مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في صيد كلب المشرك
Ruling on Game Hunted by a Polytheist's Dog
Numbering by, Al-Awamah: 19974, Al-Shathri: ,20785
٢٠٧٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن الحسن (انه كره) (١) ان يستعير الرجل كلب المجوسي او النصراني او اليهودي فيصيد به ويقول: ما علمتم انتم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (أنه كان يكره).
Hasan (may Allah have mercy on him) considered it disliked for a Muslim to borrow a dog from a Magian, Christian, or Jew and hunt with it. He cited as evidence the verse of the Noble Qur'an (wa ma 'allamtum), saying that in it, the address is directed to Muslims.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20785، ترقيم محمد عوامة 19974)
Numbering by, Al-Awamah: 19975, Al-Shathri: ,20786
٢٠٧٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن ابي جعفر انه كره صيد كلب المجوسي.
Hazrat Abu Ja'far, may Allah have mercy on him, declared hunting with the dog of a Magian to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20786، ترقيم محمد عوامة 19975)
Numbering by, Al-Awamah: 19976, Al-Shathri: ,20787
٢٠٧٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن محمد بن مسلم عن ابن ابي نجيح عن مجاهد انه كره صيد المجوسي.
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) considered the game hunted by a Magian to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20787، ترقيم محمد عوامة 19976)
Numbering by, Al-Awamah: 19977, Al-Shathri: ,20788
٢٠٧٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: سمعت وكيعا يقول: سمعت سفيان يكره صيد كلب المجوسي حتى ياخذ من تعليم المسلم.
Hazrat Sufyan, may Allah have mercy on him, says that the hunting of a Magian's dog is disliked unless it has been trained by a Muslim.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20788، ترقيم محمد عوامة 19977)
(في صيد طير المجوسي)
Ruling on Game Hunted by a Magian's Hunting Bird
Numbering by, Al-Awamah: 19978, Al-Shathri: ,20789
٢٠٧٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سعيد القطان عن ابن جريج (عن عطاء) (١) قال: قلت له: المجوسي يرسل (الباز؟) (٢) قال: نعم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، س، ط، هـ]، وفي [ز]: زيادة (عن عطاء).
(٢) في [ز، ك]: (الوباره)، وفي [جـ]: (وإلى الوبارة).
Hazrat Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) says that
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20789، ترقيم محمد عوامة 19978)
Numbering by, Al-Awamah: 19979, Al-Shathri: ,20790
٢٠٧٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عيسى بن يونس عن هشام عن الحسن في طير المجوسي قال: لا ياكل.
Hasan (may Allah have mercy on him) said that the game hunted by a Magian’s bird should not be eaten.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20790، ترقيم محمد عوامة 19979)
Numbering by, Al-Awamah: 19980, Al-Shathri: ,20791
٢٠٧٩١ - حدثنا ابو بكر قال: نا علي بن هاشم ووكيع عن جرير بن حازم عن ⦗١٤٨⦘ عيسى بن عاصم عن علي انه كره صيد صقره وبازه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ عيسى بن عاصم لا يروي عن علي.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) considered the prey hunted by the hawk and falcon of a Magian to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20791، ترقيم محمد عوامة 19980)
Numbering by, Al-Awamah: 19981, Al-Shathri: ,20792
٢٠٧٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حجاج عن ابي الزبير عن جابر قال: لا خير في صقره ولا في بازه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
Hazrat Jabir, may Allah have mercy on him, says that hunting with a Magian’s falcon and hawk is disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20792، ترقيم محمد عوامة 19981)
Numbering by, Al-Awamah: 19982, Al-Shathri: ,20793
٢٠٧٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن ابي جعفر انه كره صيد صقره وبازه.
Hazrat Abu Ja'far (may Allah have mercy on him) says that hunting with a Magian's falcon and hawk is disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20793، ترقيم محمد عوامة 19982)
الرجل يأخذ الصيد وبه رمق، ما قالوا في ذلك؟ وما جاء فيه؟
If a Man Catches Game While It Is Still Alive, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 19983, Al-Shathri: ,20794
٢٠٧٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا اخذت الصيد وبه رمق فمات في يدك فلا تاكله.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if you catch game and there is still some life left in it, and it dies in your hand, then do not eat it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20794، ترقيم محمد عوامة 19983)