Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الخاتم الفضة
On Silver Rings
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25637, Al-Shathri: ,26760
٢٦٧٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عثمان بن) (١) عمر عن يونس عن الزهري عن انس قال: كان (في) (٢) خاتم رسول الله ﷺ فضة وكان فصه حبشيا (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من النسخ غير [هـ]، ونبه عليه في حاشية [جـ]، ويدل عليه مصادر التخريج.
(٢) سقط من: [جـ، ط].
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٠٩٤)، وأحمد (١٣١٨٣).

It is narrated from Hazrat Anas. He says that the ring of the Prophet (peace and blessings be upon him) was made of silver, and its stone was Abyssinian.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26760، ترقيم محمد عوامة 25637)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25638, Al-Shathri: ,26761
٢٦٧٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير (عن عبيد الله) (١) عن نافع عن ابن عمر قال: اتخذ رسول الله ﷺ خاتما من ورق فكان في يده، ثم (كان) (٢) في يد ابي ⦗٦٤⦘ بكر من بعده، ثم (كان) (٣) في يد عمر، ثم كان في يد عثمان حتى وقع منه في بئر (اريس) (٤)، وكان نقشه محمد رسول الله (٥) (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [جـ]: زيادة (كان).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [ح، ط]: (بريس).
(٥) في [ط]: زيادة ﷺ.
(٦) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٨٧٣)، ومسلم (٢٠٩١).

It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). He says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a ring made of silver. So it remained in the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then after him, it was in the hand of Hazrat Abu Bakr, then it remained in the hand of Hazrat Umar. Then it remained in the hand of Hazrat Uthman, until it fell from him into the well of Aris. And its inscription was "Muhammad, Messenger of Allah".


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26761، ترقيم محمد عوامة 25638)
See Further Takhrij & Explanation
في خاتم الحديد
On Iron Rings
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25639, Al-Shathri: ,26762
٢٦٧٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن الاعمش عن إبراهيم قال: اخبرني من راى على عبد الله خاتما من حديد (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام الراوي عن عبد اللَّه.
It is narrated from Ibrahim. He says that the person who himself saw a ring of iron on Abdullah told me this.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26762، ترقيم محمد عوامة 25639)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25640, Al-Shathri: ,26763
٢٦٧٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن الاعمش قال: رايت على إبراهيم (خاتم) (١) (٢) حديد.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (لخاتم).
(٢) في [ط]: زيادة (من).

It is narrated from Hazrat A'mash. He says that I saw a ring of iron on Ibrahim.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26763، ترقيم محمد عوامة 25640)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25641, Al-Shathri: ,26764
٢٦٧٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد قال: حدثنا محمد بن راشد قال: (اخبرنا) (١) مكحول قال: كان خاتم رسول الله ﷺ حديدا (ملوي) (٢) عليه فضة (٣) (باد) (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (حدثنا).
(٢) في [ط]: (ملوس)، وفي [جـ]: (ملويًا).
(٣) في [هـ]: زيادة (غير أن فصه)، أخذًا من طبقات ابن سعد (١/ ٤٧٣).
(٤) في [أ،، جـ، ح، ز، ط]: (بادي).
(٥) مرسل؛ مكحول.

Hazrat Mak'hool narrates: He says that the ring of the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was made of iron and was plated with silver.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26764، ترقيم محمد عوامة 25641)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25642, Al-Shathri: ,26765
٢٦٧٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد عن هشام قال: سئل محمد عن خاتم الحديد فقال: لا باس إلا ان يكره (ريحه) (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ربحه).
It is narrated from Hazrat Hisham. He says that Muhammad was asked about a ring made of iron? So he replied: There is no harm in it. However, its smell is disliked.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26765، ترقيم محمد عوامة 25642)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25643, Al-Shathri: ,26766
٢٦٧٦٦ - [حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا شريك عن منصور قال) (١): رايت على إبراهيم خاتما من حديد (قال) (٢): فقلت له، (فقال) (٣): كان خاتم عبد الله من حديد] (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ح، هـ]: ما بين القوسين.
(٢) في [جـ، ز]: زيادة (قال).
(٣) في [جـ، ز]: (قال).
(٤) سقط الخبر من: [ط].
(٥) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن ابن مسعود.

It is narrated from Hazrat Mansur. He says that I saw a ring of iron on Ibrahim. He says: I asked him, and he said: The ring of Hazrat Abdullah was also of iron.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26766، ترقيم محمد عوامة 25643)
See Further Takhrij & Explanation
من كره خاتم الحديد
Those Who Disliked Iron Rings
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25644, Al-Shathri: ,26767
٢٦٧٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن طارق عن حكيم بن جابر ان عمر راى على رجل خاتم حديد فكرهه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
It is narrated from Hazrat Hakeem bin Jabir that Hazrat Umar saw a man wearing a ring of iron, and he disliked it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26767، ترقيم محمد عوامة 25644)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25645, Al-Shathri: ,26768
٢٦٧٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن حكيم بن الديلم قال: سمعت الضحاك قال: سئل عطاء عن خاتم (من فضة) (١) (فصه) (٢) حديد فكرهه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط من: [أ، ح، هـ].

It is narrated from Hazrat Hakeem bin Dailam. He says that I heard Hazrat Dahhak saying: Hazrat Ata was asked about a silver ring whose stone was made of iron? So he disliked it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26768، ترقيم محمد عوامة 25645)
See Further Takhrij & Explanation
من كره خاتم الذهب
Those who disliked wearing gold rings
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25646, Al-Shathri: ,26769
٢٦٧٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا بن إدريس عن يزيد بن ابي زياد عن ابي (سعيد) (١) عن ابي الكنود قال: اصيب عظيم من عظمائهم يوم (مهران) (٢) فاصيب عليه (خاتم) (٣) (فلبسته) (٤) فرآه علي ابن مسعود فتناوله فوضعه بين ضرسين من اضراسه (فكسره) (٥) ثم (رماه) (٦) إلي ثم قال: إن رسول الله ﷺ نهانا عن خاتم الذهب (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (سعد).
(٢) في [هـ]: (نهروان).
(٣) في [جـ]: (خاتمًا).
(٤) في [أ، ح، ز، ط]: (فلبسه).
(٥) في [أ، ح، ط، هـ]: (فكرهه).
(٦) في [جـ]: (رمي به)، وفي [ز]: (رما به).
(٧) مجهول؛ لجهالة أبي سعد الأزدي، ويزيد ضعيف، أخرجه الطبراني ١٠/ ٢٥٩ (١٠٤٩٤)، وأبو يعلى (٥١٥٢)، وأحمد (٣٥٨٢)، والشاشي (٨٨٤)، وابن عبد البر في الاستذكار ٨/ ٣٠٤، والطحاوي ٤/ ٢٦٠، والطيالسي (٣٧٦)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٢٠٠.

It is narrated from Hazrat Abu Al-Kanood. He says that on the day of Mehran, one of the chiefs among the enemies was killed. I saw a ring on him, so I wore it. Then Hazrat Ibn Mas'ud saw it on me, took it, placed it between his two molars and broke it, then threw it towards me and said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from (wearing) gold rings.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26769، ترقيم محمد عوامة 25646)
See Further Takhrij & Explanation