مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يصل من كان أبوه يصل
One Who Maintains Ties with Those Whom His Father Maintains Ties
Numbering by, Al-Awamah: 26893, Al-Shathri: ,28054
٢٨٠٥٤ - حدثنا ابن نمير قال: حدثنا هشام عن ابيه قال: مكتوب في التوراة (احبب) (١) حبيبك وحبيب ابيك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (أحببت)، وفي [ط]: (حبب).
Hazrat Hisham states that his father, Hazrat Urwah, said: It is written in the Torah that you should love your beloved and the beloved of your father.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28054، ترقيم محمد عوامة 26893)
في تتريب الكتاب
Sprinkling Dust on Written Material
Numbering by, Al-Awamah: 26894, Al-Shathri: ,28055
٢٨٠٥٥ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا ابو عقيل قال: حدثنا (ابو) (١) سلمة (ابن) (٢) عبد الله بن عمر ان عمر بن الخطاب قال: تربوا صحفكم انجح لها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، م]، وفي [هـ]: (بن).
(٢) في [أ، ح، هـ]: (عن).
(٣) منقطع ضعيف، أبو عقيل هو يحيى بن المتوكل ضعيف، وأبو سلمة لم يدرك جده.
Hazrat Salamah bin Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates that Hazrat Umar bin Khattab said: Sprinkle dust on your scrolls; this is success in its purpose.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28055، ترقيم محمد عوامة 26894)
Numbering by, Al-Awamah: 26895, Al-Shathri: ,28056
٢٨٠٥٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا بقية قال: حدثنا ابو احمد الدمشقي عن ابي الزبير عن جابر ان رسول الله ﷺ قال:"تربوا صحفكم انجح لها والتراب مبارك" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول، منقطع حكمًا؛ أبوأحمد الدمشقي مجهول، أخرجه ابن ماجة (٣٧٧٤)، والترمذي (٢٧١٣)، والعقيلي (١/ ٢٩١)، وابن عساكر (٦٦/ ٤).
Hazrat Jabir narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Sprinkle dust on your scrolls; this is success in its purpose, and dust is a blessed thing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28056، ترقيم محمد عوامة 26895)
Numbering by, Al-Awamah: 26896, Al-Shathri: ,28057
٢٨٠٥٧ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا ابو شيبة عن رجل عن الشعبي قال: قال رسول الله ﷺ:"تربوا صحفكم اعظم للبركة" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل مجهول، الشعبي تابعي، والراوي عنه مبهم.
Imam Shabi narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Sprinkle dust on your scrolls; this is a source of great blessing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28057، ترقيم محمد عوامة 26896)
في رد جواب الكتاب
Replying to a Letter
Numbering by, Al-Awamah: 26897, Al-Shathri: ,28058
٢٨٠٥٨ - حدثنا شريك عن العباس بن ذريح عن الشعبي قال: قال (١) ابن عباس: إني لارى لجواب الكتاب علي حقا كرد السلام (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: زيادة (رسول اللَّه ﷺ).
(٢) صحيح.
Imam Sha'bi states that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: I believe that replying to a letter is obligatory upon me just as replying to a greeting (salaam) is.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28058، ترقيم محمد عوامة 26897)
في ركوب ثلاثة على دابة
Three People Riding on One Mount
Numbering by, Al-Awamah: 26898, Al-Shathri: ,28059
٢٨٠٥٩ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عاصم (الاحول) (١) عن عامر عن ابن عمر قال: ما كنت ابالي لو كنت (عاشر) (٢) عشرة على دابة بعد ان تطيقنا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ط]: (عاشرة).
(٣) صحيح.
Hazrat Aamir narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: I do not mind being the tenth rider on a mount, after knowing that it has the strength to carry us.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28059، ترقيم محمد عوامة 26898)
Numbering by, Al-Awamah: 26899, Al-Shathri: ,28060
٢٨٠٦٠ - حدثنا إسماعيل بن علية عن خالد عن عكرمة ان النبي ﷺ تلقاه غلامان من بني عبد المطلب. فحمل واحدا بين يديه والآخر خلفه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عكرمة تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٩٤٨٢)، وورد الحديث من طريق عكرمة عن ابن عباس، أخرجه البخاري (٥٩٦٨)، والنسائي (٥/ ٢١٢).
Hazrat Ikrimah narrates that two boys from Banu Abdul Muttalib met the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), so he seated one of them in front of him and the other behind him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28060، ترقيم محمد عوامة 26899)
Numbering by, Al-Awamah: 26900, Al-Shathri: ,28061
٢٨٠٦١ - حدثنا ابن علية عن حبيب بن الشهيد عن ابن ابي مليكة قال: قال عبد الله بن (جعفر لابن الزبير) (١): اتذكر إذ (تلقينا) (٢) رسول الله ﷺ انا وانت وابن عباس؟ قال: نعم فحملنا وتركك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (الزبير لابن جعفر)، والمثبت هو الموافق لما في صحيح مسلم (٢٤٢٧)، وقد رواه عن المؤلف، وانظر: صحيح البخاري (٣٠٨٢)، ومسند أحمد (١٧٤٢)، ومسند أبي يعلى (٦٨٠٨)، وفتح الباري (٦/ ١٩٢).
(٢) في [ث]: (تلقانا).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٠٨٢)، ومسلم (٢٤٢٧).
Hazrat Ibn Abi Mulaika narrates that Hazrat Abdullah bin Ja'far said to Hazrat Ibn Zubair, "Do you remember when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met me, you, and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them)?" He replied, "Yes." So the Prophet (peace and blessings be upon him) made both of us ride (with him) and left you."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28061، ترقيم محمد عوامة 26900)
Numbering by, Al-Awamah: 26901, Al-Shathri: ,28062
٢٨٠٦٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عاصم قال: حدثنا مورق العجلي قال: حدثني عبد الله (بن) (١) جعفر قال: كان رسول الله ﷺ إذا قدم من سفر تلقي بنا ⦗٤٣٨⦘ قال: فتلقى بي و (الحسن) (٢) (او) (٣) الحسين، قال: فحمل احدنا بين يديه والآخر خلفه حتى دخلنا المدينة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (لبن).
(٢) في [ث]: (بالحسن).
(٣) في [أ، ب، ط]: (و)
(٤) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٤٢٨)، وأحمد (١٧٤٣).
Hazrat Abdullah bin Ja'far narrates that when the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would return from a journey and meet us, he, peace and blessings be upon him, would meet me and either Hasan or Husayn. Then, he, peace and blessings be upon him, would seat one of us in front of him and the other behind him (on his mount) until we entered Madinah Munawwarah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28062، ترقيم محمد عوامة 26901)
Numbering by, Al-Awamah: 26902, Al-Shathri: ,28063
٢٨٠٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: (اخبرنا) (١) ابن فضيل عن سفيان العطار قال: رايت الشعبي مرتدفا خلف رجل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (حدثنا).
Hazrat Sufyan bin Attar narrates that I saw Imam Shabi sitting behind someone on a ride, and he was saying that the owner of the ride has more right to sit in the front.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28063، ترقيم محمد عوامة 26902)