until the crowd disperses? He replied: There is no harm in doing so.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13891، ترقيم محمد عوامة 13573)
في الوقوف عند جمرة العقبة
Staying near Jamrah al-‘Aqabah
Numbering by, Al-Awamah: 13574, Al-Shathri: ,13892
١٣٨٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده ان النبي ﷺ اتى جمرة العقبة فرماها ولم يقف عندها (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه أحمد (٦٦٦٩).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية ، عن حجاج ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ان النبي صلى الله عليه وسلم " اتى جمرة العقبة فرماها , ولم يقف عندها"
Hazrat Amr bin Shu'aib narrates from his father and grandfather that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) came to Jamrah Aqabah, performed its Rami, but did not stay there.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13892، ترقيم محمد عوامة 13574)
Numbering by, Al-Awamah: 13575, Al-Shathri: ,13893
١٣٨٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر انه كان يرمي الجمرتين ويقف عندهما ولا يقف عند الثالثة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد الاحمر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، انه " كان يرمي الجمرتين ويقف عندهما , ولا يقف عند الثالثة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) stoned the first two Jamarat, then stayed there for a while, but did not stay at the third Jamrah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13893، ترقيم محمد عوامة 13575)
Numbering by, Al-Awamah: 13576, Al-Shathri: ,13894
١٣٨٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الله بن إدريس عن ابن جريج عن هارون بن ابي عائشة عن عدي بن (عدي عن) (١) (سلمان) (٢) بن ربيعة قال: نظرنا عمر، فاتى الجمرة الثالثة، فرماها ولم يقف عندها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ن].
(٢) في [ن]: (سليمان).
(٣) مجهول؛ لجهالة هارون بن أبي عائشة، أخرجه مسدد كما في المطالب (١٢٥٦)، والفاكهي (٢٦٧٦)، وعبد الرزاق كما في الاستذكار ٤/ ٣٤٨، والأزرقي ٢/ ١٧٨، وابن عساكر ٢١/ ٤٦٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن ابن جريج، عن هارون بن ابي عائشة، عن عدي بن ابي عدي عن سليمان بن ربيعة، قال: نظرنا عمر " فاتى الجمرة الثالثة فرماها , ولم يقف عندها".
Hazrat Salman bin Rabee’ah narrates that we saw Hazrat Umar come to Jamrah Aqabah, he performed the Rami (stoning) but did not stay there.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13894، ترقيم محمد عوامة 13576)
Numbering by, Al-Awamah: 13577, Al-Shathri: ,13895
١٣٨٩٥ - [(حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا وكيع عن شريك عن مجاهد بن راشد عن سعيد بن جبير انه لم يقف عندها] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب، ن].
حدثنا وكيع، عن شريك، عن مجاهد بن راشد، عن سعيد بن جبير: انه لم يقف عندها"
Hazrat Saeed bin Jubair did not stay near Jamrah Aqabah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13895، ترقيم محمد عوامة 13577)
Numbering by, Al-Awamah: 13578, Al-Shathri: ,13896
١٣٨٩٦ - (حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر وابن فضيل وعبد الرحيم) (١) ابن سليمان عن يزيد بن ابي زياد عن سليمان بن عمرو بن الاحوص عن (امه) (٢) (قالت) (٣): رايت رسول الله ﷺ يوم النحر اتى جمرة العقبة، فرماها، ثم انصرف (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (حدثنا وكيع عن شريك).
(٢) في [ص]: (أبيه).
(٣) في [ص]: (قال).
(٤) مجهول؛ لجهالة سليمان بن عمرو بن الأحوص، أخرجه أحمد (١٦٠٨٧)، وأبو داود (١٩٦٦)، وابن ماجه (٣٠٣١)، وإسحاق (٢٣٩٠)، وعيد بن حميد (١٥٦٧)، وابن سعد ٨/ ٣٠٦، والحميدي (٣٥٨)، والطيالسي (١٦٦٠)، والبيهقي ٥/ ١٢٨، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٩٣)، والطبراني ٢٥/ (٣٨٧)، والفاكهي (٢٦٣٢)، وابن الأثير في أسد الغابة ٣/ ٣٥٢، وابن الجوزي في التحقيق (١٣٣٦)، والبغوي (١٩٤٨).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن مسهر ، وابن فضيل ، وعبد الرحيم بن سليمان ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن سليمان بن عمرو بن الاحوص ، عن امه ، قالت: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر " اتى جمرة العقبة فرماها، ثم انصرف" ,
The respected mother of Hazrat Sulaiman bin Amr bin Al-Ahwas narrates that on the day of sacrifice, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) come to Jamrah Aqabah and perform its Rami, then he left. And some people say that he did not stay there. Ibn Mus-hir says that he threw seven pebbles and recited Takbeer with each pebble.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13896، ترقيم محمد عوامة 13578)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,13897
١٣٨٩٧ - وقال بعضهم: لم يقف (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذه اللفظة رواها عن يزيد: محمد بن فضيل عند الطبراني ٢٥/ (٣٨٩)، وابن إدريس عند أبي داود (١٩٦٨)، وأبو عوانة عند أحمد (٢٧١٣٢)، وجرير عند إسحاق (٢٣٨٩)، والمفضل بن فضالة عند ابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٩٢).
وقال بعضهم: لم يقف.
13897 - And some of them said: He did not stop (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13897، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,13898
١٣٨٩٨ - زاد ابن مسهر: فرماها (بسبع) (١) حصيات يكبر مع كل حصاة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (تسع).
(٢) مجهول؛ لجهالة سليمان بن عمرو بن الأحوص، وأخرجه البيهقي ٥/ ١٣٠، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٩١)، والطبراني ٢٥/ (٣٨٨)، وابن ماجه (٣٠٢٨)، وابن الأثير ٧/ ٣٧٧، والطحاوي في شرح المشكل (٣٥١٥).
زاد ابن مسهر: فرماها بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة.
13898 - Ibn Musher added: He threw them (with seven) (1) pebbles, saying takbir with each pebble (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13898، ترقيم محمد عوامة ---)
في الوقوف عند الجمار يوم النفر
Pausing for a while at the Jamarat before leaving
Numbering by, Al-Awamah: 13579, Al-Shathri: ,13899
١٣٨٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن (ابن ابي نجيح) (١) عن عطاء قال: لا يقام يوم النفر (٢) عند الجمار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (ابن جريح).
(٢) في (ص): زيادة (إلا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن ابي نجيح، عن عطاء، قال: " لا يقام يوم النفر عند الجمار"
Hazrat Ata says: Do not stay near the Jamarat when returning.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13899، ترقيم محمد عوامة 13579)