مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره خاتم الذهب
Those who disliked wearing gold rings
Numbering by, Al-Awamah: 25657, Al-Shathri: ,26780
٢٦٧٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سهل بن يوسف عن حميد عن عقبة بن وساج قال: سالت ابن عمر عن الذهب (فقال) (١): كنا نكرهه للرجال (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (قال).
(٢) صحيح.
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Wasaj. He says that I asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about gold. He replied: We used to dislike it for men.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26780، ترقيم محمد عوامة 25657)
Numbering by, Al-Awamah: 25658, Al-Shathri: ,26781
٢٦٧٨١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مالك (بن) (١) انس انه كره خاتم الذهب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، هـ]: (عن).
Hazrat Waki’ narrates regarding Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he disliked the gold ring.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26781، ترقيم محمد عوامة 25658)
Numbering by, Al-Awamah: 25659, Al-Shathri: ,26782
٢٦٧٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن ابن سيرين قال: راى عمر في يد رجل خاتما من ذهب فنهاه عنه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ ابن سيرين لا يروي عن عمر.
It is narrated from Ibn Sirin. He says that Hazrat Umar saw a gold ring on a man's hand, so he forbade him from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26782، ترقيم محمد عوامة 25659)
من رخص فيه
Those who permitted it
Numbering by, Al-Awamah: 25660, Al-Shathri: ,26783
٢٦٧٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر (١) عن (ابي) (٢) إسحاق قال: رايت على البراء (خاتما) (٣) من ذهب (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن شعبة) اجتهادًا من المحقق.
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [ز]: (خاتم).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٦٠٢)، وأبو يعلى (١٧٠٨)، والطحاوي ٤/ ٢٥٩، ويعقوب في المعرفة ٣/ ٧٨، وابن عدي ٤/ ١٥٦٧، والحازمي في الاعتبار ص ١٨٦.
It is narrated from Hazrat Abu Ishaq. He says that I saw a gold ring on the hand of Hazrat Bara.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26783، ترقيم محمد عوامة 25660)
Numbering by, Al-Awamah: 25661, Al-Shathri: ,26784
٢٦٧٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن موسى بن ⦗٧١⦘ عبد الله ابن يزيد عن امه عن حذيفة (قالت: كان) (١) في يده خاتم من ذهب فيه ياقوته (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قال: كانت).
(٢) مجهول؛ لجهالة أم موسى بن عبد اللَّه بن يزيد.
Hazrat Musa bin Abdullah narrates from his mother about Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him). She says that Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) had a gold ring in his hand and it had a ruby in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26784، ترقيم محمد عوامة 25661)
Numbering by, Al-Awamah: 25662, Al-Shathri: ,26785
٢٦٧٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي عن إسرائيل عن ابي حصين عن مصعب بن سعد عن سعد انه كان يلبس خاتما من ذهب (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Mus'ab bin Sa'd narrates about Hazrat Sa'd that he used to wear a gold ring.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26785، ترقيم محمد عوامة 25662)
Numbering by, Al-Awamah: 25663, Al-Shathri: ,26786
٢٦٧٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن ابن ابي (نجيح) (١) عن محمد بن إسماعيل قال: حدثني من راى طلحة بن عبيد الله (وسعدا) (٢)، وذكر ستة او سبعة (عليهم) (٣) خواتيم الذهب (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (نجيع).
(٢) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٣) في [أ، ح، هـ]: (يلبس).
(٤) مجهول؛ لإبهام الرواي.
It is narrated from Muhammad bin Ismail. He says that the person who had seen Talha bin Ubaidullah and Sa'd ... in the same way, the narrator mentioned six or seven individuals ... had personally seen that they were wearing gold rings.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26786، ترقيم محمد عوامة 25663)
Numbering by, Al-Awamah: 25664, Al-Shathri: ,26787
٢٦٧٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن العوام عن إبراهيم التيمي قال: (٢) كانوا يرخصون للغلام في خاتم الذهب، فإذا كبر القاه او قال: طرحه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (هشام).
(٢) في [هـ]: زيادة (قال).
It is narrated from Ibrahim Taimi. He says that the earlier people used to permit a gold ring for a child. Then, when the child grew up, he should remove it ... or he said ... he should throw it away.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26787، ترقيم محمد عوامة 25664)
Numbering by, Al-Awamah: 25665, Al-Shathri: ,26788
٢٦٧٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيد الله قال: اخبرنا الحسن بن صالح عن سماك قال: رايت (على) (١) جابر بن سمرة خاتما من ذهب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) حسن؛ سماك صدوق.
It is narrated from Hazrat Simak. He says: I saw a gold ring on Hazrat Jabir bin Samurah, and I saw a gold ring on Hazrat Ikrimah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26788، ترقيم محمد عوامة 25665)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,26789
٢٦٧٨٩ - ورايت على عكرمة (خاتم) (١) ذهب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (خادم).
26789 - And I saw on Ikrimah a (ring) of gold.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26789، ترقيم محمد عوامة ---)