مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: ترثه ما دامت في العدة منه إذا طلق وهو مريض
Those Scholars Who Say That If a Man Divorces His Wife While Terminally Ill and She Is Still in Her Waiting Period at His Death, She Inherits
Numbering by, Al-Awamah: 19386, Al-Shathri: ,20164
٢٠١٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن اشعث عن ابن (سيرين) (١) قال: كانوا يقولون: لا (يختلفون) (٢) من فر من كتاب الله رد إليه؛ يعني في (الرجل) (٣) يطلق امراته وهو مريض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (شيرين).
(٢) في [أ، س، ط، هـ]: (تختلفون).
(٣) في [ك]: (الذي)
Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said that the people of knowledge used to say: "Do not dispute. Whoever flees from the Book of Allah will be returned to it." That is, the person who divorces his wife while in his death illness.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20164، ترقيم محمد عوامة 19386)
الرجل لكون عنده امرأته على ثنتين ثم يطلقها الثالثة وهو مريض
If a Man Has Already Given Two Divorces and Gives a Third While Terminally Ill, What Is the Ruling on Inheritance?
Numbering by, Al-Awamah: 19387, Al-Shathri: ,20165
٢٠١٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير عن مغيرة عن الحارث في رجل كانت تحته امراة على تطليقة، وقد كان طلقها قبل ذلك تطليقتين، فيطلقها في مرضه، فمات في العدة: (لا يرثها) (١) ولا ترثه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
Hazrat Harith, may Allah have mercy on him, says that if a person has already given his wife two divorces and, during his terminal illness, gives her the third divorce, and the man passes away during her waiting period, then neither of them will inherit from each other.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20165، ترقيم محمد عوامة 19387)
ما قالوا في الرجل يحلف على الشيء بالطلاق فينسى فيفعله أو العتاق
If a Man Swears to Divorce or Free Someone Over an Act and Then Forgets and Does It, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 19388, Al-Shathri: ,20166
٢٠١٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا حاتم بن وردان عن يونس قال: كان الحسن يقول: لو ان رجلا قال: إن دخلت دار بني فلان فامراتي طالق، فينسى فيدخلها او دخلها وهو لا يعلم، قال: كان يجعله مثل (العمد) (١) إلا ان يشترط فيقول: إلا ان انسى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، س، ط، هـ]: (العهد).
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) used to say that if a person says, "If I enter so-and-so's house, my wife is divorced," and then he forgetfully enters that house and enters there without knowledge, then this will be like entering deliberately. However, if while taking the oath he had made an exception for forgetfulness, etc., then divorce will not take place.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20166، ترقيم محمد عوامة 19388)
Numbering by, Al-Awamah: 19389, Al-Shathri: ,20167
٢٠١٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سليم عن عبد الله بن عثمان قال: حلف اخي (عمر) (١) بن عثمان (بعتق) (٢) جارية له الا يشرب من (يدها) (٣)، إلى ⦗٤٣٧⦘ اجل ضربه فنسي قبل الاجل، فشرب، (فاستفتيت) (٤) له عطاء ومجاهدا وسعيد بن جبير وعليا الازدي وكلهم راى انها حرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عمرو).
(٢) في [س، هـ]: (يعتق).
(٣) في [أ، س، ط، هـ]: (مدها).
(٤) في [ط]: (فاستقيقت)، وفي [ع]: (فاستبقيت).
Hazrat Abdullah bin Uthman (may Allah have mercy on him) narrates that my brother Umar bin Uthman (may Allah have mercy on him) swore an oath that if he drank from the hand of such-and-such slave-girl within a certain period, she would be free. Then, before the period was completed, he forgot and drank from her hand. I asked Hazrat Ata, Hazrat Mujahid, Hazrat Saeed bin Jubair, and Hazrat Ali (may Allah be pleased with them all) about this matter, and all of them said that she is free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20167، ترقيم محمد عوامة 19389)
Numbering by, Al-Awamah: 19390, Al-Shathri: ,20168
٢٠١٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سليم قال: نا بهذا الحديث ابن جريج فانكر ان يكون (١) عطاء يرى في النسيان شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ز، ط، ك]: زيادة (كان).
It is narrated from Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has removed three things from my Ummah: mistake, forgetfulness, and the action that is done under compulsion.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20168، ترقيم محمد عوامة 19390)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,20169
٢٠١٦٩ - قال: وقال عطاء: بلغني ان رسول الله ﷺ قال:"إن الله تجاوز لامتي عن ثلاث: عن الخطا والنسيان وما استكرهوا عليه" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل، عطاء تابعي.
20169 - He said: Ata' said: It has reached me that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: "Indeed, Allah has pardoned for my ummah three things: mistakes, forgetfulness, and what they are compelled to do." (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20169، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 19391, Al-Shathri: ,20170
٢٠١٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: (حدث عن) (١) ابن مبارك (عن معمر) (٢) عن الزهري.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (نا عليٌّ).
(٢) سقط من: [ب].
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) and Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) used to consider a divorce given by mistake as valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20170، ترقيم محمد عوامة 19391)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,20171
٢٠١٧١ - وعن معمر عن سعيد بن عبد الرحمن عن (عمر بن) (١) عبد العزيز (انهما) (٢) كانا يوجبان طلاق النسيان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، ط، هـ].
(٢) في [ط]: (أنها).
20171 - From Ma'mar, from Sa'id ibn Abd al-Rahman, from (Umar ibn) (1) Abd al-Aziz, (that both of them) (2) used to consider the divorce of forgetfulness as binding.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20171، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 19392, Al-Shathri: ,20172
٢٠١٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا عمر عن ابن جريج عن (عبد الكريم) (١) (ابي) (٢) امية عن اصحاب عبد الله بن مسعود انه جائز عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (عبد العزيز بن).
(٢) سقط من: [س].
The companions of Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) used to consider this divorce as effective.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20172، ترقيم محمد عوامة 19392)
ما قالوا في الرجلين (يحلفان) على الشيء بالطلاق ولا يعلمان (ما) هو؟
If Two Men Swear to Divorce Their Wives Over Something They Do Not Know, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 19393, Al-Shathri: ,20173
٢٠١٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير بن عبد الحميد عن عطاء عن الشعبي قال: سئل عن (رجل) (١) قال لآخر: إنك (لحسود) (٢)، فقال الآخر: احسدنا امراته طالق ثلاثا، قال: نعم! قال: قد خبتما وخسرتما وبانت منكما (امراتاكما) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (الرجل).
(٢) في [س]: (محسود)، وفي [أ، ب]: (مجسور).
(٣) في [س، ك، هـ]: (امرأتكما).
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) was asked: A man said to another, "You are very envious." The other replied, "Whichever of us is more envious, his wife is divorced." The first said, "Agreed." What is the ruling on this? Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: Both of you have suffered loss and both have made a mistake; the wives of both of you have been divorced.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20173، ترقيم محمد عوامة 19393)