مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
Virtue of Jihad and Encouragement for It
Numbering by, Al-Awamah: 19717, Al-Shathri: ,20520
٢٠٥٢٠ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن منصور عن الحكم: ﴿انفروا خفافا وثقالا﴾، قال: مشاغيل وغير مشاغيل.
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) interpreted the Qur'anic verse { انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالاَ } as referring to the busy and the free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20520، ترقيم محمد عوامة 19717)
Numbering by, Al-Awamah: 19718, Al-Shathri: ,20521
٢٠٥٢١ - حدثنا ابو اسامة عن مالك بن مغول عن إسماعيل عن عكرمة قال: الشيخ (والشاب) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الشآيد)، وفي [س، هـ]: (الشباب).
Hazrat Ikrimah (may Allah have mercy on him) explained its interpretation from both the young and the old.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20521، ترقيم محمد عوامة 19718)
Numbering by, Al-Awamah: 19719, Al-Shathri: ,20522
٢٠٥٢٢ - حدثنا شبابة عن ورقاء عن ابن ابي نجيح عن مجاهد: ﴿انفروا خفافا وثقالا﴾، (قالوا) (١): فينا الثقيل وذو الحاجة و (الضعفة) (٢) والمشتغل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (قال).
(٢) في [س]: (المضعة)، وفي [هـ]: (المضعفة).
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) says regarding { انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالاَ } that among us are the sick, the needy, the weak, and the busy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20522، ترقيم محمد عوامة 19719)
Numbering by, Al-Awamah: 19720, Al-Shathri: ,20523
٢٠٥٢٣ - حدثنا حفص بن غياث عن عمرو (عن) (١) الحسن قال: شيوخا وشبابا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ابن).
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) says that by this is meant the young and the old.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20523، ترقيم محمد عوامة 19720)
Numbering by, Al-Awamah: 19721, Al-Shathri: ,20524
٢٠٥٢٤ - حدثنا ابو اسامة عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن مكحول قال: قال رسول الله ﷺ:"من صام يوما في سبيل الله بوعد من النار مائة خريف" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ مكحول تابعي، وقد قيل إن أبا أسامة يروي عن ابن تميم لا عن ابن جابر، وابن تميم ضعيف.
It is narrated from Hazrat Mak'hool (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever fasts for one day in the way of Allah is kept a hundred years' distance away from Hell.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20524، ترقيم محمد عوامة 19721)
Numbering by, Al-Awamah: 19722, Al-Shathri: ,20525
٢٠٥٢٥ - حدثنا ابن نمير (عن سفيان) (١) عن (السمي) (٢) عن النعمان بن ابي عياش عن (ابي) (٣) سعيد الخدري قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يصوم عبد يوما في ⦗٤٠⦘ سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم عن وجهه النار سبعين (خريفا) (٤)" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [ب، جـ، ز، ك]: (سمي).
(٣) في [ط]: (أبو).
(٤) في [س]: (حريفًا).
(٥) صحيح؛ وخولف ابن نمير فقيل: عن سفيان عن سهيل عن النعمان، ولا يمتنع أن يروي الخبر من جهتين، والحديث أخرجه النسائي ٤/ ١٧٤، وأحمد (١١٢١٠)، والمزي ١٤/ ٢٩١، والخطيب ٨/ ٢٧٢، والذهبي في السير ١١/ ٣٥٧، والدارقطني في العلل ١١/ ٣١٥، وقد وافق ابن نمير: عمرو بن محمد العنقزي كما رواه أحمد في العلل ومعرفة الرجال ٢/ ٥٧١، وأصل الحديث عند البخاري (٢٨٤٠)، ومسلم (١١٥٣).
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When a person fasts in the way of Allah, because of this, seventy autumns (years) distance is placed between him and Hell.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20525، ترقيم محمد عوامة 19722)
Numbering by, Al-Awamah: 19723, Al-Shathri: ,20526
٢٠٥٢٦ - حدثنا ابو معاوية عن سفيان (١) عن النعمان عن ابي سعيد (نحوه) (٢) ولم يرفعه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن السمي)، من التهذيب لا من النسخ.
(٢) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (مثله).
(٣) معلول، وهم فيه أبو معاوية، وانظر وهمًا آخر له في الحديث عند النسائي في الكبرى (٢٥٥٤)، وانظر: فتح الباري ٦/ ٤٨.
The same statement is also narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20526، ترقيم محمد عوامة 19723)
Numbering by, Al-Awamah: 19724, Al-Shathri: ,20527
٢٠٥٢٧ - حدثنا وكيع نا ربيع بن صبيح عن يزيد بن ابان عن انس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ:"من صام يوما في سبيل الله باعده (الله) (١) (من) (٢) جهنم سبعين عاما" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: سقط ما بين القوسين.
(٢) في [س]: (عن).
(٣) ضعيف؛ رييع ويزيد ضعيفان، أخرجه ابن عدي ٢/ ٧١٧.
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever fasts for one day in the way of Allah, Allah Almighty will distance him from Hell by seventy years.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20527، ترقيم محمد عوامة 19724)
Numbering by, Al-Awamah: 19725, Al-Shathri: ,20528
٢٠٥٢٨ - حدثنا وكيع نا قيس عن (شمر) (١) بن عطية عن شهر بن حوشب عن ابي الدرداء قال: من صام يوما في سبيل الله (كان) (٢) بينه وبين جهنم (خندق) (٣) ⦗٤١⦘ ابعد مما بين السماء والارض (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، س، ط]: (سمر)، وفي [هـ]: (سمرة).
(٢) في [ط]: (أكان).
(٣) في [أ، ب]: (خندقًا).
(٤) ضعيف؛ لحال شهر بن حوشب، وأخرجه مرفوعًا الطبراني في الأوسط (٣٥٧٤)، والصغير (٤٤٩)، والحارث (٣٤٤/ بغية) كما في المطالب (١٠٠٠).
Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates that whoever fasts for one day in the way of Allah, Allah Almighty will distance him from Hell by a trench, and the distance of that trench is equal to the space between the earth and the sky.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20528، ترقيم محمد عوامة 19725)
Numbering by, Al-Awamah: 19726, Al-Shathri: ,20529
٢٠٥٢٩ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء قال: سمعت (يعقوب) (١) (ابن) (٢) عاصم بن عروة بن مسعود يحدث عن عبد الله بن عمرو (قال) (٣): في الجنة قصر يقال له: عدن، فيه خمسة آلاف باب، على كل باب خمسة آلاف (حبرة) (٤) قال يعلى: (احسبه) (٥) قال: لا يدخله إلا نبي او صديق او (شهيد) (٦) (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (عروة).
(٢) في [ع]: (عن).
(٣) في [ط]: (تنال).
(٤) في [أ، ب، س، ط]: (خيره).
(٥) في [ز، ط، ك]: (أحسبته).
(٦) في [أ، ب]: (سعيد).
(٧) حسن؛ يعقوب بن عاصم صدوق، أخرجه ابن جرير في التفسير ١٠/ ١٨٢، وابن أبي حاتم في العلل ٢/ ٤٣٦، وسيأتي [٢٠٥٤٢].
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that there is a palace in Paradise called 'Adn. It has five thousand doors. At each door, there are five thousand curtains. Only a Prophet, a Siddiq, or a Martyr will enter it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20529، ترقيم محمد عوامة 19726)