Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره صيد المجوسي
Those Scholars Who Consider Game Hunted by a Magian Disliked
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20032, Al-Shathri: ,20845
٢٠٨٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن فضيل عن عطاء عن سعيد بن جبير قال: لا تاكل من صيد المجوسي؛ سمى او لم يسم.
Hazrat Saeed bin Jubair says that do not eat the game hunted by a Magian, whether he recites Bismillah or not.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20845، ترقيم محمد عوامة 20032)
See Further Takhrij & Explanation
الرجل يرمي الصيد ويغيب عنه ثم يجد سهمه فيه
If an Arrow Is Shot at Game and It Disappears, and Later the Animal Is Found Struck by the Arrow, What Is the Ruling?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20033, Al-Shathri: ,20846
٢٠٨٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير بن عبد الحميد عن موسى بن ابي عائشة عن ابي (رزين) (١) قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ بارنب فقال: إني رميت ارنبا فاعجزني طلبها حتى ادركني الليل، فلم اقدر عليها حتى اصبحت، فوجدتها وفيها ⦗١٥٩⦘ سهمي فقال:"اصميت او انميت؟" (٢) قال: لا بل انميت قال:"إن الليل خلق من خلق الله عظيم، لا يقدر (خلقه) (٣) إلا الذي خلقه، لعله (اعان) (٤) على قتلها شيء انبذها (عنك) (٥)" (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (زرين).
(٢) أصميت: أي قتلت صيدك مباشرة بآلة الصيد وأنت ترى، وأنميت: أصبت الصيد ثم مات بعد ذلك، والصائد لا يراه حال موته.
(٣) في [جـ]: (قدره).
(٤) في [أ، س، ط]: (أغار).
(٥) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، ط، ك].
(٦) مرسل؛ أبو رزين تابعي، وليس بأبي زر بن العقيلي الصحابي، وإنما هو مولى أبي وائل، أخرجه أبو داود في المراسيل (٣٨٣)، والبيهقي (٩/ ٢٤١)، والطبراني [١٩/ (٤٧٨)].

Hazrat Abu Razeen narrates that a man brought a rabbit to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . He said, "I shot a rabbit with an arrow, but I could not find it until night fell. In the morning, I found the rabbit and my arrow was in it. What is the ruling regarding this?" The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said, "Did you kill it at that time, or did it die later due to some other cause?" He replied, "No, it died later." The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said, "The night is a great creation of Allah; no one knows its reality except its Creator. Perhaps something else killed the rabbit, so throw it away."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20846، ترقيم محمد عوامة 20033)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20034, Al-Shathri: ,20847
٢٠٨٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن نمير ويحيى بن آدم عن سفيان عن موسى بن ابي عائشة عن عبد الله بن ابي (رزين) (١) عن ابيه عن النبي ﷺ بنحو منه (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (زرين).
(٢) مرسل مجهول؛ أبو زيد تابعي، وابنه عبد اللَّه مجهول، أخرجه الطبراني [١٩/ (٤٧٨)]، وانظر: ما قبله.

It is narrated similarly through another chain of transmission.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20847، ترقيم محمد عوامة 20034)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20035, Al-Shathri: ,20848
٢٠٨٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا (ابو) (١) معاوية عن الاعمش عن زيد بن وهب قال: جاء رجل إلى ابي الدرداء فقال: إني ارمي الصيد فيغيب عني ثم اجد سهمي فيه من الغد اعرفه فقال: اما انا فكنت آكله (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، هـ].
(٢) صحيح.

Zaid bin Wahb narrates that a man came to Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) and said: "I shoot an animal with an arrow and it disappears from me. The next day I find it and my arrow is in it. What is the ruling for me?" Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) replied: "If this happened to me, I would eat it."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20848، ترقيم محمد عوامة 20035)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20036, Al-Shathri: ,20849
٢٠٨٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا حفص بن غياث عن (الاجلح) (١) عن عبد الله ⦗١٦٠⦘ ابن ابي الهذيل قال: (سمعت) (٢) ابن عباس وساله عبد اسود فقال له: يا ابا عباس! إني ارمي الصيد فاصمي وانمي فقال: ما اصميت فكل وما (انميت) (٣) فلا تاكل (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (الأملح).
(٢) في [س، ط، هـ]: (سألت).
(٣) في [ك]: (نميت).
(٤) حسن؛ الأجلح صدوق.

An Abyssinian slave asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that if I shoot an arrow at an animal and I kill it with my arrow, or after being struck by the arrow it dies due to some other reason, what is the ruling? Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) replied that if it is killed by your arrow, then eat it, and if it dies afterwards, then do not eat it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20849، ترقيم محمد عوامة 20036)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20037, Al-Shathri: ,20850
٢٠٨٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن الاعمش عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس بنحو من حديث حفص (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) رجاله ثقات، وفي سماع الحكم من مقسم كلام.
It is narrated similarly through another chain.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20850، ترقيم محمد عوامة 20037)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20038, Al-Shathri: ,20851
٢٠٨٥١ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: إذا رمى ثم وجد سهمه من الغد، (فلا ياكل) (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: (فليأكل).
(٢) صحيح.

Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that if a person shoots an arrow at game and finds his arrow in it the next day, he should not eat it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20851، ترقيم محمد عوامة 20038)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20039, Al-Shathri: ,20852
٢٠٨٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا (ابن) (١) فضيل عن حصين عن عامر في الرجل يرمي الصيد فيغيب عنه قال: فإن وجدته لم يقع في ماء ولم يقع من جبل ولم ياكل منه سبع فكل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
Hazrat Aamir says that if a person shoots an arrow at game and it disappears, then if he does not find it in water, fallen from a mountain, or trampled by a beast, he may eat it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20852، ترقيم محمد عوامة 20039)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20040, Al-Shathri: ,20853
٢٠٨٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الصمد بن عبد الوارث عن حماد بن سلمة عن عمرو عن جابر بن زيد قال: إذا وجدت سهمك فيه من الغد فعرفته، فلا باس.
Hazrat Jabir bin Zaid says that if you find your arrow in the hunt the next day, then there is no harm in eating it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20853، ترقيم محمد عوامة 20040)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20041, Al-Shathri: ,20854
٢٠٨٥٤ - حدثنا ابو (بكر) (١) قال: نا حاتم بن وردان عن برد عن مكحول انه ⦗١٦١⦘ كان يقول: إذا غاب عنك ليلة (وإن) (٢) وجدت (سهمك فيه) (٣) من الغد فعرفته فلا تاكل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [س] ط، هـ]: (فإن).
(٣) في [أ، ب، ط]: تقديم وتأخير في (فيه سهمك).

Hazrat Mak’hool used to say that if the game disappears from you at night and the next day you see your arrow in it and recognize it, then do not eat it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20854، ترقيم محمد عوامة 20041)
See Further Takhrij & Explanation