مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الرجل يموت وعليه دين وليس (له) كفن
A Person Dies in Debt Without Shroud
Numbering by, Al-Awamah: 22855, Al-Shathri: ,23866
٢٣٨٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن جابر عن عامر.
It is narrated from Hasan in the same manner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23866، ترقيم محمد عوامة 22855)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23867
٢٣٨٦٧ - وإسماعيل عن الحسن مثله.
23867 - And Isma'il from al-Hasan, similarly.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23867، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 22856, Al-Shathri: ,23868
٢٣٨٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن عمرو عن الحسن قال: يبدا بالكفن قبل الدين.
Hasan says that the shroud will be arranged before the repayment of the debt.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23868، ترقيم محمد عوامة 22856)
Numbering by, Al-Awamah: 22857, Al-Shathri: ,23869
٢٣٨٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عائذ) (١) بن حبيب عن حجاج عن عبد الكريم عن سعيد بن جبير قال: يبدا بالكفن ثم الدين ثم الوصية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (عايد)، وفي [ط، ز]: (عابد).
Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) said: First, arrangements will be made for the shroud, then for the debt, and then the will shall be executed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23869، ترقيم محمد عوامة 22857)
الرجل يدفع إلى الرجل الغنم
A Person Gives Goats to Someone
Numbering by, Al-Awamah: 22858, Al-Shathri: ,23870
٢٣٨٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن (عمير) (١) ابن سعيد قال: كنا نعطي اهل الغنم على ان يعطونا كذا وكذا من (الجبن) (٢) [وكذا وكذا من (السمن) (٣) وكذا وكذا من المصل (٤)، فسالت (علقمة ومسروقا) (٥) وعبد الرحمن بن ابي ليلى فكلهم نهاني عنه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نمير).
(٢) في [جـ]: (السمن).
(٣) في [جـ]: (الجبن).
(٤) المصل: الحليب يطبخ حتى يتبخر ماؤه ليمكن صنع الأقط منه.
(٥) في [ز، جـ]: (مسروقًا وعلقمه).
Hazrat Umair narrates that we used to give something as a gift, etc., to the goat herders on the condition that they would give us such and such amount of cheese, such and such amount of ghee, and such and such amount of a yellow liquid substance. Then I inquired about this from Hazrat Alqama, Hazrat Masrooq, and Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila. All of them forbade me from this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23870، ترقيم محمد عوامة 22858)
Numbering by, Al-Awamah: 22859, Al-Shathri: ,23871
٢٣٨٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن (عمير) (١) بن سعيد ان رجلا سال عبيدة وغير واحد من اصحاب عبد الله (عنه) (٢) (فكرهوه) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (عمر)، وكذلك [ط].
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [أ، هـ، ط]: (فكرهه).
Hazrat Umar (may Allah have mercy on him) said: A person asked Hazrat Ubaidah and, besides him, someone from among the companions of Hazrat Abdullah about this matter. They disliked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23871، ترقيم محمد عوامة 22859)
من قال: لا يتفرق بيعان إلا عن تراض
Buyer and Seller Separate After Mutual Consent
Numbering by, Al-Awamah: 22860, Al-Shathri: ,23872
٢٣٨٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب عن ابي قلابة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يتفرق بيعان إلا عن تراض" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ أبو قلابة تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٤٢٦٨)، وابن جرير الطبري في التفسير (٥/ ٣٤)، وأخرجه البيهقي (٥/ ٢٧١) متصلًا من حديث أنس.
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those who engage in a sale should not separate without mutual consent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23872، ترقيم محمد عوامة 22860)
Numbering by, Al-Awamah: 22861, Al-Shathri: ,23873
٢٣٨٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي (غياث) (١) عن ابي زرعة انه باع فرسا فخير صاحبه بعد البيع، ثم قال: سمعت ابا هريرة يقول: (هذا) (٢) البيع عن تراض (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عتاب) نقلًا من مصنف عبد الرزاق (١٤٢٦٧)، وهذا خطأ، وأبو غياث هو طلق ابن معاوية النخعي الكوفي جد حفص بن غياث كما صرح به مسدد في تاريخ دمشق ٦٦/ ٢٤٥، وهو من رجال مسلم، انظر: ترجمته في تهذيب الكمال (١٣/ ٤٥٩)، والجرح والتعديل ٤/ ٤٩١.
(٢) سقط من [ز]، وفي [هـ]: (هكذا).
(٣) حسن؛ أبو غياث صدوق، أخرجه عبد الرزاق (١٤٢٦٧)، والدارقطني في العلل ١١/ ٢١١، وابن عساكر ٦٦/ ٢٤٥، وأخرجه مرفوعًا أحمد (١٠٩٢٢)، وأبو داود (٣٤٥٨)، والترمذي (١٢٤٨)، والبيهقي ٥/ ٢٧١، والطبري ٥/ ٣٤، وابن عدي ٦/ ١٥٢.
Hazrat Abu Zar’ah sold a horse and then, after selling it to the buyer, gave him the option (of cancellation), and said: I heard from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a sale takes place with mutual consent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23873، ترقيم محمد عوامة 22861)
Numbering by, Al-Awamah: 22862, Al-Shathri: ,23874
٢٣٨٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة (١) (ابن) (٢) طاوس عن ابيه قال: ما كان التخيير إلا بعد البيع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (عن سفيان عن)، وفي [هـ]: (سفيان عن ابن)، وسقطت من [جـ].
(٢) سقط من: [ط، جـ، أ، ح].
Hazrat Tawoos states that the option (of cancellation) is only after the sale. The Holy Prophet (peace be upon him) made a sale with a Bedouin and after the sale, gave him the option (of cancellation).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23874، ترقيم محمد عوامة 22862)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23875
٢٣٨٧٥ - قال: وبايع رسول الله ﷺ رجلا من (الاعراب) (١) فخيره بعد البيع (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الانصار).
(٢) مرسل؛ طاوس تابعي، أخرجه الشافعي في المسند ١/ ١٣٨، وعبد الرزاق (١٤٢٦١)، والدارقطني ٣/ ٢٢، والبيهقي ٥/ ٢٧٠، وابن حجر في تغليق التعليق ٣/ ٢٢٩.
23875 - He said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم made a transaction with a man from the (A‘rab) (1), then gave him the choice after the sale (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23875، ترقيم محمد عوامة ---)