مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في رجل قال لرجل: غلامي لك
A Person Says to Another: My Slave Is Yours
Numbering by, Al-Awamah: 23627, Al-Shathri: ,24696
٢٤٦٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن حسين (المعلم) (١) عن مكحول في رجل قال لرجل: غلامي لك (ما) (٢) حييت، فإذا مت فهو (حر) (٣)، قال: (جائز) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (العلم).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ز]: (جر).
(٤) في [جـ]: (جاز).
Hazrat Mak’hool says regarding the person who says to another,“My slave is yours as long as I am alive, then when I die, he is free,”he said this is permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24696، ترقيم محمد عوامة 23627)
في رجل (اشترى) طعاما فوجده (ينقص)
A Person Buys Wheat and Finds a Defect in It
Numbering by, Al-Awamah: 23628, Al-Shathri: ,24697
٢٤٦٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابو) (١) اسامة عن هشام عن الحسن في رجل اشترى من رجل (اكرارا) (٢) من طعام ونقده، ثم ذهب ليكتال الطعام فلم يف، قال: ليرد (عليه) (٣) صاحب الطعام (ثمن) (٤) ما بقي على حصة ما اشترى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [أ، هـ]: (الدار).
(٣) في [هـ، ح، ط]: (على).
(٤) سقط (ثمن) من [أ، هـ، ح، ط].
It is narrated from Hasan that a man bought some kur wheat from another, and paid the price. Then he took it to measure, but did not find it complete. He (Hasan) said: The owner of the food will return the money for the portion of the purchased item that remains. And Muhammad (may Allah have mercy on him) disliked this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24697، ترقيم محمد عوامة 23628)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24698
٢٤٦٩٨ - قال: وكان محمد يكرهه.
24698 - He said: And Muhammad used to dislike it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24698، ترقيم محمد عوامة ---)
في (رجل) دخل الحمام فأعطى صاحب الحمام
A Person Enters a Bathhouse and Pays the Attendant
Numbering by, Al-Awamah: 23629, Al-Shathri: ,24699
٢٤٦٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن حجاج (بن) (١) ارطاة عن ابي جعفر البجلي قال: دخل رجل الحمام فاعطاه اجرا على دخول الحمام، قال: واعطاه ثيابه يمسكها، (قال) (٢): فضاعت الثياب، (قال) (٣): فخاصمه إلى شريح، قال: فقال شريح: اعطيت على إمساك (الثياب) (٤)؟ قال: لا، ولكن اعطيته على دخول الحمام، فقال له شريح: قم، فلا شيء لك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (عن).
(٢) سقط من: [جـ، ز].
(٣) زائدة في [جـ، ز].
(٤) سقط من: [ز].
It is narrated from Hazrat Abu Ja'far that a man entered a bathhouse and upon entering, gave money to the bathhouse attendant, and gave him his clothes for safekeeping. Then the clothes were lost. It is said: Both of them took their dispute to Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him). Hazrat Shurayh inquired: Did you give him money to keep the clothes? He replied: No, but I gave him money to enter the bathhouse. Hazrat Shurayh said to him: Get up and go, there is nothing for you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24699، ترقيم محمد عوامة 23629)
(في) الرجل يقول: إن عملت كذا فبكذا
A Person Says: If You Do Such Work, You Will Get Such Wages
Numbering by, Al-Awamah: 23630, Al-Shathri: ,24700
٢٤٧٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن ابيه عن حماد عن إبراهيم في الرجل يقول (للرجل) (١): إن عملت كذا فبكذا، وإن عملت كذا فبكذا، قال: لا باس به في الإجارة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [جـ].
It is narrated from Ibrahim, may Allah have mercy on him, that a man said to another: If you do this work, you will get this much money, and if you do that work, you will get that much. He said: In hiring (ijarah), if someone says this, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24700، ترقيم محمد عوامة 23630)
في الرجل يبعث مع الرجل بالمال
A Person Sends Goods to Another through Someone
Numbering by, Al-Awamah: 23631, Al-Shathri: ,24701
٢٤٧٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن يزيد بن ابي زياد عن مجاهد ان رجلا بعث إلى عائشة بصرة من دنانير عليها"لعائشة ام المؤمنين" فلما انتهى القوم ⦗٢٨⦘ (قريبا) (١) من المدينة اصابتهم سماء، فضاعت الصرة، فمضى القوم فاتوا المدينة، فنظر الرجل في الكتاب ثم جعل مثل الدنانير وكتب عليها، ثم جاء بالكتاب والصرة إلى عائشة، ومر قوم بذلك المنزل، فوجدوا الصرة مكتوب (٢) عليها، فجاؤوا بها إلى عائشة ﵂ (٣) فارسلت (بذلك) (٤) إلى صاحب الدنانير (الاولى) (٥) فقالت (له) (٦): اخبرني خبر الدنانير، فقال لها: الخبر في الكتاب، فقالت: اصدقني، فاخبرها الخبر، قالت: قد اردت ان تطعمني ما لا يحل لي (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قربنا)، وفي [هـ]: (قرية).
