مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من رخص في التصبح
Those who permitted sleeping in the morning
Numbering by, Al-Awamah: 25960, Al-Shathri: ,27094
٢٧٠٩٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن مجاهد ان عائشة كانت إذا طلعت الشمس نامت نومة الضحى (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Mujahid says that when the sun would rise, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) would sleep in the morning.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27094، ترقيم محمد عوامة 25960)
Numbering by, Al-Awamah: 25961, Al-Shathri: ,27095
٢٧٠٩٥ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن عبد الاعلى قال: اتيت سعيد بن جبير فوجدته نائما نومة الضحى.
Hazrat Abdul A'la reports that I came to Hazrat Saeed bin Jubair and found him sleeping in the morning.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27095، ترقيم محمد عوامة 25961)
Numbering by, Al-Awamah: 25962, Al-Shathri: ,27096
٢٧٠٩٦ - قال: قال: حدثنا (عبد) (١) الوارث قال: حدثنا ايوب عن ابن سيرين انه كان يتصبح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
Ayyub narrates that Ibn Sirin used to sleep in the morning.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27096، ترقيم محمد عوامة 25962)
Numbering by, Al-Awamah: 25963, Al-Shathri: ,27097
٢٧٠٩٧ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي يزيد المديني قال: غدا عمر على صهيب (فوجده) (١) متصبحا، فقعد حتى استيقظ، (فقال) (٢) صهيب: امير المؤمنين قاعد على (مقعدته) (٣) وصهيب (ناعم) (٤) متصبح، فقال له عمر: ما كنت احب ان (تدع) (٥) نومة ترفق بك (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (فوجدته).
(٢) في [ط]: (قال).
(٣) في [ع]: (معقدته).
(٤) في [أ، هـ]: (نائم).
(٥) في [ط]: (لا تدع).
(٦) منقطع؛ أبو يزيد لم يدرك عمر.
Hazrat Abu Yazid Madani narrates that Hazrat Umar came to Hazrat Suhaib in the morning and found him sleeping at that time. He sat down until he woke up. Then Hazrat Suhaib said: The Commander of the Faithful is sitting in his place and Suhaib is sleeping in the morning? Hazrat Umar said to him: I did not like to wake you from your sweet sleep.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27097، ترقيم محمد عوامة 25963)
في الرجل يؤدب امرأته
Regarding a man disciplining his wife
Numbering by, Al-Awamah: 25964, Al-Shathri: ,27098
٢٧٠٩٨ - حدثنا حفص (بن) (١) غياث عن هشام عن ابيه قال: كان الزبير شديدا على النساء، وكان يكسر عليهن عيدان (المشاجب) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [أ، ح، هـ]: (المساحب).
(٣) صحيح.
Hazrat Urwah narrates that Hazrat Zubair was very strict with women, and he would break the sticks used for drying their clothes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27098، ترقيم محمد عوامة 25964)
Numbering by, Al-Awamah: 25965, Al-Shathri: ,27099
٢٧٠٩٩ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: كان عمر يضرب النساء والخدم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الزهري لم يدرك عمر.
Imam Zuhri says that Hazrat Umar used to beat women and servants.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27099، ترقيم محمد عوامة 25965)
Numbering by, Al-Awamah: 25966, Al-Shathri: ,27100
٢٧١٠٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء عن ابيه عن عبد الله بن (عمرو) (١) قال: لا تضرب خادمك واضرب امراتك وولدك (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (عمر).
(٢) مجهول؛ لجهالة عطاء.
Hazrat Ata narrates that Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: Do not beat your servant; rather, beat your wife and children.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27100، ترقيم محمد عوامة 25966)
Numbering by, Al-Awamah: 25967, Al-Shathri: ,27101
٢٧١٠١ - حدثنا عبدة عن يحيى (بن) (١) سعيد عن القاسم ان رجالا نهوا عن ضرب النساء، وقيل: لن (يضرب) (٢) (خياركم) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (عن).
(٢) في [أ، ح، ط]: (تضرب).
(٣) في [أ، ح، ط]: (حبابكم).
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that Hazrat Qasim said: Indeed, men have been forbidden from beating women, and it has been said: Your best men never beat. Hazrat Qasim said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was the best among people, and he never used to beat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27101، ترقيم محمد عوامة 25967)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,27102
٢٧١٠٢ - قال القاسم: وكان رسول الله ﷺ (خيرهم) (١) كان لا يضرب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (خيارهم).
(٢) مرسل؛ القاسم تابعي.
27102 - Al-Qasim said: And the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم (was the best of them) (1) he would not strike (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27102، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 25968, Al-Shathri: ,27103
٢٧١٠٣ - حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة قالت: ما ضرب رسول الله ﷺ خادما (١) ولا امراة، ولا ضرب شيئا بيده (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (له).
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٣٢٨)، وأحمد (٢٥٧١٥).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never struck any servant nor any woman, and did not hit anyone with his own hand.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27103، ترقيم محمد عوامة 25968)