مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الكلب (يشرب) من دم الصيد
If a Dog Drinks the Blood of Its Game, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 19994, Al-Shathri: ,20805
٢٠٨٠٥ - [حدثنا ابو بكر قال: اخبرنا حفص عن اشعث عن الشعبي قال: إن اكل فلا تاكل، وإن شرب فلا تاكل] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، س، ط، هـ].
Hasan (may Allah have mercy on him) said: If a dog eats the flesh of the game, then do not eat it, and if it drinks its blood, then eat it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20805، ترقيم محمد عوامة 19994)
Numbering by, Al-Awamah: 19995, Al-Shathri: ,20806
٢٠٨٠٦ - [حدثنا ابو بكر قال: نا حفص (بن غياث) (١) عن اشعث عن الحسن قال: إن اكل فكل، وإن شرب فكل] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، س، ط، ك].
(٢) سقط الخبر من: [ز].
Hasan (may Allah have mercy on him) said: If a dog eats the meat of the game, then still eat it, and if it drinks its blood, then still eat it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20806، ترقيم محمد عوامة 19995)
في صيد البازي من لم ير به بأسا
Those Scholars Who Hold That Hunting with a Hawk Is Permissible
Numbering by, Al-Awamah: 19996, Al-Shathri: ,20807
٢٠٨٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن نافع عن ابن عمر قال في الطير: (البزاة) (١) والصقور وغيرها وما ادركت ذكاته فهو لك، وما (لم تدرك) (٢) ذكاته فلا تاكله (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (البزاة).
(٢) في [ز، ك]: (يدرك).
(٣) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) regarding hunting done through birds, hawks, or falcons, says that if you get the opportunity to slaughter the hunted animal, then eat it, and if you cannot slaughter it, then do not eat it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20807، ترقيم محمد عوامة 19996)
Numbering by, Al-Awamah: 19997, Al-Shathri: ,20808
٢٠٨٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء قال: الكلب والبازي شيء واحد، كل صيود.
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that whether it is a dog or a falcon, the ruling is the same for all; all of these are hunters.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20808، ترقيم محمد عوامة 19997)
Numbering by, Al-Awamah: 19998, Al-Shathri: ,20809
٢٠٨٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية ووكيع عن شعبة عن الهيثم عن طلحة ابن مصرف قال: قال خيثمة بن عبد الرحمن: هذا ما قد اثبت لك ان (الصقور والبازي) (١) من (الجوارح) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الصقور والبوازي)، وفي [جـ، ط]: (الصقر والبازي).
(٢) في [ز]: (الخوارج).
Hazrat Khathimah bin Abdur Rahman (may Allah have mercy on him) says that the shukra and the baz are both hunting birds.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20809، ترقيم محمد عوامة 19998)
Numbering by, Al-Awamah: 19999, Al-Shathri: ,20810
٢٠٨١٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو داود عن وهيب عن يونس عن الحسن انه لم ير باسا بصيد (البازي) (١) والصقر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (الباز).
Hasan (may Allah have mercy on him) did not see any harm in hunting with a hawk or a falcon.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20810، ترقيم محمد عوامة 19999)
Numbering by, Al-Awamah: 20000, Al-Shathri: ,20811
٢٠٨١١ - [حدثنا ابو بكر قال: نا معاذ (انا) (١) اشعث عن الحسن انه كان يقول في (الصقر) (٢) والبازي بمنزلة الكلب] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط]: (قال نا).
(٢) في [س]: (الصقور).
(٣) سقط الخبر من: [ز].
Hasan (may Allah have mercy on him) used to say that the hawk and the falcon are like the dog.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20811، ترقيم محمد عوامة 20000)
Numbering by, Al-Awamah: 20001, Al-Shathri: ,20812
٢٠٨١٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا حفص عن حجاج عن القاسم عن مجاهد: ﴿وما علمتم من الجوارح مكلبين﴾ [المائدة: ٤]، قال: من الطير والكلاب.
Hazrat Mujahid mentioned birds and dogs in the commentary of the Qur'anic verse { وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُکَلِّبِینَ }.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20812، ترقيم محمد عوامة 20001)
(البازي) يأكل من صيده
If a Hawk Eats from Its Game, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 20002, Al-Shathri: ,20813
٢٠٨١٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا عيسى بن يونس عن مجالد عن الشعبي عن عدي ابن حاتم قال: سالت رسول الله ﷺ عن صيد الباز فقال: ⦗١٥٣⦘"ما امسك عليك فكل" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف مجالد، أخرجه أحمد (١٨٢٥٨)، وأبو داود (٢٨٥١)، والترمذي (١٤٦٧)، وابن جرير في التفسير (١١١٥٦)، والطبراني ١٧/ (١٦٨)، والبيهقي ٩/ ٢٣٨، وابن عبد البر في الاستذكار ١٥/ ٢٩٠.
It is narrated from Hazrat Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) that I asked the Prophet (peace be upon him) about hunting with a falcon. He said: Eat whatever the falcon hunts for you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20813، ترقيم محمد عوامة 20002)
Numbering by, Al-Awamah: 20003, Al-Shathri: ,20814
٢٠٨١٤ - [حدثنا ابو بكر قال: اخبرنا وكيع عن سفيان عن سالم عن سعيد قال: إذا اكل فلا تاكل] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، س، هـ].
Hazrat Saeed says that if a hawk eats from the prey, then you should not eat it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20814، ترقيم محمد عوامة 20003)