مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في رجلين اشتركا (فينقد) أحدهما
Two People Share Something and One Pays the Price
Numbering by, Al-Awamah: 23620, Al-Shathri: ,24686
٢٤٦٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن عمرو مولى (عقرة) (١) قال: سالت سعيد بن المسيب عن رجلين اشتركا، (فنقد) (٢) احدهما عن (صاحبه) (٣) الثمن (كله) (٤)، فقدما المدينة، فباعا طائفة من البر فربحا، وبقيت طائفة، فقال (الذي) (٥) (نقد) (٦) المال لصاحبه: (إن شئت) (٧) ان تنقد ما بقي وانت على شركتك، وإن شئت خرجت منه ومن ربحه وابراتك، فقال: لا يحل هذا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عفرة).
(٢) في [هـ، ح]: (فيقر).
(٣) في [أ، هـ]: (صاحب).
(٤) سقط من: [أ، ح، هـ].
(٥) في [أ، هـ]: (النبي ﷺ).
(٦) في [أ، ح، هـ]: (انقد).
(٧) سقط من: [ز].
Hazrat Umar narrates that I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) regarding two men who are partners. One of them paid the entire price, then both of them came to the city, and they sold a heap of wheat and earned a profit, and one heap remained. Then the one who had paid the price said to his companion, "If you wish, pay the price for what remains and remain in your partnership, and if you wish, withdraw from it and its profit, and I will absolve you." He replied: "This is not permissible for him." Then I asked Hazrat Qasim about the same matter; he also replied in the same way.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24686، ترقيم محمد عوامة 23620)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24687
٢٤٦٨٧ - (وسالت) (١) القاسم فقال: مثل ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (فسألت).
24687 - (And I asked) (1) Al-Qasim, and he said: The same as that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24687، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 23621, Al-Shathri: ,24688
٢٤٦٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان عن (سلم) (١) بن ابي (الذبال) (٢) قال: سالت الحسن عن رجلين اشتريا متاعا (فباعاه) (٣) (بربح) (٤) بنقد ⦗٢٤⦘ ونسيئة، فقال احدهما (لصاحبه) (٥): (انقدني) (٦) راس مالي، فما بقي فهو لك، (قال) (٧): (فكرهه) (٨) الحسن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ط]: (سالم).
(٢) في [ط]: (الدمال)، وفي [أ، ح، ز]: (الديال).
(٣) في [ط]: (فباعه).
(٤) في [أ، ح، هـ]: (فربح)، وفي [ط]: (فربحه).
(٥) سقط من: [ط].
(٦) في [ط]: (انقد في).
(٧) سقط من: [جـ].
(٨) في [أ، ز، هـ]: (فكره).
Hazrat Salm bin Abi Al-Dhiyal narrates that I asked Hasan: Two persons bought an item, then sold it at a profit, some for cash and some on credit. Then one of them said to his companion, "Give me my capital, whatever remains is for you." Hasan disliked this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24688، ترقيم محمد عوامة 23621)
في الرجل يكون له على الرجل الدين
A Person Owes a Debt to Another
Numbering by, Al-Awamah: 23622, Al-Shathri: ,24689
٢٤٦٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (سفيان عن) (١) (٢) سليمان التيمي عن ابن سيرين في الرجل يقضي من القمار، قال: لا باس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، هـ، ح]: زيادة (أبي).
It is narrated from Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) that if a person's debt is paid from gambling money, there is no harm in it. And Hasan (may Allah have mercy on him) says that if a person is given a loan from interest, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24689، ترقيم محمد عوامة 23622)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24690
٢٤٦٩٠ - وقال الحسن في الرجل يقضي من الربا (١): لا باس به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (قال).
24690 - And Al-Hasan said regarding a man who pays off usury (1): There is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24690، ترقيم محمد عوامة ---)
في رجل دفع إلى رجل مالا مضاربة
A Person Gives Wealth to Another for Mudarabah
Numbering by, Al-Awamah: 23623, Al-Shathri: ,24691
٢٤٦٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا قبيصة قال: حدثنا هارون البربري قال: سالت الحكم و (حمادا) (١) عن رجل دفع إلى رجل مالا مضاربة (واشهد) (٢) عليه ⦗٢٥⦘ به، فجاء الرجل يريد ان ياخذ (منه) (٣) ماله، فقال: (قد) (٤) دفعته إليك، فقال الحكم: عليه البينة انه دفعه إليه كما اشهد عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (حماد).
(٢) في [جـ]: (فاشهد).
(٣) في [ز]: ساقطة.
(٤) سقط من: [ز].
Hazrat Haroon narrates that I asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad: A person gave his wealth to another as Mudarabah, and established witnesses over it. Later, when he came to collect his wealth from him, the other said, "I have already returned the wealth." Hakam says that he will have to establish witnesses that he has returned the wealth, just as the owner of the wealth had established witnesses over him. And Imam Muhammad says that just as his word is accepted in other matters, in this matter too his word will be accepted (i.e., witnesses will not be demanded).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24691، ترقيم محمد عوامة 23623)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24692
٢٤٦٩٢ - وقال حماد: يصدق فيه كما يصدق في مثله.
24692 - And Hammad said: He is to be believed in it just as he is believed in similar cases.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24692، ترقيم محمد عوامة ---)
ما يجوز فيه إقرار العبد
Matters in Which a Slave’s Admission Is Valid
Numbering by, Al-Awamah: 23624, Al-Shathri: ,24693
٢٤٦٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن الشعبي عن شريح قال: يجوز إقرار العبد فيما (استخبره) (١) فيه اهله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (استنجره).
Hazrat Shurayh used to consider the confession of a slave valid in those matters which were sought to fulfill the needs of his family and dependents.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24693، ترقيم محمد عوامة 23624)
Numbering by, Al-Awamah: 23625, Al-Shathri: ,24694
٢٤٦٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن الحكم وحماد عن إبراهيم انه كان يجيز قول العبد فيما اذن له فيه اهله.
Ibrahim used to accept the acknowledgment of a slave regarding that wealth in which he was permitted to spend on his family and dependents.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24694، ترقيم محمد عوامة 23625)
في الرجل يقرض الرجل الطعام فيجيء ليأخذه
A Person Lends Wheat and Then Comes to Collect It
Numbering by, Al-Awamah: 23626, Al-Shathri: ,24695
٢٤٦٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن سليمان بن يسار انه سئل عن رجل له (على رجل) (١) كر من بر، فقال: هذا كر قد (كلته) (٢)، اياخذه بكيله؟ قال: إن شاء اخذه بكيله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [ط، ح]: (اكلته).
Hazrat Sulaiman bin Yasar (may Allah have mercy on him) was asked that a person owes another person one kur of wheat as a loan, then he said, "This is the kur; indeed, I have measured it for him." Can he take it with its measurement? He replied, "If he wishes, he may receive it with its measurement."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24695، ترقيم محمد عوامة 23626)