Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الخاتم تنقش فيه الآية من القرآن
On Engraving Quranic Verses on Rings
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25628, Al-Shathri: ,26750
٢٦٧٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن ابن جريج عن عطاء انه كان يكره ان (تكتب) (١) الآية كلها في الخاتم، ولا يرى في الخاتم فيه ذكر الله باسا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (يكتب).
Hazrat Ibn Jurayj narrates regarding Hazrat Ata that he disliked writing a complete verse on a ring. However, he saw no harm if the ring contained the mention of Allah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26750، ترقيم محمد عوامة 25628)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25629, Al-Shathri: ,26751
٢٦٧٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم انه كره ان ينقش في الخاتم الآية التامة.
Hazrat Mughira narrates about Ibrahim that he disliked having a complete verse inscribed on a ring.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26751، ترقيم محمد عوامة 25629)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25630, Al-Shathri: ,26752
٢٦٧٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه قال: كان في خاتم (حسين وحسن) (١) ذكر الله (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (حسن وحسين).
(٢) منقطع؛ أبو جعفر لا يروي عن الحسن والحسين.

Hazrat Ja'far narrates from his father. He says that on the rings of Hazrat Hasan and Hazrat Husain was the remembrance of Allah. Hazrat Ja'far says: On my father's ring was (engraved) "Al-'izzatu lillahi jami'an."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26752، ترقيم محمد عوامة 25630)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,26753
٢٦٧٥٣ - قال جعفر: (وكان) (١) في خاتم ابي العزة: لله جميعا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (كان).
26753 - Ja'far said: (And it was) (1) on the ring of Abu al-'Izzah: All belongs to Allah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26753، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25631, Al-Shathri: ,26754
٢٦٧٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن ابن جريج عن صدقة ابن يسار قال: قلت لسعيد بن المسيب: ما اكتب (في) (١) خاتمي؟ قال: (اكتب) (٢) فيه ذكر الله، وقل: امرني به سعيد.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (على).
(٢) في [أ]: (لكتب).

It is narrated from Hazrat Sadaqah bin Yasar. He says that I asked Hazrat Saeed bin Musayyib, "What should I have inscribed on my ring?" He replied, "You should have the remembrance of Allah inscribed on it and say that Saeed has instructed me to do so."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26754، ترقيم محمد عوامة 25631)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25632, Al-Shathri: ,26755
٢٦٧٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير (١) عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر عن ابيه قال: كان نقش خاتم مسروق: بسم الله الرحمن الرحيم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: زيادة (عن مغيرة).
Hazrat Ibrahim bin Muhammad narrates from his father. He says that the inscription on Hazrat Masruq's ring was "Bismillah ir-Rahman ir-Raheem."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26755، ترقيم محمد عوامة 25632)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25633, Al-Shathri: ,26756
٢٦٧٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين عن إسرائيل عن عبد الله بن المختار قال: سمعت الحسن يقول: لا باس ان ينقش في الخاتم الآية كلها.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Mukhtar. He says that I heard Hasan say that there is no harm in engraving a complete verse on a ring.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26756، ترقيم محمد عوامة 25633)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25634, Al-Shathri: ,26757
٢٦٧٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن (هاشم) (١) عن حريث عن الشعبي انه كره ان تنقش الآية في الخاتم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (هشام).
Hazrat Harith narrates about Hazrat Sha'bi that he considered it undesirable to engrave a verse on a ring.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26757، ترقيم محمد عوامة 25634)
See Further Takhrij & Explanation
في الخاتم الفضة
On Silver Rings
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25635, Al-Shathri: ,26758
٢٦٧٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن ايوب بن موسى عن نافع عن ابن عمر قال: اتخذ النبي ﷺ خاتما من ورق (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٨٦٥)، ومسلم (٢٠٩١).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). He says that the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) had a ring made of silver.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26758، ترقيم محمد عوامة 25635)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25636, Al-Shathri: ,26759
٢٦٧٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) ابن مهدي عن سفيان عن حبيب عن طاوس قال: كان (لرسول) (٢) الله ﷺ (خاتم) (٣) (من) (٤) فضة في يده، فقال النبي ﷺ:"لكم نظرة، ولهذا نظرة، لقد عناني هذا اليوم فنزعه، فاعطاه رجلا" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (إبراهيم).
(٢) في [هـ]: (رسول).
(٣) في [جـ]: (خاتما).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) مرسل، أخرجه ابن سعد (١/ ٤٧٠)، ومسدد كما في المطالب العالية (٢٢٧٥).

It is narrated from Hazrat Tawoos. He says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a silver ring which was in his hand. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You also have an evil eye, and there is also defect and harm in it. Indeed, today it has put me in difficulty." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took it off, and then he gave it to a man.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26759، ترقيم محمد عوامة 25636)
See Further Takhrij & Explanation