مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في الرجل يقذف امرأته ثم يكذب نفسه (أيسعها) أن تقر معه أو ترافعه إلى السلطان؟
If a Man Accuses His Wife of Zina and Then Retracts, Should She Stay with Him or Take the Matter to the Judge?
Numbering by, Al-Awamah: 17537, Al-Shathri: ,18140
١٨١٤٠ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن سالم عن الشعبي قال: إذا قذفها بالزنى إن شاء اكذب نفسه وجلد وردت إليه امراته.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن ابن سالم، عن الشعبي، قال: " إذا قذفها بالزنا ؛ إن شاء اكذب نفسه وجلد وردت إليه امراته"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that if a man accuses his wife of adultery, then if he wishes, he may retract his statement, and the punishment of qazf will be carried out upon him, and that woman will remain his wife.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18140، ترقيم محمد عوامة 17537)
Numbering by, Al-Awamah: 17538, Al-Shathri: ,18141
١٨١٤١ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن عبد العزيز بن (عبيد الله) (١) عن الشعبي في الرجل يقذف امراته (بالزنى) (٢) ثم لا ترافعه قال: يكذب نفسه وهما على نكاحهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ط]: (عبيد)، وفي [هـ، س]: (عبد اللَّه).
(٢) في [ز]: (في الزنى).
حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن الشعبي، في الرجل يقذف امراته بالزنا ثم لا ترافعه، قال:" يكذب نفسه وهما على نكاحهما"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says regarding the man who accuses his wife of adultery but does not present the matter before the judge's court, that if he retracts his statement, the marriage will remain intact.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18141، ترقيم محمد عوامة 17538)
في الرجل يتزوج المرأة ثم يطلقها وهو مريض قبل أن يدخل بها
Ruling if a Man Marries a Woman and Divorces Her While Ill Before Consummation
Numbering by, Al-Awamah: 17539, Al-Shathri: ,18142
١٨١٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) إسماعيل بن عياش عن عطاء الخرساني عن (عمر) (٢) بن عبد العزيز قال: لها نصف الصداق ولا ميراث لها ولا عدة (عليها) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (ثنا).
(٢) في [س]: (عمرو).
(٣) في [س]: (لها).
حدثنا ابو بكر، قال: نا إسماعيل بن عياش، عن عطاء الخراساني، عن عمر بن عبد العزيز، قال: " لها نصف الصداق ولا ميراث لها ولا عدة عليها".
Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) says that if a man marries a woman and then divorces her in a state of illness before consummation, she will receive half the dowry, will not receive inheritance, and the waiting period (iddah) will not be obligatory upon her.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18142، ترقيم محمد عوامة 17539)
Numbering by, Al-Awamah: 17540, Al-Shathri: ,18143
١٨١٤٣ - حدثنا عبد الوهاب عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن (١) عمربن عبد العزيز بمثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س، ط، جـ، ك]: زيادة (بن)، وسقطت (ابن) من: [أ، ب].
حدثنا عبد الوهاب، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن عمر بن عبد العزيز: بمثله
It is narrated similarly through another chain of transmission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18143، ترقيم محمد عوامة 17540)
Numbering by, Al-Awamah: 17541, Al-Shathri: ,18144
١٨١٤٤ - حدثنا عبدة ومحمد بن سواء عن سعيد (عن) (١) ابي معشر عن إبراهيم قال: لها نصف الصداق ولا ميراث لها ولا عدة عليها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س]: (بن).
حدثنا عبدة، ومحمد بن سواء، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " لها نصف الصداق ولا ميراث لها ولا عدة عليها"
18144 - 'Abdah and Muhammad ibn Suwa' narrated to us from Sa'id (from) (1) Abu Ma'shar from Ibrahim who said: She has half the dowry, no inheritance for her, and no 'iddah upon her.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18144، ترقيم محمد عوامة 17541)
Numbering by, Al-Awamah: 17542, Al-Shathri: ,18145
١٨١٤٥ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري انه كان يقول: إذا طلقها قبل ان يدخل بها وهو مريض فإنها لا ترثه ولا عدة عليها ولها نصف الصداق.
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، انه كان يقول: " إذا طلقها قبل ان يدخل بها وهو مريض، فإنها لا ترثه ولا عدة عليها ولها نصف الصداق"
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that if a man marries a woman and then, before consummation, divorces her while in a state of illness, then that woman will not be an heir, there will be no waiting period (iddah) for her, and she will receive half of the dowry (mahr).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18145، ترقيم محمد عوامة 17542)
Numbering by, Al-Awamah: 17543, Al-Shathri: ,18146
١٨١٤٦ - حدثنا محمد بن سواء عن (١) سعيد عن قتادة عن جابر (بن) (٢) زيد انه قال: لها الصداق كاملا ولا ميراث لها ولا عدة عليها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: زيادة (أبي).
(٢) في [ب]: (أبي).
حدثنا محمد بن سواء، عن سعيد، عن قتادة، عن جابر بن زيد، انه قال: " لها الصداق كاملا ولا ميراث لها ولا عدة عليها"
Hazrat Jabir bin Zaid (may Allah have mercy on him) says that if a man marries a woman and then, before consummation, divorces her while in a state of illness, she will receive the full dowry, will not receive inheritance, and the waiting period (iddah) will not be obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18146، ترقيم محمد عوامة 17543)
Numbering by, Al-Awamah: 17544, Al-Shathri: ,18147
١٨١٤٧ - [حدثنا محمد بن سواء عن سعيد عن قتادة انه كان يقوله] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، ط].
حدثنا محمد بن سواء، عن سعيد، عن قتادة انه كان يقوله
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) used to say the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18147، ترقيم محمد عوامة 17544)
Numbering by, Al-Awamah: 17545, Al-Shathri: ,18148
١٨١٤٨ - حدثنا محمد بن سواء عن سعيد عن قتادة عن الحسن قال: لها الصداق كاملا ولها الميراث وعليها العدة.
حدثنا محمد بن سواء عن سعيد عن قتادة، عن الحسن، قال: " لها الصداق كاملا ولها الميراث وعليها العدة"
Hasan (may Allah have mercy on him) says that if a man marries a woman and then, before consummation, divorces her while in a state of illness, she will receive the full dowry, inheritance, and the waiting period (iddah) will also be obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18148، ترقيم محمد عوامة 17545)
Numbering by, Al-Awamah: 17546, Al-Shathri: ,18149
١٨١٤٩ - حدثنا جرير عن المغيرة عن الحارث قال: إذا طلق (الرجل) (١) امراته في مرضه ثلاثا او تطليقة قبل ان يدخل بها فلا ميراث بينهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [أ، ب، جـ، ز، ك].
حدثنا جرير، عن المغيرة، عن الحارث، قال: " إذا طلق امراته في مرضه ثلاثا او تطليقة قبل ان يدخل بها ؛ فلا ميراث بينهما"
Hazrat Harith (may Allah have mercy on him) says that if a man marries a woman and then, before consummation, in a state of illness, gives her three divorces or one divorce, then that woman will not receive inheritance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18149، ترقيم محمد عوامة 17546)