(٢) كذا في النسخ بالرفع.
(٣) زائدة في [ط].
(٤) في [جـ]: زيادة (بذلك).
(٥) في [أ، ح]: (الأول).
(٦) سقط من: [جـ، ز].
(٧) ضعيف؛ لحال يزيد.
It is narrated from Hazrat Mujahid that a man sent a pouch of dinars to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), on which it was written that this is for Ummul Momineen Aisha (may Allah be pleased with her). When the people approached Madinah, a calamity descended upon them from the sky and the pouch was lost. Then those people came to Madinah, and that man had seen the writing. Then he made another pouch like those dinars, wrote the same thing on it, and brought that writing and pouch to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her). Later, some people passed by that place, they found the pouch there on which it was written, and they brought that pouch to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her). She sent those dinars to the first man and said to him: Tell me about these dinars. He replied: The whole matter is written in the document. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: Tell me the truth. Then he told the true story. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: Do you want to feed me something that is not lawful for me?
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24701، ترقيم محمد عوامة 23631)
الرجل يبتاع من الرجل الشيء
A Person Buys Something from Another
Numbering by, Al-Awamah: 23632, Al-Shathri: ,24702
٢٤٧٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك (بن) (١) مخلد عن ابن جريج عن (عطاء في) (٢) رجل اشترى من رجل سلعة، (و) (٣) قال: إن لم آتك بالثمن إلى كذا وكذا (٤)، قال: ليس ببيع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) سقطت من [أ، هـ، ح].
(٤) زاد في [هـ]: (وإلا فلا بيع بيني وبينك).
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says regarding the person who buys goods from another, he said: If he does not bring the specified amount of price to you, then the sale is not valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24702، ترقيم محمد عوامة 23632)
Numbering by, Al-Awamah: 23633, Al-Shathri: ,24703
٢٤٧٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك (بن) (١) مخلد عن ابن جريج قال: اخبرني سليمان مولى (ابن) (٢) (البرصاء) (٣) قال: (بعت) (٤) (من) (٥) ابن عمر سلعة او بيعا، (فقال) (٦): إن جاءت نفقتنا إلى ثلاث فالسلعة لنا، وإن لم تاتنا نفقتنا إلى ثلاث فلا بيع بيننا وبينك، فسنستقبل فيها بيعا مستقبلا (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [ط]: (البرحا).
(٤) في [ز]: (بعث).
(٥) سقط من: [ز].
(٦) في [ز]: (قال).
(٧) مجهول؛ لجهالة سليمان مولى ابن البرصاء.
Sulaiman narrates that I sold goods to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them). He said: If you bring our provision within three days, then the goods are ours, and if you do not bring our provision within three days, then there is no sale between us and you; thus, we will soon make a new sale.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24703، ترقيم محمد عوامة 23633)
في الصفر الصحيح بالمكسور
Exchanging Sound Dinars for Broken Dinars
Numbering by, Al-Awamah: 23634, Al-Shathri: ,24704
٢٤٧٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك بن مخلد عن اشعث قال: كان من اصل قول الحسن انه كان لا يرى باسا (بمن) (١) من صفر صحيح بمنوين من صفر مكسور.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عن).
Hasan used to say that there is no harm if a person sells one man (weight) of pure dinar for two man of broken ones, and he was asked about selling one saqeen for two saqeens, so he did not consider there to be any harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24704، ترقيم محمد عوامة 23634)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24705
٢٤٧٠٥ - وسئل عن سكين بسكينين فلم ير به باسا.
24705 - He was asked about [exchanging] a knife for two knives, and he saw no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24705، ترقيم محمد عوامة ---)