مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في تعليق (التمائم) والرقى
Reports About Wearing or Hanging Threads and Amulets
Numbering by, Al-Awamah: 23930, Al-Shathri: ,25008
٢٥٠٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (عن) (١) سفيان عن إبراهيم بن المهاجر عن إبراهيم عن عبد الله انه كره تعليق شيء من (القرآن) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (قال حدثنا).
(٢) في [ز]: (القراره).
(٣) منقطع، إبراهيم لا يروي عن عبد اللَّه.
It is narrated about Hazrat Abdullah that he disliked hanging anything (such as an Ayah, etc.) from the Noble Qur'an.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25008، ترقيم محمد عوامة 23930)
Numbering by, Al-Awamah: 23931, Al-Shathri: ,25009
٢٥٠٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة قال: حدثنا ليث (بن سعد) (١) عن يزيد (عن) (٢) ابي (الخير) (٣) عن عقبة بن عامر قال: موضع التميمة من الإنسان و (الطفل) (٤) شرك (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن سعيد).
(٢) في [ز]: (بن).
(٣) في [أ، ح، ط، هـ]: (الحر).
(٤) في [ط]: (الطنقل).
(٥) صحيح.
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir. He says that the place of amulet for a person and a child is a means of shirk (polytheism).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25009، ترقيم محمد عوامة 23931)
Numbering by, Al-Awamah: 23932, Al-Shathri: ,25010
٢٥٠١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عمران عن ابي مجلز قال: من (تعلق) (١) علاقة وكل إليها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ط]: (يعلق).
It is narrated from Hazrat Abu Majliz. He says that whoever hangs any thing—thread, etc.—then he will be entrusted to that very thing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25010، ترقيم محمد عوامة 23932)
Numbering by, Al-Awamah: 23933, Al-Shathri: ,25011
٢٥٠١١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) (قال: اخبرنا) (٢) مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون التمائم كلها من القرآن وغير القرآن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (هشام).
(٢) في [أ، هـ]: (عن).
It is narrated from Ibrahim. He says that (previously) the people of knowledge used to dislike all kinds of amulets, whether they were from the Qur'an or from other than the Qur'an.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25011، ترقيم محمد عوامة 23933)
Numbering by, Al-Awamah: 23934, Al-Shathri: ,25012
٢٥٠١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: (اخبرنا) (١) يونس عن الحسن انه كان يكره ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أنبئنا).
It is narrated about Hasan that he used to dislike them (amulets).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25012، ترقيم محمد عوامة 23934)
Numbering by, Al-Awamah: 23935, Al-Shathri: ,25013
٢٥٠١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن مغيرة قال: قلت لإبراهيم: اعلق في عضدي هذه الآية: ﴿قلنا يانار كوني بردا وسلاما على إبراهيم﴾ [الانبياء: ٦٩]، من حمى (كانت) (١) بي، فكره ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ط]: (فكانت).
It is narrated from Hazrat Mughira. He says that I asked Ibrahim: For the fever that I get, may I hang this verse: { یَا نَارُ کُونِی بَرْدًا وَسَلاَمًا عَلَی إِبْرَاہِیمَ } on my wrist (after writing it) for protection? So Ibrahim disliked this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25013، ترقيم محمد عوامة 23935)
Numbering by, Al-Awamah: 23936, Al-Shathri: ,25014
٢٥٠١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن هلال عن عبد الرحمن بن ابي ليلى عن النبي ﵇ (١) قال:"من علق التمائم وعقد الرقى فهو على شعبة من الشرك" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: ﷺ.
(٢) مرسل؛ عبد الرحمن بن أبي ليلى تابعي.
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hangs amulets and ties cords, then this person is practicing a branch of shirk (polytheism)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25014، ترقيم محمد عوامة 23936)
Numbering by, Al-Awamah: 23937, Al-Shathri: ,25015
٢٥٠١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون التمائم والرقى و (النشر) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (الشر).
It is narrated from Ibrahim. He says that (previously) the people of knowledge did not like amulets, strings, and charms dipped in water.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25015، ترقيم محمد عوامة 23937)
Numbering by, Al-Awamah: 23938, Al-Shathri: ,25016
٢٥٠١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن محمد بن سوقة ان سعيد بن جبير راى إنسانا يطوف بالبيت في (عنقه) (١) خرزة فقطعها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عتقه).
It is narrated from Hazrat Muhammad bin Souqah that Hazrat Saeed bin Jubair saw a man circumambulating the Kaaba with a string around his neck, so he broke that string.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25016، ترقيم محمد عوامة 23938)
Numbering by, Al-Awamah: 23939, Al-Shathri: ,25017
٢٥٠١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ليث عن سعيد بن جبير قال: من قطع تميمة عن إنسان كان كعدل رقبة.
It is narrated from Hazrat Saeed bin Jubair. He says that whoever untied a rope from a person, it is (in reward) equal to freeing a slave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25017، ترقيم محمد عوامة 23939)