مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الصفر الصحيح بالمكسور
Exchanging Sound Dinars for Broken Dinars
Numbering by, Al-Awamah: 23635, Al-Shathri: ,24706
٢٤٧٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن سلمة عن ابن سيرين قال: كانت الدرع تباع (بالادرع) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بالأذرع)، وكذلك (أ، ح)، وفي [ز، جـ]: (بالأدراع).
Ibn Sirin states that a coat of mail will be sold in exchange for several coats of mail.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24706، ترقيم محمد عوامة 23635)
من كان لا يرى شاهدا ويمينا
Those Who Do Not Accept a Witness with Only One Oath
Numbering by, Al-Awamah: 23636, Al-Shathri: ,24707
٢٤٧٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سويد بن (عمرو) (١) قال: (اخبرنا) (٢) (ابو) (٣) عوانة عن مغيرة عن إبراهيم والشعبي في الرجل يكون له الشاهد مع يمينه (قالا) (٤): لا (تجوز) (٥) إلا شهادة رجلين، او رجل و (امراتين) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عمر).
(٢) في [جـ]: (حدثنا).
(٣) في [ز]: تكرر (أبو).
(٤) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (قال).
(٥) في [ط]: (يجوز).
(٦) في [أ، ح، ط]: (امراتان).
Hazrat Sha’bi says regarding the person who has an oath along with one witness: It is not permissible for him except that two men give testimony, or one man and two women give testimony. Hazrat ‘Amir, may Allah have mercy on him, said: Even though the people of Madinah say that the testimony of two witnesses is accepted along with the claimant’s oath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24707، ترقيم محمد عوامة 23636)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24708
٢٤٧٠٨ - قال عامر: (مع) (١) ان اهل المدينة (يقولون) (٢): شهادة (الشاهد) (٣) مع يمين الطالب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [هـ]: (يقبلون).
(٣) في [ط]: (الشاهدين).
24708 - ‘Amir said: (with) (1) that the people of Madinah (say) (2): the testimony (of the witness) (3) along with the oath of the claimant.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24708، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 23637, Al-Shathri: ,24709
٢٤٧٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حماد بن خالد عن ابن ابي ذئب (عن الزهري) (١) قال: هي بدعة، واول من قضى بها معاوية (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط].
(٢) منقطع؛ الزهري لم يدرك معاوية.
Hazrat Zuhri says that this is an innovation, and Hazrat Muawiyah (may Allah be pleased with him) was the first to make this decision.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24709، ترقيم محمد عوامة 23637)
في الوكالة في الخصومة
Agency in Disputes
Numbering by, Al-Awamah: 23638, Al-Shathri: ,24710
٢٤٧١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يعلي بن عبيد عن محمد بن إسحاق عن ⦗٣١⦘ جهم بن ابي (الجهم) (١) قال: حدثني من سمع عبد الله بن جعفر يحدث ان عليا كان لا يحضر الخصومة، وكان يقول: إن لها قحما يحضرها الشيطان، فجعل خصومته إلى عقيل، فلما كبر ورق حولها إلي، فكان علي يقول: ما قضي لوكيلي فلي، وما قضي على وكيلي فعلي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (جهم).
(٢) مجهول؛ لإبهام الراوي عن عبد اللَّه بن جعفر.
Whenever a dispute came to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), he would say that there are many unavoidable matters in which Satan is present, in which Satan is present, then he would send that dispute to Hazrat Aqeel. Then, when he became old and weak, he would refer it to me. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to say: The decision that is made for my representative is for me, and the decision that is made against my representative is against me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24710، ترقيم محمد عوامة 23638)
في الرجل يشتري السلعة ولا تبرأ إليه
A Person Buys Goods Without Stating They Are Free from Defects
Numbering by, Al-Awamah: 23639, Al-Shathri: ,24711
٢٤٧١١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن ابن عون عن محمد بن سيرين عن شريح قال: عهدة المسلم وإن لم يشترط: لاداء ولا غائلة ولا (خبث) (١) ولا شين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (خبثه)، وفي [ع]: (خيبة).
Hazrat Shurayh says that it is obligatory upon a Muslim, even if it is not stipulated as a condition, that the sold item should not have any disease, should not be stolen, should not be unlawful wealth, and should not have any serious defect.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24711، ترقيم محمد عوامة 23639)
في الرجلين يشتركان (فينقد) أحدهما (عن) الآخر
Two People Share Something and One Pays the Other
Numbering by, Al-Awamah: 23640, Al-Shathri: ,24712
٢٤٧١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن عاصم قال: قال رجل لعامر: ابتعت فرسا ونقدت ثمنه وشاركت فيه رجلا، فنفق الفرس، (قال) (١): (احتسب) (٢) فرسك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (فقال).
(٢) في [ط، هـ]: (احسب).
A man asked Hazrat Amir, "I bought a horse and then paid its price in cash, and I also made another person a partner in it. Then the horse died." He replied, "Calculate the account of your horse."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24712، ترقيم محمد عوامة 23640)
في ثواب قضاء الدين
Reward for Repaying Debt
Numbering by, Al-Awamah: 23641, Al-Shathri: ,24713
٢٤٧١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن المحاربي عن حبيب بن ابي عمرة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: من مشى إلى رجل بحقه ليقضيه كتبت له بكل خطوة حسنة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that whoever sets out to fulfill someone’s right, he receives a good deed for every step he takes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24713، ترقيم محمد عوامة 23641)
في الرجل يهدي للرجل فيقبل هديته
A Person Gives a Gift and the Recipient Accepts It
Numbering by, Al-Awamah: 23642, Al-Shathri: ,24714
٢٤٧١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسحاق بن منصور قال: حدثنا (هريم) (١) عن ابي إسحاق عن عبد الله بن شداد ان (الحسين) (٢) بن علي مر (براع) (٣) يرعى، فاتاه بشاة فاهداها له، فقال له: حر انت ام مملوك؟ فقال: مملوك. فردها عليه، فقال: إنها لي، فقبلها منه، (ثم) (٤) اشتراه واشترى الغنم، واعتقه وجعل الغنم له (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (هزيم)، وفي [ط]: (هزيمه).
(٢) في [أ، هـ، ح، ط]: (الحسن)، وانظر: المحلى (٨/ ٥١٥).
(٣) في [ط]: (بزاع).
(٤) في [جـ]: (لم).
(٥) صحيح.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Shaddad that once Hazrat Hussain bin Ali (may Allah be pleased with him) passed by a shepherd who was grazing goats. The shepherd brought a goat to him as a gift. Hazrat Hussain asked: "Are you free or a slave?" He replied, "I am a slave." Hazrat Hussain returned the goat to him. The shepherd said, "This is my property." So Hazrat Hussain accepted it from him. Then Hazrat Hussain (may Allah be pleased with him) bought the slave and his goats, freed the slave, and gave all the goats to him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24714، ترقيم محمد عوامة 23642)
في الشاهد يتهم
A Witness Is Accused of Suspicion
Numbering by, Al-Awamah: 23643, Al-Shathri: ,24715
٢٤٧١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن خالد عن (ابن) (١) سيرين عن ⦗٣٣⦘ شريح انه كان إذا اتهم الشاهد لم (يساله) (٢) (عن شيء) (٣) حتى يقوم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أبي).
(٢) في [أ، جـ]: (يسله)، وكذلك [ح].
(٣) سقط من [هـ، ط]، وفي [أ، ح]: (حتى يقوم عن شيء).
When an accusation was made against a witness before Hazrat Shurayh, he would not ask him about anything until the objection was proven correct.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24715، ترقيم محمد عوامة 23643)